Browsing by Author "Левченко, Олена"

Now showing 1 - 4 of 4

Лінгвістичні дослідження гендеру в Україні
(Видавництво Львівської політехніки, 2017-06-08) Левченко, Олена; Національний університет «Львівська; політехніка»
This paper is devoted to the study of the main directions of research into gender in modern Ukrainian linguistics. A conclusion is made that in general, gender linguistic research is focused on gender manifestation in the language and gender impact on communicative behavior. Existing papers are devoted to: word formation, in particular feminisation/ neofeminisation of the names of persons, and functioning; cultural linguistics, cognitive linguistics,‘conceptology’, ethnolinguistics; gender aspects of idiolect; discourse; the communicative aspect, in particular internet communication; the place of gender linguistics in the system of linguistic sciences, methods; gender stereotypesand gender identity; gender sensitivity of the language, sexism; markedness; gender representation in the language; gender issues in translation; terminology. In these research papers, conclusions are made on the basis of the following: research of linguistic phenomena only at one level, even on the basis of one fragment of the language picture of the world (names of persons by profession), in other words – unsystematic analysis; insufficient amount of linguistic material; a “specific” understanding of the quantitive method (the use of quantities obtained from a small amount of text material); while certain gender-marked nominative units are considered, their functioning frequency is not; as a factual base, researchers use phraseological material recorded in corresponding dictionaries, which reflect a certain stage of development of ideas in the linguistic community, but not the dynamics of the system itself; the cherishing of scientific and ‘non-scientific’ mythologemes; stereotypes; politization of the problem
Рецензія на монографію М. В. Жуйкової "Динамічні процеси у фразеологічній системі східнослов'янських мов"
(Видавництво Національного університету "Львівська політехніка", 2007) Левченко, Олена
Словники порівнянь у сучасній фразеографії
(Видавництво Національного університету "Львівська політехніка", 2008) Левченко, Олена
У статті розглянуто декілька типів словників стійких порівнянь. Проаналізовано підходи до укладання зазначених словників та структуру словникових статей, а також проблеми інтерпретації порівнянь за низкою ознак у цих працях. The article considers several types of dictionaries of set comaprisons. Approaches to such dictionaries compiling and the structure of items are being analyzed.
Інтертекстуальність українського інтернет-дискусу пореволюційного періоду
(Видавництво Львівської політехніки, 2015) Левченко, Олена
The article focuses on the study of intertextemes and their markers in the Ukrainian Internet discourse. The research is conducted on the material of intertexemes followed by markers of intertextuality which have been extracted from the texts published in the Ukrainian segment of the Internet within the period of 2014 – beginning of 2015. Factual research base comprises about 1,800 units. The conclusions concerning the peculiarities of intertextuality markers in the modern Ukrainian Internet discourse, qualitative composition of intertextemes and dominant cultural impact have been made.