Browsing by Author "Рицар, Богдан"

Now showing 1 - 9 of 9

Визначення параметрів компонент складних експоненційних процесів
(Видавництво Державного університету “Львівська політехніка”, 2000) Проць, Роман; Рицар, Богдан; Семенистий, Костянтин
Запропоновано метод визначення параметрів компонент складного загасаючого перехідного процесу перемноженням його на відомий експоненційно наростаючий пробний сигнал з подальшим обробленням результату. The method of complex decaying transients evaluation by means of its multiplying with exponentially rising testing signal with next processing of achieved results is proposed.
Відповідь на лист М. Вакуленка
(Видавництво Національного університету "Львівська політехніка", 2009) Рицар, Богдан; Рожанківський, Роман; Микульчик, Роман
Зауваги до внормування термінології з інформаційних технологій: із досвіду екпертування проектів згармонізованих ДСТУ
(Видавництво Львівської політехніки, 2018-10-04) Рицар, Богдан; Мисак, Роман; Микульчик, Роман; Національний університет «Львівська політехніка»
На основі досвіду виконання низки експертиз національних стандартів на терміни та визначення понять з інформаційних технологій, гармонізованих із міжнародними стандартами, проаналізовано типові термінологічні помилки як фахівців з цієї, так і з суміжних галузей науки та техніки. Закцентовано увагу на неправильному вживанні термінів та терміносполук зі словами магніт, логічний, скачування, підключати, функціональний, прикладний тощо. Запропоновано шляхи подолання цих помилок.
На незабудь Романові Рожанківському
(Видавництво Львівської політехніки, 2012) Библюк, Нестор; Рицар, Богдан
Основні помилки розробників термінологічних стандартів (на прикладі проектів ДСТУ)
(Видавництво Національного університету «Львівська політехніка», 2006-01-31) Рицар, Богдан; Микульчик, Роман; Технічний комітет стандартизації науково-технічної термінології Держспоживстандарту та Міністерства освіти і науки України
На прикладі надісланих до ТК 19 протягом 2005-2006 рр. проектів ДСТУ проаналізовано найхарактерніші помилки розробників стандартів на терміни й визначення понять та запропоновано шляхи їх уникнення.
Редукція несуттєвих змінних системи булевих функцій
(Видавництво Національного університету «Львівська політехніка», 2001) Рицар, Богдан
Запропоновано простий метод виявлення несуттєвих змінних системи булевих функцій, що ґрунтується на процедурі декомпозиційного клонування q- розбитих мінтермів. Редукцію несуттєвих змінних проілюстровано на прикладі системи часткових булевих функцій. A simple detection method of inessential variables of Boolean functions system has been suggested. This method is based on the procedure of decompositional cloning of q-partition of the minterms. The reduce method of inessential variables is illusrtrated by the example of Boolean partial functions system.
Технічному комітетові стандартизації науково-технічної термінології - 10 років
(Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2002-03-26) Рицар, Богдан; Технічний комітет стандартизації науково-технічної термінології Держстандарту і Міносвіти України
Описано основні моменти діяльності ТК СНТТ за період 1992-2002 рр. Розглянуто напрацьовані ТК СНТТ засади термінотворення, етапи формування українських термінологічних стандартів (ДСТУ), а також деякі аспекти формування фахової (наукової) лексики.
Технічному комітетові стандартизації науково-технічної термінології – 20 років: діяльність у фактах та цифрах
(Видавництво Львівської політехніки, 2012) Рицар, Богдан; Мисак, Роман; Мацейовська, Ольга
Описано діяльність і здобутки Технічного комітету стандартизації науково-технічної термінології за двадцять років із часу створення за такими напрямками: розроблення та експертування термінологічних стандартів, наукова діяльність, організація термінологічних конференцій та семінарів, видавнича діяльність, розроблення програмного забезпечення для супроводу науково-технічної термінології, міжнародна співпраця. In the paper are described activities and achievements of the Technical Committee for Standardization of scientific and technical terminology in twenty years since the foundation in the following areas: development and expertise of terminology standards, scientific research, organizing of conferences and seminars on terminology, publishing activity, software development for support scientific and technical terminology, international cooperation.
Транслітерування українських текстів з кирилиці в латиницю
(Видавництво Національного університету "Львівська політехніка", 2008) Рицар, Богдан; Рожанківський, Роман; Микульчик, Роман
Критично переглянено й перевірено російські та міжнародні стандарти щодо транслітерування слов’янських текстів з кирилиці в латиницю, шоб з’ясувати їх придатність до міжнародного обміну якісною та безпомилковою українськомовною інформацією. Виявлено факти й установлено причини знівечення інформації та вирішено розробити національний транслітераційний стандарт міжнародного рівня за правилами ISO 9:1995. The Russian and international Slavic texts transliteration standards are revised for clarify the availability to international interchange of qualitative and error-free Ukrainespeaking information. The grounds of information defacements are established and working up the national transliteration international level standard in according to the norms of ISO 9:1995 is decided.