Вплив штучного інтелекту на культурні права людини
| dc.citation.epage | 119 | |
| dc.citation.issue | 1 (45) | |
| dc.citation.journalTitle | Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: Юридичні науки | |
| dc.citation.spage | 108 | |
| dc.contributor.affiliation | Національний університет “Львівська політехніка” | |
| dc.contributor.affiliation | Lviv Polytechnic National University | |
| dc.contributor.author | Кравчук, Світлана | |
| dc.contributor.author | Kravchuk, Svitlana | |
| dc.coverage.placename | Львів | |
| dc.coverage.placename | Lviv | |
| dc.date.accessioned | 2025-11-03T09:28:38Z | |
| dc.date.created | 2025-10-10 | |
| dc.date.issued | 2025-10-10 | |
| dc.description.abstract | Стаття відображає вплив штучного інтелекту на реалізацію культурних прав людини в умовах цифрової трансформації. Аналізується, як новітні технології впливають на доступ до культурних ресурсів, участь у культурному житті та збереження культурної спадщини. Особлива увага присвячується теоретико-правовим та етичним аспектам використання ШІ у сфері культури. Наголошено, що розвиток технологій ШІ створює як нові можливості, так і виклики доступу до культурних ресурсів, збереження культурної спадщини, забезпечення культурного розмаїття та фундаментальних прав людини у контексті культури. Розглянуто проблеми, пов’язані з алгоритмічною упередженістю, монополізацією цифрового контенту, ризиками втрати унікальних культурних елементів у глобалізованому середовищі. Висвітлено роль ШІ у створенні цифрових архівів, аналізі та реставрації історичних артефактів, автоматизації перекладу та персоналізованих рекомендацій, що значно змінюють традиційні підходи до споживання людиною куль- тури. Досліджено вплив ШІ на процеси створення нових культурних продуктів та їхнє поширення. Метою статті є аналіз ключових аспектів впливу ШІ на культурні права людини, виявлення потенційних загроз і вироблення рекомендацій для вдосконалення правового регулювання у цій сфері для сталого втілення прав людини. Окрему увагу присвячено потребі міжнародного та національного правового регулювання, яке покли- кане забезпечити баланс між технологічними інноваціями та захистом культурних прав. Підсумовується, що розвиток ШІ є невіддільною частиною сучасного культурного середо- вища, а належне правове регулювання здатне мінімізувати ризики та сприяти культур- ному розвитку. Підкреслено важливість забезпечення прозорості алгоритмів, підтримки місцевих (локальних) культур і створення міжнародних стандартів. Розробка та вдоско- налення теоретико-правового інструментарію і реальних правових механізмів реалізації та захисту культурних прав людини сприятиме збереженню культурного розмаїття, гуманітарній безпеці та соціальній стабільності в умовах глобалізації. Підкреслюється потреба обережного та відповідального підходу до використання ШІ в культурній сфері, щоб забезпечити справедливий доступ до культурних прав і захистити культурну різно- манітність. | |
| dc.description.abstract | The article reflects on the impact of artificial intelligence on the realization of cultural human rights in the context of digital transformation. The author analyzes how the latest technologies affect access to cultural resources, participation in cultural life, and preservation of cultural heritage. Particular attention is paid to the theoretical, legal and ethical aspects of the use of AI in the field of culture. It is emphasized that the development of AI technologies creates both new opportunities and challenges for access to cultural resources, preservation of cultural heritage, ensuring cultural diversity and fundamental human rights in the context of culture. The problems associated with algorithmic bias, monopolization of digital content, and the risks of losing unique cultural elements in a globalized environment are considered. The article highlights the role of AI in creating digital archives, analyzing and restoring historical artifacts, automating translation, and personalized recommendations, which significantly change traditional approaches to human consumption of culture. The article examines the impact of AI on the processes of creating new cultural products and their distribution. The purpose of the article is to analyze the key aspects of AI’s impact on cultural human rights, to identify potential threats, and to develop recommendations for improving legal regulation in this area for the sustainable realization of human rights. Particular attention is paid to the need for international and national legal regulation designed to strike a balance between technological innovation and the protection of cultural rights. It is concluded that AI development is an integral part of the modern cultural environment, and proper legal regulation can minimize risks and promote cultural development. The author emphasizes the importance of ensuring transparency of algorithms, supporting local cultures, and creating international standards. The development and improvement of theoretical and legal tools and real legal mechanisms for the realization and protection of cultural human rights will contribute to the preservation of cultural diversity, human security and social stability in the context of globalization. The article emphasizes the need for a cautious and responsible approach to the use of AI in the cultural sphere in order to ensure fair access to cultural rights and protect cultural diversity. | |
| dc.format.extent | 108-119 | |
| dc.format.pages | 12 | |
| dc.identifier.citation | Кравчук С. Вплив штучного інтелекту на культурні права людини / Світлана Кравчук // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: Юридичні науки. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2025. — № 1 (45). — С. 108–119. | |
| dc.identifier.citation2015 | Кравчук С. Вплив штучного інтелекту на культурні права людини // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: Юридичні науки, Львів. 2025. № 1 (45). С. 108–119. | |
| dc.identifier.citationenAPA | Kravchuk, S. (2025). Vplyv shtuchnoho intelektu na kulturni prava liudyny [The impact of artificial intelligence on human cultural rights]. Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika". Serie: Yurydychni nauky(1 (45)), 108-119. Lviv Politechnic Publishing House. [in Ukrainian]. | |
| dc.identifier.citationenCHICAGO | Kravchuk S. (2025) Vplyv shtuchnoho intelektu na kulturni prava liudyny [The impact of artificial intelligence on human cultural rights]. Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika". Serie: Yurydychni nauky (Lviv), no 1 (45), pp. 108-119 [in Ukrainian]. | |
| dc.identifier.doi | http://doi.org/10.23939/law2025.45.108 | |
| dc.identifier.uri | https://ena.lpnu.ua/handle/ntb/116835 | |
| dc.language.iso | uk | |
| dc.publisher | Видавництво Львівської політехніки | |
| dc.publisher | Lviv Politechnic Publishing House | |
| dc.relation.ispartof | Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: Юридичні науки, 1 (45), 2025 | |
| dc.relation.references | 1. Загальна декларація прав людини : Прийнята і проголошена резолюцією 217 A (III) Генеральної Асамблеї ООН від 10 грудня 1948 року. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_015 (Дата звернення:19.01.2025). | |
| dc.relation.references | 2. Міжнародний пакт про громадянські і політичні права. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/ show/995_043 (Дата звернення: 19.01.2025). | |
| dc.relation.references | 3. Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/ show/995_004 (Дата звернення: 19.01.2025). | |
| dc.relation.references | 4. Кравчук С. М. Проєкт закону про культуру в Україні (науково-теоретична розробка). Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Юриспруденція, 2019. № 39. С. 8–12. URL: https://vestnikpravo. mgu.od.ua/archive/juspradenc39/juspradenc39.pdf#page=8. DOI https://doi.org/10.32841/2307-1745.2019.39.2 (Дата звернення: 19.01.2025). | |
| dc.relation.references | 5. Мельничук І. (2020). Збереження та підтримка мовних культур: роль штучного інтелекту. Журнал “Інформаційні технології”, 5 (1), 78–82. URL: https://infotech-journal.org (Дата звернення: 15.11.2024). | |
| dc.relation.references | 6. Кравчук С. М. Вплив штучного інтелекту на права людини та загальні рекомендації для сталого втілення. Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: Юридичні науки, 2024. №3 (43). C. 101–110. URL: https://science.lpnu.ua/sites/default/files/journal-paper/2024/oct/36048/kravchukvisnik3.pdf DOI http://doi.org/10.23939/law2024.43.101 (Дата звернення: 19.01.2025). | |
| dc.relation.references | 7. Польська К. Війна рф проти України: як розслідують воєнні злочини. DW. 28.04.2023. URL: https://www.dw.com/uk/vijna-rf-proti-ukraini-ak-rozsliduut-voenni-zlocini/a-65460543 (Дата звернення:19.01.2025). | |
| dc.relation.references | 8. Сенаторова О. В. (2018). Права людини і збройні конфлікти. Київ: ФОП Голембовська О. О. 208 с. | |
| dc.relation.references | 9. Єрмоленко С. В. (2019). Цифровізація культури та культурні права людини в Україні. Київ: КНЕУ.192 с. | |
| dc.relation.references | 10. Конвенція ЮНЕСКО про охорону і заохочення розмаїття форм культурного самовираження. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_c77 (Дата звернення: 19.01.2025). | |
| dc.relation.references | 11. UNESCO (2016). UNESCO’s Efforts to Preserve Cultural Heritage: 3D Reconstruction of Palmyra. URL: https://unesco.org/palmyra (Дата звернення: 19.01.2025). | |
| dc.relation.references | 12. Про схвалення Стратегії розвитку кримськотатарської мови на 2022–2032 роки. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/224-2022-%D1%80#Text (Дата звернення: 19.01.2025). | |
| dc.relation.references | 13. Cameron F., & Kenderdine S. (2007). Theorizing Digital Cultural Heritage: A Critical Discourse. MIT Press.345 с. | |
| dc.relation.references | 14. O’Neil C. (2016). Weapons of Math Destruction: How Big Data Increases Inequality and Threatens Democracy. Crown Publishing. 259 с. | |
| dc.relation.references | 15. Smith D. Cultural group selection and human cooperation: a conceptual and empirical review. Evolutionary Human Sciences, (2020). 2, Article e2. Advance online publication. URL: https://research-information.bris.ac.uk/ ws/portalfiles/portal/220889829/CGS_Review.pdf (Аccessed: 19.01.2025). | |
| dc.relation.references | 16. Рабінович П. М. Основоположні права людини: соціально-антропна сутність, змістова класифікація. Вісник національної академії правових наук України, 2013. № 2 (73). С. 10–16. | |
| dc.relation.referencesen | 1. Zahalna deklaratsiia prav liudyny [Universal Declaration of Human Rights]. Pryiniata i proholoshena rezoliutsiiu 217 A (III) Heneralnoi Asamblei OON vid 10 hrudnia 1948 roku [Adopted and proclaimed by UN General Assembly Resolution 217 A (III), December 10, 1948]. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_015 (Accessed: 19.01.2025). [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 2. Mizhnarodnyi pakt pro hromadianski i politychni prava [International Covenant on Civil and Political Rights]. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_043 (Accessed: 19.01.2025). [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 3. Konventsiia pro zakhyst prav liudyny i osnovopolozhnykh svobod [Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms]. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004 (Accessed:19.01.2025). [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 4. Kravchuk, S. M. (2019). Proiekt zakonu pro kulturu v Ukraini (naukovo-teoretychna rozrobka) [Draft Law on Culture in Ukraine (scientific and theoretical development)]. Naukovyi visnyk Mizhnarodnoho humanitarnoho universytetu [Scientific Bulletin of the International Humanitarian University.]. Ser.: Yurysprudentsiia. 39. S. 8–12. Retrieved from: https://vestnik-pravo.mgu.od.ua/archive/juspradenc39/juspradenc39.pdf#page=8. DOI https://doi.org/10.32841/2307-1745.2019.39.2 (Accessed:19.01.2025). [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 5. Melnychuk, I. (2020). Zberezhennia ta pidtrymka movnykh kultur: rol shtuchnoho intelektu [Preservation and support of linguistic cultures: the role of artificial intelligence]. Informatsiini tekhnolohii [Information Technologies], 5 (1), S. 78–82. Retrieved from: https://infotech-journal.org (Accessed: 19.01.2025). [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 6. Kravchuk, S. M. (2024). Vplyv shtuchnoho intelektu na prava liudyny ta zahalni rekomendatsii dlia staloho vtilennia [The impact of artificial intelligence on human rights and general recommendations for sustainable implementation]. Visnyk Natsionalnoho universytetu “Lvivska politekhnika” [Bulletin of Lviv Polytechnic National University]. Seriia: Iurydychni nauky”, 3 (43). S. 101–110. Retrieved from: https://science.lpnu.ua/sites/default/ files/journal-paper/2024/oct/36048/kravchukvisnik3.pdf. DOI http://doi.org/10.23939/law2024.43.101 (Accessed:19.01.2025). [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 7. Polska, K. (2023). Viina rf proty Ukrainy: yak rozsliduiut voienni zlochyny [Russia’s war against Ukraine: how war crimes are investigated]. DW. Retrieved from: https://www.dw.com/uk/vijna-rf-proti-ukraini-ak-rozsliduutvoenni- zlocini/a-65460543 (Accessed: 19.01.2025). [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 8. Senatorova, O. V. (2018). Prava liudyny i zbroini konflikty: navchalnyi posibnyk [Human Rights and Armed Conflict]. Kyiv: FOP Holembovska O. O. 208 p. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 9. Yermolenko, S. V. (2019). Tsyfrovyzatsiia kultury ta kulturni prava liudyny v Ukraini [Digitalization of culture and cultural human rights in Ukraine]. Kyiv: KNEU. 192 s. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 10. Konventsiia YUNESKO pro okhoronu i zaokhochennia rozmaittya form kulturnoho samovyrazhennia [UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions]. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_c77 (Accessed: 19.01.2025). [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 11. UNESCO (2016). UNESCO’s Efforts to Preserve Cultural Heritage: 3D Reconstruction of Palmyra. Retrieved from: https://unesco.org/palmyra (Accessed: 19.01.2025). [In English]. | |
| dc.relation.referencesen | 12. Pro skhvalennia Stratehii rozvytku krymskotatarskoi movy na 2022–2032 roky. [On the approval of the Strategy for the Development of the Crimean Tatar Language for 2022–2032]. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/224-2022-%D1%80#Text (Accessed: 19.01.2025). [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 13. Cameron, F., & Kenderdine, S. (2007). Theorizing Digital Cultural Heritage: A Critical Discourse. MIT Press. 345 p. [In English]. | |
| dc.relation.referencesen | 14. O’Neil, C. (2016). Weapons of Math Destruction: How Big Data Increases Inequality and Threatens Democracy. Crown Publishing. 259 p. [In English]. | |
| dc.relation.referencesen | 15. Smith, D. (2020). Cultural group selection and human cooperation: a conceptual and empirical review. Evolutionary Human Sciences, 2, Article e2. Advance online publication. Retrieved from: https://researchinformation. bris.ac.uk/ws/portalfiles/portal/220889829/CGS_Review.pdf (Accessed: 19.01.2025). [In English]. | |
| dc.relation.referencesen | 16. Rabinovych, P. M. (2013). Osnovopolozhni prava liudyny: sotsialno-antropna sutnist, zmistova klasyfikatsiia [Fundamental human rights: social and anthropic essence, content classification]. Visnyk natsionalnoi akademii pravovykh nauk Ukrainy [Bulletin of the National Academy of Legal Sciences of Ukrain], 2 (73). P. 10–16. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.uri | https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_015 | |
| dc.relation.uri | https://zakon.rada.gov.ua/laws/ | |
| dc.relation.uri | https://vestnikpravo | |
| dc.relation.uri | https://doi.org/10.32841/2307-1745.2019.39.2 | |
| dc.relation.uri | https://infotech-journal.org | |
| dc.relation.uri | https://science.lpnu.ua/sites/default/files/journal-paper/2024/oct/36048/kravchukvisnik3.pdf | |
| dc.relation.uri | http://doi.org/10.23939/law2024.43.101 | |
| dc.relation.uri | https://www.dw.com/uk/vijna-rf-proti-ukraini-ak-rozsliduut-voenni-zlocini/a-65460543 | |
| dc.relation.uri | https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_c77 | |
| dc.relation.uri | https://unesco.org/palmyra | |
| dc.relation.uri | https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/224-2022-%D1%80#Text | |
| dc.relation.uri | https://research-information.bris.ac.uk/ | |
| dc.relation.uri | https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_043 | |
| dc.relation.uri | https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004 | |
| dc.relation.uri | https://vestnik-pravo.mgu.od.ua/archive/juspradenc39/juspradenc39.pdf#page=8 | |
| dc.relation.uri | https://science.lpnu.ua/sites/default/ | |
| dc.relation.uri | https://www.dw.com/uk/vijna-rf-proti-ukraini-ak-rozsliduutvoenni- | |
| dc.relation.uri | https://researchinformation | |
| dc.rights.holder | © Національний університет „Львівська політехніка“, 2025 | |
| dc.rights.holder | © Кравчук С., 2025 | |
| dc.subject | штучний інтелект | |
| dc.subject | права людини | |
| dc.subject | цифрова епоха | |
| dc.subject | збереження спад- щини | |
| dc.subject | алгоритмічна упередженість | |
| dc.subject | прозорість алгоритмів | |
| dc.subject | культурна різноманітність | |
| dc.subject | міжнародне правове регулювання | |
| dc.subject | сталий розвиток | |
| dc.subject | культурні права людини | |
| dc.subject | artificial intelligence | |
| dc.subject | human rights | |
| dc.subject | digital age | |
| dc.subject | heritage preservation | |
| dc.subject | algorithmic bias | |
| dc.subject | algorithmic transparency | |
| dc.subject | cultural diversity | |
| dc.subject | international legal regulation | |
| dc.subject | sustainable development | |
| dc.subject | cultural human rights | |
| dc.subject.udc | 340.12 | |
| dc.title | Вплив штучного інтелекту на культурні права людини | |
| dc.title.alternative | The impact of artificial intelligence on human cultural rights | |
| dc.type | Article |