Чи готова У країна до приватних в’язниць? Перспективи та бар’єри через призму міжнародного досвіду

dc.citation.epage397
dc.citation.issue2(46)
dc.citation.journalTitleВісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: “Юридичні науки”
dc.citation.spage388
dc.contributor.affiliationНаціональний університет “Львівська політехніка”
dc.contributor.affiliationLviv Polytechnic National University
dc.contributor.authorШай, Роман
dc.contributor.authorShai, Roman
dc.coverage.placenameЛьвів
dc.coverage.placenameLviv
dc.date.accessioned2025-11-03T10:32:52Z
dc.date.created2025-10-20
dc.date.issued2025-10-20
dc.description.abstractАктуальним є питання модернізації кримінально-виконавчої системи України, що перебуває у кризовій ситуації. Одним із потенційних рішень є залучення приватного капіталу для реформування кримінально-виконавчих органів та установ. Стаття висвітлює проблему доцільності впровадження приватних в’язниць в Україні через аналіз міжнародного досвіду, правових, економічних та соціальних аспектів цього явища. У статті обґрунтовується потреба залучення альтернативних підходів до управління кримінально-виконавчими установами для забезпечення дотримання прав засуджених, покращення умов їхнього утримання та оптимізації витрат державного бюджету. Методами дослідження були аналіз законодавства, порівняльний аналіз міжнарод- ної практики, статистичний метод та експертні оцінки. У статті аналізується досвід функціонування приватних в’язниць у країнах із різними правовими системами, зокрема США, Великій Британії та інших, а також розглядаються можливості й ризики застосування цих моделей в Україні. Автор статті вважає, що запровадження приватних в’язниць може бути перспективним, однак потребує чіткої регламентації, ефективного нагляду з боку держави та мінімізації корупційних ризиків. У роботі зроблено висновок, що, хоча доведена економічна ефективність приватних в’язниць, впровадження цієї системи в Україні можливе лише за умови підвищення прозорості управлінських рішень та забезпечення верховенства права. Особливу увагу присвячено поняттям “приватна в’язниця”, “державно-приватне партнерство”, а також оцінці соціальних ризиків і потенціалу реформування системи виконання покарань. Встановлено доцільність пілотного впровадження приватних установ у форматі слідчих ізоляторів із подальшим моніторингом їхньої діяльності. Автор пропонує власні пропозиції щодо вдосконалення нормативно-правової бази, що регулює функціонування кримінально-виконавчої системи, та створення механізмів контролю за діяльністю приватних в’язниць.
dc.description.abstractThe issue of modernizing Ukraine’s penitentiary system, which is currently in a state of crisis, is highly relevant. One potential solution involves attracting private capital to reform penitentiary institutions. This article examines the feasibility of introducing private prisons in Ukraine by analyzing international experience, as well as the legal, economic, and social aspects of this phenomenon. The article argues for the need to adopt alternative approaches to managing penitentiary institutions to ensure the protection of prisoners’ rights, improve their detention conditions, and optimize state budget expenditures. The research methods employed include legislative analysis, comparative analysis of international practices, statistical methods, and expert evaluations. The article analyzes the operation of private prisons in countries with different legal systems, including the United States, the United Kingdom, and others, while exploring the opportunities and risks of applying these models in Ukraine. The authors suggest that implementing private prisons could be promising but would require clear regulation, effective state oversight, and measures to minimize corruption risks. The study concludes that while the economic efficiency of private prisons is well-documented, implementing this system in Ukraine is possible only if transparency in management decisions is enhanced and the rule of law is upheld. Particular attention is paid to the concepts of “private prison” and “public-private partnership”, as well as the assessment of social risks and the potential for reforming the penal system. The study establishes the feasibility of a pilot introduction of private facilities in the form of pre-trial detention centers, followed by monitoring their performance. The authors present their recommendations for improving the regulatory framework governing the penitentiary system and creating mechanisms for monitoring the activities of private prisons.
dc.format.extent388-397
dc.format.pages10
dc.identifier.citationШай Р. Чи готова У країна до приватних в’язниць? Перспективи та бар’єри через призму міжнародного досвіду / Роман Шай // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: “Юридичні науки”. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2025. — № 2(46). — С. 388–397.
dc.identifier.citation2015Шай Р. Чи готова У країна до приватних в’язниць? Перспективи та бар’єри через призму міжнародного досвіду // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: “Юридичні науки”, Львів. 2025. № 2(46). С. 388–397.
dc.identifier.citationenAPAShai, R. (2025). Chy hotova U kraina do pryvatnykh viaznyts? Perspektyvy ta bariery cherez pryzmu mizhnarodnoho dosvidu [Is Ukraine ready for private prisons? Prospects and challenges through the lens of international experience]. Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika". Serie: "Yurydychni nauky"(2(46)), 388-397. Lviv Politechnic Publishing House. [in Ukrainian].
dc.identifier.citationenCHICAGOShai R. (2025) Chy hotova U kraina do pryvatnykh viaznyts? Perspektyvy ta bariery cherez pryzmu mizhnarodnoho dosvidu [Is Ukraine ready for private prisons? Prospects and challenges through the lens of international experience]. Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika". Serie: "Yurydychni nauky" (Lviv), no 2(46), pp. 388-397 [in Ukrainian].
dc.identifier.doihttp://doi.org/10.23939/law2025.46.388
dc.identifier.urihttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/116906
dc.language.isouk
dc.publisherВидавництво Львівської політехніки
dc.publisherLviv Politechnic Publishing House
dc.relation.ispartofВісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: “Юридичні науки”, 2(46), 2025
dc.relation.references1. Музика А. А., Пуйко В. М. (1998). Тюрма. Юридична енциклопедія: В 6 т. Редкол.: Ю. С. Шемшученко (голова редкол.) та ін. Київ: Укр. енциклопедія, Т. 6. С. 162–164.
dc.relation.references2. Базиляк І. О., Кривицький Ю. В. (2023). Приватизація в’язниць: вітчизняний і зарубіжний досвід. Ювілейні наукові читання, присвячені пам’яті академіка Володимира Володимировича Копєйчикова до 100 річчя з дня народження. Київ: Національна академія внутрішніх справ. URL: https://elar.naiau.kiev.ua/bitstreams/d23bc572-486a-4828-8059-6e2648b6965d/download (Дата звернення: 12.02.2025).
dc.relation.references3. Беспала Т., Захаров Є., Овдієнко Г., Ревякін М., Токарев Г. (2021). Права в’язнів (матеріали вебінару ХПГ 16.06.2021). URL: https://khpg.org/1608809215 (Дата звернення: 12.02.2025).
dc.relation.references4. Яковець І. С. (2015). Приватні в’язниці: чергові граблі чи рятівне коло для України? Юридичний вісник України. №17/18. С. 17–18.
dc.relation.references5. Завадська А. Т. (2018). Приватні пенітенціарні установи: доцільність впровадження в Україні. Юридичний науковий електронний журнал. № 2. С. 186–188.
dc.relation.references6. The world’s largest private prison company. It owns and operates prisons and jails, including immigration jails and “community corrections” centers, and uses forced prison labor. It also provides e-carceration technologies, transportation, and other services as part of the criminal punishment system. 2024. Retrieved from: https://investigate.afsc.org/company/corecivic (Дата звернення: 12.02.2025).
dc.relation.references7. Voytov G. (2020). State and private partnerships in the penitentiary management: a discussion about foreign practice. European Reforms Bulletin, 1. Р. 111–116. Retrieved from: http://aord.com.ua/wpcontent/uploads/2021/01/EuropeanReformsBulletin_1_2020.pdf#page=112 (Дата звернення: 12.02.2025).
dc.relation.references8. Бідун В. (2019). Міністр юстиції анонсував створення приватних СІЗО. URL: https://www.slidstvo. info/news/ministr-yustytsiyi-anonsuvav-stvorennya-pryvatnyh-sizo/ (Дата звернення: 12.02.2025).
dc.relation.references9. Про запровадження експериментального проекту щодо платної послуги з надання поліпшених побутових умов та харчування особам, узятим під варту, в слідчих ізоляторах Державної кримінально- виконавчої служби: Постанова Кабінету Міністрів України від 22 квітня 2020 року № 305. База даних “Законодавство України” / ВР України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/305-2020-п#Text (Дата звернення: 12.02.2025).
dc.relation.references10. Про затвердження Порядку облаштування камер з поліпшеними умовами тримання та надання особам, узятим під варту, у слідчих ізоляторах Державної кримінально-виконавчої служби України платних послуг із забезпечення поліпшених умов тримання: Наказ Міністерства юстиції України від 15 вересня 2023 року № 3292/5. База даних “Законодавство України” / ВР України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/ laws/show/z1641-23#Text (Дата звернення: 12.02.2025).
dc.relation.references11. “Камера коштує від 4 до 14 тисяч грн” – Мінюст про дохід від платних послуг в СІЗО. 2023. URL: https://suspilne.media/542691-kamera-kostue-vid-4-do-14-tisac-grn-minust-pro-dohid-vid-platnih-poslug-v-sizo/ (Дата звернення: 12.02.2025).
dc.relation.references12. About the Federal Bureau of Prisons. U.S. Department of Justice Federal Bureau of Prisons. 2015. URL: https://www.bop.gov/ resources/pdfs/ipaabout.pdf (Дата звернення: 12.02.2025).
dc.relation.references13. Carolyn W. Deady. “Incarceration and Recidivism: Lessons fromAbroad”. The Pell Center for Inter national Relations and Public Policy at Salve Regina University. Retrieved from: https://pdfslide.net/documents/ lessons-from-abroadincarceration-and-recidivism.html?page=1 (Дата звернення: 12.02.2025).
dc.relation.references14. Skardhamar Torbjørn and Kjetil Telle. “Post-release Employment and Recidivism in Norway.” Journal of Quantitative Criminology 28, No. 4 (2012). P. 629–649.
dc.relation.references15. Скільки коштує утримання ув’язнених в Україні. Новини Live. URL: https://economics.novyny.live/ finance/zhivut-luch she-chem-liudi-s-minimalkoi-skolko-stoit-soderzhanie-zakliuchennykh-v-ukraine-8652.html (Дата звернення: 12.02.2025).
dc.relation.references16. Хорватова О. О., Степанова, А. П. (2022). Міжнародно-правовий аналіз пенітенціарних систем світу: позитивний досвід для України. Часопис Київського університету права, (2–4). С. 186–189.
dc.relation.references17. Бондаренко О. С., Хлус М. Г. (2022). Перспективи запровадження приватних пенітенціарних установ в Україні. Реформування правової системи в контексті євроінтеграційних процесів. Суми: Сумський державний університет, С. 387–390. URL: https://essuir.sumdu.edu.ua/bitstream/123456789/88124/1/Bondarenko_penitentsiarna_ systema.pdf (Дата звернення: 12.02.2025).
dc.relation.referencesen1. Muzy’ka, A. A., Pujko, V. M. (1998). Tyurma. Yury’dy’chna ency’klopediya: V 6 t. Redkol.: Yu. S. Shemshuchenko (golova redkol.) ta in. [Prison. Legal Encyclopedia]: Ky’yiv: Ukr. ency’klopediya. T. 6. P. 162–164. [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen2. Bazy’lyak, I. O., Kry’vy’cz’ky’j, Yu. V. (2023). Pry’vaty’zaciya v’yazny’cz’: vitchy’znyany’j i zarubizhny’j dosvid. Yuvilejni naukovi chy’tannya, pry’svyacheni pam’yati akademika Volody’my’ra Volody’my’rovy’cha Kopyejchy’kova do 100 richchya z dnya narodzhennya [Privatization of Prisons: Domestic and Foreign Experience. Anniversary Scientific Readings Dedicated to the Memory of Academician Volodymyr Volodymyrovych Kopeychikov on the 100th Anniversary of His Birth]. Ky’yiv: Nacional’na akademiya vnutrishnix sprav. Retrieved from: https://elar.naiau.kiev.ua/bitstreams/d23bc572-486a-4828-8059-6e2648b6965d/download (Аccessed: 12.02.2025). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen3. Bespala, T., Zaxarov, Ye., Ovdiyenko, G., Revyakin, M., Tokarev, G. (2021). Prava v’yazniv (materialy’ vebinaru XPG 16.06.2021) [Prisoners’ rights (materials of the KhPG webinar 06/16/2021)]. Retrieved from: https://khpg.org/1608809215 (Аccessed: 12.02.2025). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen4. Yakovecz’, I. S. (2015). Pry’vatni v’yazny’ci: chergovi grabli chy’ ryativne kolo dlya Ukrayiny’? [Private prisons: another scourge or a lifeline for Ukraine?]. Yury’dy’chny’j visny’k Ukrayiny’. No. 17/18. P. 17–18. [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen5. Zavads’ka, A. T. (2018). Pry’vatni penitenciarni ustanovy’: docil’nist’ vprovadzhennya v Ukrayini [Private penitentiary institutions: feasibility of implementation in Ukraine]. Yury’dy’chny’j naukovy’j elektronny’j zhurnal. No. 2. P. 186–188. [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen6. The world’s largest private prison company. It owns and operates prisons and jails, including immigration jails and “community corrections” centers, and uses forced prison labor. It also provides e-carceration technologies, transportation, and other services as part of the criminal punishment system. 2024. Retrieved from: https://investigate.afsc.org/company/corecivic (Аccessed: 12.02.2025). [In English].
dc.relation.referencesen7. Voytov, G. State and private partnerships in the penitentiary management: a discussion about foreign practice. European Reforms Bulletin, 1. 2020. Р. 111–116. Retrieved from: http://aord.com.ua/wpcontent/ uploads/2021/01/EuropeanReformsBulletin_1_2020.pdf#page=112 (Аccessed: 12.02.2025). [In English].
dc.relation.referencesen8. Bidun, V. (2019). Ministr yusty’ciyi anonsuvav stvorennya pry’vatny’x SIZO. [The Minister of Justice announced the creation of private detention centers.] Retrieved from: https://www.slidstvo.info/news/ministryustytsiyi- anonsuvav-stvorennya-pryvatnyh-sizo/ (Аccessed: 12.02.2025). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen9. Pro zaprovadzhennya ekspery’mental’nogo proektu shhodo platnoyi poslugy’ z nadannya polipsheny’x pobutovy’x umov ta xarchuvannya osobam, uzyaty’m pid vartu, v slidchy’x izolyatorax Derzhavnoyi kry’minal’novy’konavchoyi sluzhby’: Postanova Kabinetu Ministriv Ukrayiny’ vid 22 kvitnya 2020 roku No. 305. Vidomosti Verxovnoyi Rady’ Ukrayiny’. [On the introduction of a pilot project on a paid service to provide improved living conditions and food to persons taken into custody in pre-trial detention centers of the State Penitentiary Service: Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated April 22, 2020 No. 305]. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/305-2020-п#Text (Аccessed: 12.02.2025). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen10. Pro zatverdzhennya Poryadku oblashtuvannya kamer z polipsheny’my’ umovamy’ try’mannya ta nadannya osobam, uzyaty’m pid vartu, u slidchy’x izolyatorax Derzhavnoyi kry’minal’no-vy’konavchoyi sluzhby’ Ukrayiny’ platny’x poslug iz zabezpechennya polipsheny’x umov try’mannya: Nakaz Ministerstva yusty’ciyi Ukrayiny’ vid 15 veresnya 2023 roku No. 3292/5. Vidomosti Verxovnoyi Rady’ Ukrayiny’ [On approval of the Procedure for arranging cells with improved conditions of detention and providing persons taken into custody in pretrial detention centers of the State Penitentiary Service of Ukraine with paid services to ensure improved conditions of detention: Order of the Ministry of Justice of Ukraine dated September 15, 2023 No. 3292/5] . Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1641-23#Text (Аccessed: 12.02.2025). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen11. “Kamera koshtuye vid 4 do 14 ty’syach grn” – Minyust pro doxid vid platny’x poslug v SIZO. (2023). [“A camera costs from 4 to 14 thousand UAH” - the Ministry of Justice on income from paid services in the pre-trial detention center]. Retrieved from: https://suspilne.media/542691-kamera-kostue-vid-4-do-14-tisac-grn-minust-prodohid- vid-platnih-poslug-v-sizo/ (Аccessed: 12.02.2025). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen12. About the Federal Bureau of Prisons. U.S. Department of Justice Federal Bureau of Prisons. 2015. Retrieved from: https://www.bop.gov/ resources/pdfs/ipaabout.pdf (Аccessed: 12.02.2025). [In English].
dc.relation.referencesen13. Carolyn W. Deady, “Incarceration and Recidivism: Lessons fromAbroad,” The Pell Center for Inter national Relations and Public Policy at Salve Regina University. Retrieved from: https://pdfslide.net/documents/lessonsfrom- abroadincarceration-and-recidivism.html?page=1 (Аccessed: 12.02.2025). [In English].
dc.relation.referencesen14. Skardhamar, Torbjørn and Kjetil, Telle. “Post-release Employment and Recidivism in Norway”. Journal of Quantitative Criminology 28, No. 4 (2012). P. 629–649. [In English].
dc.relation.referencesen15. Skil’ky’ koshtuye utry’mannya uv’yazneny’x v Ukrayini. Novy’ny’ Live. [How much does it cost to keep prisoners in Ukraine? Live News]. Retrieved from: https://economics.novyny.live/finance/zhivut-luch she-chemliudi- s-minimalkoi-skolko-stoit-soderzhanie-zakliuchennykh-v-ukraine-8652.html (Аccessed: 12.02.2025). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen16. Khorvatova, O. O., Stepanova, A. P. (2022). Mizhnarodno-pravovy’j analiz penitenciarny’x sy’stem svitu: pozy’ty’vny’j dosvid dlya Ukrayiny’. [International legal analysis of penitentiary systems around the world: positive experience for Ukraine.] Chasopy’s Ky’yivs’kogo universy’tetu prava, (2–4). P. 186–189. [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen17. Bondarenko, O. S., Xlus, M. G. (2022). Perspekty’vy’ zaprovadzhennya pry’vatny’x penitenciarny’x ustanov v Ukrayini. Reformuvannya pravovoyi sy’stemy’ v konteksti yevrointegracijny’x procesiv. [Prospects for the introduction of private penitentiary institutions in Ukraine. Reforming the legal system in the context of European integration processes] Sumy’: Sums’ky’j derzhavny’j universy’tet, P. 387–390. Retrieved from: https://essuir.sumdu.edu.ua/bitstream/123456789/88124/1/Bondarenko_penitentsiarna_systema.pdf (Аccessed: 12.02.2025). [In Ukrainian].
dc.relation.urihttps://elar.naiau.kiev.ua/bitstreams/d23bc572-486a-4828-8059-6e2648b6965d/download
dc.relation.urihttps://khpg.org/1608809215
dc.relation.urihttps://investigate.afsc.org/company/corecivic
dc.relation.urihttp://aord.com.ua/wpcontent/uploads/2021/01/EuropeanReformsBulletin_1_2020.pdf#page=112
dc.relation.urihttps://www.slidstvo
dc.relation.urihttps://zakon.rada.gov.ua/laws/show/305-2020-п#Text
dc.relation.urihttps://zakon.rada.gov.ua/
dc.relation.urihttps://suspilne.media/542691-kamera-kostue-vid-4-do-14-tisac-grn-minust-pro-dohid-vid-platnih-poslug-v-sizo/
dc.relation.urihttps://www.bop.gov/
dc.relation.urihttps://pdfslide.net/documents/
dc.relation.urihttps://economics.novyny.live/
dc.relation.urihttps://essuir.sumdu.edu.ua/bitstream/123456789/88124/1/Bondarenko_penitentsiarna_
dc.relation.urihttp://aord.com.ua/wpcontent/
dc.relation.urihttps://www.slidstvo.info/news/ministryustytsiyi-
dc.relation.urihttps://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1641-23#Text
dc.relation.urihttps://suspilne.media/542691-kamera-kostue-vid-4-do-14-tisac-grn-minust-prodohid-
dc.relation.urihttps://pdfslide.net/documents/lessonsfrom-
dc.relation.urihttps://economics.novyny.live/finance/zhivut-luch
dc.relation.urihttps://essuir.sumdu.edu.ua/bitstream/123456789/88124/1/Bondarenko_penitentsiarna_systema.pdf
dc.rights.holder© Національний університет „Львівська політехніка“, 2025
dc.rights.holder© Шай Р., 2025
dc.subjectкримінально-виконавча система
dc.subjectприватні в’язниці
dc.subjectдержавно- приватне партнерство
dc.subjectміжнародний досвід
dc.subjectреформи
dc.subjectекономічна ефективність
dc.subjectpenitentiary system
dc.subjectprivate prisons
dc.subjectpublic-private partnership
dc.subjectinternational experience
dc.subjectreforms
dc.subjecteconomic efficiency
dc.subject.udc343.8
dc.titleЧи готова У країна до приватних в’язниць? Перспективи та бар’єри через призму міжнародного досвіду
dc.title.alternativeIs Ukraine ready for private prisons? Prospects and challenges through the lens of international experience
dc.typeArticle

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
2025n2_46__Shai_R-Is_Ukraine_ready_for_private_388-397.pdf
Size:
2.03 MB
Format:
Adobe Portable Document Format

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
license.txt
Size:
1.74 KB
Format:
Plain Text
Description: