Савчук, С.Цвікляк, Я.Savchuk, S.Cwiklak, J.Савчук, С.Цвикляк, Я.2019-05-172019-05-172018-08-212018-08-21Savchuk S. The sustainability of the ETRS89 realizations at national level / S. Savchuk, J. Cwiklak // Сучасні досягнення геодезичної науки та виробництва : збірник наукових праць. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2018. — Том 2 (36). — С. 36–40.https://ena.lpnu.ua/handle/ntb/44980Розглянуто основні вимоги до сучасних реалізацій референцних систем координат. Серед них важливе місце займає їх довготривала стабільність, яка характеризується можливістю прогнозувати коорди- нати опорних пунктів, що закріплюють координатну систему, на задану епоху. Офіційна трансформація EUREF недостатня на окремих ділянках європейського континенту, оскільки не враховує внутрішніх деформацій, спричинених немодельо- ваними ефектами різного характеру та масштабів. У статті на прикладі використання семипараметричного трансформування Гельмерта показано, що для урахування тектонічних ефектів та вертикальних рухів можуть застосовуватися різні параметри на окремі часові інтервали.The basic requirements for modern realizations of the reference systems of coordinates are considered. Among it, its long-term sustainability takes an important place, which is characterized by the possibility to predict the coordinates of the reference points, fixing the coordinate system, at a given epoch. The official EUREF transformation is not sufficient in some areas of the European continent, since it does not take into account the internal deformations, caused by non-simulated effects of different nature and scale. It is shown in the article, using the 7-parameter Helmert transformation as an example, that different parameters can be applied at separate time intervals to consider tectonic effects and vertical movements.Рассмотрены основные требования к совре- менным реализациям референцных систем коорди- нат. Среди них важное место занимает их долговременная стабильность, которая характе- ризуется возможностью прогнозировать коорди- наты опорных пунктов, закрепляющих коорди- натную систему, на заданную эпоху. Официальная трансформация EUREF является недостаточной на отдельных участках европейского континента, поскольку не учитывает внутренних деформаций, вызванных немоделированными эффектами раз- личного характера и масштабов. В статье на примере использования семипараметрической трансформации Гельмерта показано, что для учета тектонических эффектов и вертикальных движений могут применяться различные параметры на отдельные временные интервалы.36-40enreference systemreference frameGNSS stationETRS89/ETRF2000Article© Західне геодезичне товариство, 2018© Національний університет “Львівська політехніка”, 20185528.3Savchuk S. The sustainability of the ETRS89 realizations at national level / S. Savchuk, J. Cwiklak // Suchasni dosiahnennia heodezychnoi nauky ta vyrobnytstva : zbirnyk naukovykh prats. — Lviv : Vydavnytstvo Lvivskoi politekhniky, 2018. — Vol 2 (36). — P. 36–40.