Pawłowska, Maria2015-09-172015-09-172015Pawłowska M. Krakowsko-lwowskie portrety naukowe profesorów fizyki doświadczalnej w XIX i pierwszej połowie XX wieku, i ich księgozbiory / Maria Pawłowska // Сучасні проблеми діяльності бібліотеки в умовах інформаційного суспільства : матеріали шостої міжнародної науково-практичної конференції, 10–11 вересня 2015 року, Львів / Національний університет «Львівська політехніка», Науково-технічна бібліотека ; [редакційна колегія: О. В. Шишка, І. О. Бєлоус, Р. С. Самотий, А. І. Андрухів]. – Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2015. – С. 121–129. – Bibliografia: 20 nazw.https://ena.lpnu.ua/handle/ntb/29643W XIX i XX wieku do biblioteki Gabinetu Fizycznego, a później Zakładu Fizyki Doświadczalnej UJ, trafiły księgozbiory profesorów fizyki doświadczalnej, którzy swoją działalność naukową prowadzili zarówno we Lwowie, jak i w Krakowie. Są to książki naukowe zgromadzone przez czterech uczonych: Stefana Kuczyńskiego, Augusta Witkowskiego, Mariana Smoluchowskiego i Konstantego Zakrzewskiego – wybitnych fizyków, niezwykłych uczonych. Nieprzypadkowo właśnie te zbiory stały się przedmiotem badań proweniencyjnych prowadzonych na potrzeby niniejszego wystąpienia. Podczas komputerowego opracowywania książek w Bibliotece Wydziału Fizyki, Astronomii i Informatyki UJ zwrócono uwagę na olbrzymią wartość historyczną tych kolekcji. Obecnie możemy dołączyć jeszcze jeden wniosek: kolekcje profesorskie są odzwierciedleniem krakowsko-lwowskich życiorysów uczonych, pokazują ich indywidualne osiągnięcia naukowe i wskazują na związki uczonych ze środowiskami naukowym zarówno Krakowa, jak i Lwowa. In the 19th and the 20th century, the library of the Physics Cabinet, later library of the Institute of Empire Physics, received book collections of experimental physics professors, who were leading their researches both in Krakow and Lviv There are scientific books collected by four researchers: Stefan Kuczyński, August Witkowski, Marian Soluchowski and Konstanty Zakrzewski – talented physicists, extraordinary researchers. It is no wonder that these collections turned out to be the object of principle of provenance our paper.During computerization of books in the Library of the Faculty of Physics, Astronomy and Applied Computer Science at the Jagiellonian University special attention was drawn to the enormous historic value of these collections. Nowadays we can add one more conclusion: professors' collections are describing works and biographies of researchers from Krakow and Lviv, indicate their personal achievements and relationships with scientific environments of both cities. Упродовж ХІХ і ХХ ст. до бібліотеки кабінету фізики, пізніше – кафедри експериментальної фізики Яґеллонського університету надходили книжкові колекції діячів науки, які проводили свою дослідницьку діяльність у Львові та Кракові. Це зібрання наукової літератури чотирьох учених: Стефана Кучинського, Августа Вітковського, Мар’яна Смолуховського і Костянтина Закжевського – відомих фізиків і цікавих особистостей. Під час комп’ютерного опрацювання і дигіталізації увагу привернула велика цінність цих видань. При підготовці доповіді проведено дослідження провенієнцій. Колекції професорів віддзеркалюють краківсько-львівські сторінки біографій учених, показують їхні індивідуальні досягнення і особливості зв’язків і взаємин у науковому середовищі двох міст.plBiblioteka Wydziału FizykiAstronomii i Informatyki Stosowanej UJStefan KuczyńskiAugust WitkowskiMarian SmoluchowskiKonstanty Zakrzewskibadania proweniencyjne księgozbiorówLibrary of Physics Jagiellonian UniversityStefan KuczyńskiAugust WitkowskiMarian SmoluchowskiKonstanty Zakrzewskiprinciple of provenanceбібліотека кафедри фізикиастрономії і прикладної інформатики Ягеллонського університетуСтефан КучинськийАвгуст ВітковськийМар’ян Смолуховськийдослідження провенієнційКостянтин ЗакжевськийArticle