Пигулевский, П. И.Свистун, В. К.Беседина, А. Н.Виноградов, Е. А.Горбунова, Э. М.Свинцов, И. С.2016-03-232016-03-232013О гидрогеологических откликах подземных вод Украинского и Московского массивов на катастрофические землетрясения / П. И. Пигулевский, В. К. Свистун, А. Н. Беседина, Е. А. Виноградов, Э. М. Горбунова, И. С. Свинцов // Геодинаміка. – 2013. – № 2 (15) : Геофізичні технології прогнозування та моніторингу геологічного середовища : V Міжнародна наукова конференція до 95-річчя Національної академії наук України, 1–4 жовтня 2013 року, Львів. – С. 280–282. – Библиография: с. 282.https://ena.lpnu.ua/handle/ntb/31823Рассмотрены результаты совместной обработки гидрогеологических и сейсмических данных на полигонах ДГЭ “Днепрогеофизика”, Института геофизики НАН Украины и Института динамики геосфер РАН, которые позволяют проследить приуроченность гидрогеологических откликов к типу сейсмических волн от землетрясений и выраженность постсейсмических эффектов в вариациях уровня подземных вод. В частности, за период наблюдений с 01.11.2010 по 31.05.2011 зарегистрирован значительный ко- и постсейсмический отклик на глобальное сейсмическое событие – катастрофическое землетрясение с магнитудой 8.9, произошедшее 11.03.2011 вблизи о. Хонсю (Япония). Наводяться результати спільної обробки гідрогеологічних і сейсмічних даних, які дозволили простежити приуроченість гідрогеологічних відгуків до типу сейсмічних хвиль від землетрусів і виразність постсейсмічних ефектів у варіаціях рівня підземних вод. Зокрема, за період спостережень з 01.11.2010 по 31.05.2011 зареєстрований значний ко- і постсейсмічний відгук на катастрофічний землетрус 11.03.2011 поблизу східного узбережжя о. Хонсю (Японія) з магнітудою 8,9. The results of the hydro-geological and seismic data co-processing have been represented for the sites of DHE "Dneprogeofizika", the Institute of Geophysics NAS of Ukraine and the Institute of Geosphere Dynamics RAS, which allow to follow the relationship of hydrogeological response to the type of earthquake's seismic waves and presence of post-seismic effects in the groundwater level variations. For the considered observation period from 01.11.2010 to 31.05.2011 the significant co-and post-seismic response to the catastrophic earthquake with a magnitude of 8.9, which occurred at 11.03.2011 near Honshu (Japan) was recorded.ruВосточно-Европейская платформагидрогеологические наблюдениямониторингпрецизионные датчикиоткликСхідноєвропейська платформагідрогеологічні спостереженнямоніторингпрецизійні датчикивідгукEast-European platformhydrogeological observationmonitoringprecision sensorsresponseArticle