Browsing by Author "Байбакова, І."

Filter results by typing the first few letters
Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    Item
    Дослідження проблеми створення терміносистеми у сфері соціальної праці
    (Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2004-02-18) Байбакова, І.; Національний університет “Львівська політехніка”
    У статті досліджено проблему створення української терміносистеми в новій галузі України - соціальної праці. Одним з конструктивних методів цього процесу є укладання англо- українських термінологічних тлумачних словників з використанням перекладу термінів як джерела. Такий підхід розкриває лінгвістичні особливості цієї терміносистеми, а також шляхи і певні труднощі перекладу, пов’язані з психологічними, соціальними і культурними реаліями.