Browsing by Author "Давидов, М."

Filter results by typing the first few letters
Now showing 1 - 2 of 2
  • Thumbnail Image
    Item
    Визначення положення тіла людини у комп’ютерному тренажері української жестової мови
    (Видавництво Львівської політехніки, 2011) Вербич, О.; Давидов, М.; Нікольський, Ю.; Пасічник, В.
    Розглянуто задачу визначення положення тіла людини з відеопотоку для програмного забезпечення «Тренажера української жестової мови». Досліджено алгоритми побудови полігональної моделі для розв’язання цієї задачі. This paper is devoted to problem of human body position reconstruction from video sequence for Ukrainian Sign Language Trainer software. The polygonal model extraction algorithms were investigated to solve this problem.
  • Thumbnail Image
    Item
    Синтез видимої артикуляції віртуального персонажа з аудіопотоку для системи сурдоперекладу
    (Видавництво Львівської політехніки, 2013) Давидов, М.
    Описано метод синтезу видимої артикуляції віртуального персонажа з аудіопотоку для системи сурдоперекладу. На відміну від методів, які працюють із записом цілого речення для синтезу видимої артикуляції із затримкою в часі, запропонований метод працює із наперед заданою затримкою, яка не залежить від довжини речення. Метод оснований на виборі кадрів навчального відео в різній послідовності для забезпечення максимально реалістичної артикуляції. Lips animation method for synchronous translation into sign language is described. As opposed to methods that work with a record of a full sentence, the proposed solution has a constant delay that does not depend of sentence length. The method is based on selection of video frames from a training video in a specific order to achieve natural look.