Browsing by Author "Федишин, Оксана"

Filter results by typing the first few letters
Now showing 1 - 2 of 2
  • Thumbnail Image
    Item
    Особливості творення правничих термінів у французькій мові
    (Видавництво Національного університету «Львівська політехніка», 2006-01-31) Федишин, Оксана; Львівський державний університет внутрішніх справ
    У статті проаналізовані способи творення сучасних правничих французьких термінів іменників, прикметників, дієслів, висловлюємо деякі міркування про структуру юридичних термінів-словосполучень, шляхи формування цих термінів і структурно-словотворчі особливості трьох груп французьких термінів різних видів права, актуальність і важливість цієї проблеми в наш час. Розкрито значення вчення про словотвір для фахової організації професійної комунікативної діяльності. Підсумовано шляхи формування французьких юридичних термінів.
  • Thumbnail Image
    Item
    Розширення потенційного правничого словника на заняттях французької мови
    (Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2002-03-26) Федишин, Оксана; Львівський інститут внутрішніх справ при НАВС України
    Стаття стосується рекомендаційного вживання афіксального способу семантизації юридичної лексики минаючи використання двомовних словників. Автор пропонує студентам правничого вузу застосувати прості процедури дериваційного слововиводу на основі знання значень кореневих слів - елементів інтернаціональної лексики та граматичних морфем. Надрукування статті слугуватиме раціональному і ефективному розширенню словникового запасу французької юридичної лексики у студентів спеціалізованого вищого, навчального закладу.