Browsing by Author "Шаблій, Олена"
Now showing 1 - 1 of 1
- Results Per Page
- Sort Options
Item Термінологічні “псевдодрузі перекладача”(Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2002-03-26) Шаблій, Олена; Київський національний університет ім. Тараса ШевченкаДоповідь базується на матеріалах зіставлення німецьких та українських етимологічно споріднених правничих термінів (латинізмів, грецизмів та гібридних утворень). Пропоновані нові принципи укладання навчальних термінологічних словників ілюструються прикладами з укладеного автором "Словника “псевдодрузів перекладача” у німецькій та українській юридичних терміносистемах" і можуть використовуватися для міжмовного зіставлення терміносистем інших суспільних наук.