Медіа та міграція: образ біженця в інформаційному просторі Польщі та Нідерландів

Abstract

Об’єкт дослідження – медіаобраз біженців у телевізійних новинах Польщі та Нідерландів. Предмет дослідження – способи подачі, тональність і фрейми, які використовують телеканали TVP Info, TVN 24, NOS та NPO 1 -Nederlandse Publieke Omroep. Мета дослідження – з’ясувати особливості формування образу біженців у телевізійних новинах Польщі та Нідерландів та порівняти відмінності в підходах. Методи дослідження. Для досягнення поставленої мети у роботі використано комплекс методів, які забезпечують багаторівневий аналіз об’єкта дослідження. Контент-аналіз — застосовано для кількісного вимірювання частоти появи тем, сюжетів, ключових понять і емоційно-оцінних характеристик, пов’язаних із висвітленням теми біженців у телевізійних новинах. Цей метод дозволив виявити домінуючі тематичні акценти та загальну тональність матеріалів у новинах каналів TVP Info, TVN24, NOS та NPO 1. Фрейм-аналіз — використано для виявлення інтерпретаційних рамок, через які подається інформація про біженців. Аналіз здійснювався за методикою Р. Ентмана (Entman, 1993) із визначенням основних функцій фрейму: проблематизації, причинного приписування, моральної оцінки та пропонування рішень. Дискурс-аналіз — дав змогу дослідити мовні, риторичні та візуальні стратегії, що використовуються журналістами для створення певного образу біженця. Особливу увагу приділено вибору лексики, наративним моделям, синтаксичним конструкціям та способам цитування джерел. Ключова слова: Медіаобрази, фреймінг, Польща, Нідерланди. міграція, біженці,

The object of the research is the media image of refugees. The subject of the research is the modes of presentation, tone, and frames used by the TV channels TVP Info, TVN 24, NOS, and NPO 1 — Nederlandse Publieke Omroep. The research method is the descriptive-analytical method, which involves collecting and systematizing the research material. The purpose of the qualification paper is a thorough analysis of the concept of freedom of speech and its guarantees by representatives of the mass media in order to identify positive and negative aspects. This bachelor’s thesis examines freedom of speech in the media space of Ukraine during the full-scale war. Research methods. To solve the research objectives, empirical methods were used, including observation. Comprehensive methods such as analysis and synthesis, as well as induction and deduction, were applied to study freedom of speech in Ukraine during the full-scale aggression of Russia. During the preparation and writing of the bachelor’s thesis, dialectical, logical, historical, and systemic methods were actively employed. The scientific novelty of the obtained results lies in the fact that the study is the first attempt to identify, distinguish, and comprehensively analyze freedom of speech in Ukraine during the full-scale war.