Діяльність чеських неурядових організацій в Україні: інформаційний та гуманітарний аспекти

Abstract

У цій бакалаврській роботі досліджується діяльність чеських неурядових організацій (НУО) в Україні, зосереджуючись на їхньому інформаційному та гуманітарному аспектах. Аналізується роль цих організацій у наданні допомоги Україні, особливо в умовах повномасштабної війни. Робота розглядає історію співпраці між Чеською Республікою та Україною на рівні громадянського суспільства, визначаючи ключові етапи та сфери взаємодії. Особлива увага приділяється таким провідним чеським НУО, як «People in Need» (Clovek v tisni), «Caritas Czech republic» (Charita Ceska Republika), NESEHNUTI, , проєктам та ініціативам, які тривають досі та які заінчились, спрямованим на підтримку українського населення. У інформаційному аспекті досліджується, як чеські НУО сприяють поширенню правдивої інформації про події в Україні, протидіють дезінформації та висвітлюють потреби українського суспільства на міжнародній арені. Аналізується їхня діяльність у сфері медіа-підтримки, організації публічних заходів та кампаній із залучення уваги до України. Гуманітарний аспект роботи охоплює аналіз конкретних напрямків допомоги, що надається чеськими НУО. Це включає постачання гуманітарних вантажів (продуктів харчування, медикаментів, засобів гігієни), психосоціальну підтримку, допомогу внутрішньо та зовнішньо переміщеним особам, відновлення інфраструктури та підтримку освітніх програм. У роботі використовуються методи системного аналізу, порівняльного аналізу, а також аналізу документів та відкритих джерел інформації. Результати дослідження дозволяють оцінити ефективність та масштаби діяльності чеських НУО в Україні, виявити ключові виклики та перспективи їхньої подальшої роботи. Отримані висновки можуть бути використані для оптимізації співпраці між українськими та чеськими неурядовими організаціями, а також для формування державної політики у сфері міжнародної гуманітарної допомоги.

This bachelor's thesis explores the activities of Czech non-governmental organizations (NGOs) in Ukraine, with a focus on their informational and humanitarian dimensions. It analyzes the role of these organizations in providing support to Ukraine, particularly in the context of the full-scale war. The study examines the history of cooperation between the Czech Republic and Ukraine at the level of civil society, identifying key stages and areas of interaction. Special attention is given to leading Czech NGOs such as «People in Need» (Clovek v tisni), «Caritas Czech Republic» (Charita Ceska republika), and NESEHNUTI, as well as to ongoing and completed projects and initiatives aimed at supporting the Ukrainian population. In the informational dimension, the thesis investigates how Czech NGOs contribute to disseminating truthful information about events in Ukraine, countering disinformation, and highlighting the needs of Ukrainian society on the international stage. Their activities in media support, public events, and awareness-raising campaigns for Ukraine are analyzed. The humanitarian aspect of the study covers an analysis of specific areas of assistance provided by Czech NGOs. This includes the delivery of humanitarian aid (food, medicine, hygiene products), psychosocial support, assistance to internally and externally displaced persons, infrastructure restoration, and support for educational programs. The research employs methods of systems analysis, comparative analysis, and document and open-source analysis. The results allow for an assessment of the effectiveness and scope of Czech NGO activities in Ukraine, identifying key challenges and prospects for their future work. The conclusions drawn may be used to optimize cooperation between Ukrainian and Czech NGOs and to inform public policy in the field of international humanitarian assistance.