Browsing by Author "Домбровський, Ю. О."

Now showing 1 - 4 of 4

Данте та Беатріче в концепції Франкових літературознавчих студій
(Видавництво Національного університету "Львівська політехніка", 2001) Домбровський, Ю. О.
У літературних студіях Івана Франка вивчення творчості Данте займає значне місце. Ще в молодості видатний італійський поет склав любовні сонети та канцони, які ілюстрували новий “солодкий” стиль і прославляли його ідеальне почуття до Беатріче Портінарі. Саме ця любовна історія була трансформована у літературний і філософський досвід “Нового життя”. Показано, як І. Франко інтерпретує питання, що хвилювало протягом віків численних літературних критиків та біографів, а саме, стосунки Данте з Беатріче та їх літературне втілення. Dans les recherches littéraires d'Ivan Franco, l'étude de l'oeuvre de Dante Alighieri occupe une place considérable. Des sa jeunesse le célèbre poète italien avait composé des sonnets amoureux et des canzones qui illustrent le dolce stil nuovo ou il célébrait sa passion idéale pour Béatrice Portinari. C'est cette avanture amoureuse qu’il transforma en expérience littéraire et philosophique dans la Vita nuova. L'article montre comment Ivan Franco interprête la question qui boulverse depuis les sciècle de nombreux critique littéraires et les biographes: les relations de Dante avec Béatrice et leur incarnation littéraire.
Коти Шарля Бодлера
(Видавництво Державного університету “Львівська політехніка”, 2000) Білик, О. С.; Домбровський, Ю. О.
Микола Дашкевич як медієвіст
(Видавництво Національного університету "Львівська політехніка", 2002) Домбровський, Ю. О.
Найвидатнішим дослідником середньовічних романських літератур початку XX ст. на Україні був професор Київського університету Св. Володимира М. Дашкевич. Викладено погляди вченого на французький феодальний епос, акцентовано те, що М. Дашкевич стояв на позиціях поміркованого компаративізму. Зазначено, що у питаннях походження французького епосу М. Дашкевич приписує надто велике значення епосу германському. Учений проводить також паралелі між “Піснею про Роланда” та “Словом о полку Ігоревім”. Investigateur le plus eminent des littératures romaines du debut du 20-e siecle en Ukraine etait le professeur de l’Universite de Kyiv St. Volodymyr M. Dachkievycz. On a enonce les vues du savant sur la poésie epique française, on accentue que M. Dachkievycz s’en tenait le comparatisme moderne. Soulignant des origines de la poésie epique française M. Dachkievycz accorde une trop grande attention а la poesié epiques germanique. Le savant tire aussi une parallèle entre La Chanson de Rolland et Dit de la Bande d’Igor.
Ціну смерти спитай у мертвих (“Салó, або 120 днів Содома”)
(Видавництво Національного університету "Львівська політехніка", 2007) Домбровський, Ю. О.
Аналізується найбільш контроверсійний фільм П. Пазоліні “Салó, або 120 днів Содома”. Показано його місце у фільмографії стрічок, присвячених Другій світовій війні. Досліджено його зв’язок з літературним джерелом – романом маркіза де Сада. Avec son film posthume dans lequel il transposait Sade dans le contexte mussolien de la République de Salo P. P. Pasolini a fait un brulot qui trente ans après nous parle toujours.