Вісники та науково-технічні збірники, журнали
Permanent URI for this communityhttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/12
Browse
63 results
Search Results
Item Продуктивні словотвірні моделі термінів у науках про Землю(Видавництво Львівської політехніки, 2018-08-21) Голубінка, Н.; Голубінка, Ю.; Литвин, О.; Holubinka, N.; Holubinka, Y.; Lytvyn, O.; Голубинка, Н.; Голубинка, Ю.; Литвин, О.; Національний університет “Львівська політехніка”Розглянуто продуктивні словотвірні моделі, використані для творення термінології наук про Землю. Під час аналізу термінів виявлено найчастіше вживані суфікси та префікси, схарактеризовано безафіксний спосіб, осново- і словоскладання, абревіацію, вказано особливості творення лексико-семантичним способом.Item Українське зіставне термінознавство: сучасний стан і перспективи(Видавництво Львівської політехніки, 2018-02-26) Павлова, Ольга; Рівненський державний гуманітарний університетСтаттю присвячено узагальненню й інвентаризуванню досягнутих у рамках зіставного термінознавства теоретичних і практичних результатів. У статті уточнено об’єкт і предмет зіставного термінознавства; схарактеризовано його завдання і розділи; визначено аспекти, параметри та одиниці термінологічного зіставлення. А також зінвентаризовано й коротко проаналізовано наявні дисертаційні дослідження України в цій царині, визначено завдання для дальшого розвитку цієї наукиItem Термінологія гендерної лінгвістики як система(Видавництво Львівської політехніки, 2018-02-26) Чуєшкова, Оксана; Українська інженерно-педагогічна академія, м. ХарківСтаттю присвячено розглядові гіперо-гіпонімії в терміносистемі гендерної лінгвістики. Наголошено на системності як одній з основних характеристик терміна, проаналізовано поняття термінології та терміносистеми. Зазначено, що гіпонімічна парадигма є однією з найважливіших категорій, що формують термінологічні структури. З-поміж розглянутих гіпонімічних груп виділено дво- й багаторівневі структури, наявність яких є однією з вагомих підстав для віднесення термінології гендерної лінгвістики до категорії системItem Аналіз української термінології з галузі пізнавальної діяльності на позначення дій, подій і наслідків подій(Видавництво Львівської політехніки, 2017-03-28) Хамар, Уляна; Львівський національний університет імені Івана ФранкаПроаналізовано українську термінологію з галузі теорії пізнавальної діяльності в контексті рекомендацій до позначання дій, подій і наслідків подій, сформульованих у стандарті ДСТУ 3966. Для низки найпоширеніших термінів згаданої галузі сформульо- вано набори термінів (дієслів доконаного й недоконаного виду, віддієслівних іменників на позначення дії та події, також іменників на позначення наслідків події). Обґрунто- вано доцільність пом’якшити вимогу стандарту щодо позначання події віддієслівними іменниками з суфіксом -ння, утвореними від дієслів доконаного виду. Запропоновано ввести паралельну рекомендацію щодо позначання події аналітичним способом.Item Розробляння нової редакції ДСТУ ISO 860 «Термінологічна робота. Гармонізування понять і термінів»(Видавництво Львівської політехніки, 2017-03-28) Зубков, Микола; Микульчик, Роман; Мисак, Роман; Технічний комітет стандартизації науково-технічної термінології; Національний університет «Львівська політехніка»У статті розглянуто розробляння нової редакції національного стандарту ДСТУ ISO 860 «Термінологічна робота. Гармонізування понять і термінів». Заналізовано зміни в міжнародному стандарті ISO 860:2007 і труднощі, які виникли під час його перекладу.Item Підручники з термінознавства кінця ХХ – початку ХХІ століття(Видавництво Львівської політехніки, 2017-03-28) Кочан, Ірина; Львівський національний університет імені Івана ФранкаУ статті здійснено огляд навчальних підручників із термінознавства, ділової мови, фахового спрямування зазначеного періоду, де є відповідні розділи про терміни, терміно- логію, терміносистему. Окремо розглянуто книжки, у яких описано вузькофахові термі- носистеми, їхні мовні особливості, становлення, розвиток і функціювання.Item Бібліотечно-бібліографічні терміни з компонентом покажчик у сучасній українській мові(Видавництво Львівської політехніки, 2017-03-28) Білоусова, Роксана; Львівський національний університет імені Івана ФранкаУ статті розглянуто терміни з компонентом покажчик у терміносистемі бібліотеко- знавства й бібліографознавства. Проаналізовано двокомпонентні, трикомпонентні й ба- гатокомпонентні термінні сполуки, які містять компонент покажчик, зазначено поход- ження слів, які поєднують із цим компонентом, погруповано їх за значенням, виокрем- лено тематичні та лексико-семантичні групи.Item До питання правопису фізичних епонімних термінів(Видавництво Львівської політехніки, 2017-03-28) Микульчик, Роман; Технічний комітет стандартизації науково-технічної термінології; Національний університет «Львівська політехніка»У статті проаналізовано правописні проблеми прізвищ чужомовного походження і похідних від них термінів в українській мові. Запропоновано шляхи їхнього розв’я- зання.Item Основні етапи становлення української електроенергетичної терміносистеми(Видавництво Львівської політехніки, 2017-03-28) Куньч, Зоряна; Харчук, Лілія; Національний університет «Львівська політехніка»Статтю присвячено аналізові процесу формування української електроенерге- тичної терміносистеми. Її завдання – створити періодизацію розвитку електроенергетич- ної термінології, виявити основні підходи до формування терміносистеми електроенерге- тики на різних етапах її становлення, визначити основні причини неоднорідності про- цесу формування електроенергетичної термінології. Для з’ясування особливостей розвитку української електроенергетичної термінології коротко простежено історію розвит- ку на українських землях електроенергетики як галузі й на цьому тлі виявлено станов- лення досліджуваної терміносистеми.Item Внесок авторської спілки Адельфотес в українське термінотворення кінця XVI –XVII ст.(Видавництво Львівської політехніки, 2016) Якимович-Чапран, ДаріяУ статті розглянуто 101-ну мовознавчу терміноназву, засвідчену в українськомовній частині «Граматики» спілки Адельфотес. Аналіз мотиваційної бази, граматичних і семантичних особливостей, походження номенів та їхніх складників дає підстави стверджувати, що львівським науковцям 1591 року вдалося створити першу систему термінолексики з морфології та фонетики, яка доволі добре надавалася для опису української та грецької мов і стала основою для граматичних праць науковців подальших поколінь. The article is devoted to the study on 101 linguistic terms, fixed in Ukrainian part of “Grammar” of the author association Adelphotes. The analysis of semantic and grammatical features, motivation and origin of the terms and their elements showed, that Lviv scientists in 1591 have had an opportunity to create the first system of terms of morphology and phonetics, which was suitable for the description of Greek and Ukrainian languages and became a basis for the grammatical works of the authors of the future generations.