Окремі питання вчинення сексуального насильства під час збройної агресії проти України

dc.citation.epage10
dc.citation.issue2(46)
dc.citation.journalTitleВісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: “Юридичні науки”
dc.citation.spage1
dc.contributor.affiliationНаціональний університет “Львівська політехніка”
dc.contributor.affiliationНаціональний університет “Львівська політехніка”
dc.contributor.affiliationLviv Polytechnic National University
dc.contributor.affiliationLviv Polytechnic National University
dc.contributor.authorОртинський, Володимир
dc.contributor.authorСуркес, Габрієлла
dc.contributor.authorOrtynskyi, Volodymyr
dc.contributor.authorSurkes, Habriiella
dc.coverage.placenameЛьвів
dc.coverage.placenameLviv
dc.date.accessioned2025-11-03T10:32:45Z
dc.date.created2025-10-20
dc.date.issued2025-10-20
dc.description.abstractСтаттю присвячено дослідженню сексуального насильства, пов’язаного з кон- фліктом під час збройної агресії проти держави, що прирівнюється до знищення національної, етнічної, расової, релігійної групи як такої, що є складовою частиною злочину проти людяності. Російські загарбники породили безліч жертв кримінальних правопорушень проти миру, безпеки людства та міжнародного правопорядку, життя і здоров’я, людяності, особистої недоторканності, свободи. Актуальність дослідження полягає в тому, щоб висвітлити та проаналізувати сексуальне насильство під час повномасштабного вторгнення, адже з кожним днем кількість випадків вчинення таких діянь збільшується. Сьогодні наші правоохоронні органи та суд не можуть здійснювати контроль за тимчасово окупованими територіями, що створює сприятливі умови для вчинення кримінальних правопорушень проти статевої свободи та особистої недоторканності. Зроблено спробу дослідження впливу воєнних дій збройного конфлікту таких суспільно небезпечних діянь на найбільш вразливі групи населення, з-поміж яких моніторинг порушень прав людини, зокрема, щодо жінок та дітей. Ці групи потребують спеціальних умов, які важко забезпечити під час військових дій, особливо з ура- хуванням факторів вагітності та материнства, а також ризиків, таких як торгівля людьми та геноцидальне насильство. Висловлено стурбованість тим фактом, що питання так званих “воєнних зло- чинів”, “злочинів проти людяності” залишається актуальним навіть у ХХІ столітті, особливо в контексті нашої держави. Автори вважають, що такі злочини треба розглядати як порушення проти людства через їхню надзвичайну жорстокість, масовість та умисний характер, що становить серйозну загрозу гуманітарній ситуації як у нашій державі, так і у світі загалом.
dc.description.abstractThe article is devoted to the study of conflict-related sexual violence during armed aggression against the state, which is equivalent to the destruction of a national, ethnic, racial, religious group as such, which is a component of a crime against humanity. The Russian invaders have created many victims of criminal offences against peace, human security and international law and order, life and health, humanity, personal integrity and freedom. The relevance of the study is to highlight and analyse sexual violence during a full-scale invasion, as the number of cases of such acts is increasing every day. At present, our law enforcement agencies and courts cannot control the temporarily occupied territories, which creates favourable conditions for committing criminal offences against sexual freedom and personal integrity. An attempt is made to study the impact of military operations of the armed conflict of such socially dangerous acts on the most vulnerable groups of the population, including monitoring of human rights violations, in particular, against women and children. These groups require special conditions that are difficult to provide during hostilities, especially with regard to pregnancy and maternity, as well as risks such as human trafficking and genocidal violence. The authors expresses concern over the fact that the issue of so-called ‘war crimes’ and ‘crimes against humanity’ remains relevant even in the twenty-first century, especially in the context of our country. The authors believe that such crimes should be regarded as violations against humanity due to their extreme cruelty, massive scale and intentional nature, which poses a serious threat to the humanitarian situation both in our country and in the world as a whole.
dc.format.extent1-10
dc.format.pages10
dc.identifier.citationОртинський В. Окремі питання вчинення сексуального насильства під час збройної агресії проти України / Володимир Ортинський, Габрієлла Суркес // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: “Юридичні науки”. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2025. — № 2(46). — С. 1–10.
dc.identifier.citation2015Ортинський В., Суркес Г. Окремі питання вчинення сексуального насильства під час збройної агресії проти України // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: “Юридичні науки”, Львів. 2025. № 2(46). С. 1–10.
dc.identifier.citationenAPAOrtynskyi, V., & Surkes, H. (2025). Okremi pytannia vchynennia seksualnoho nasylstva pid chas zbroinoi ahresii proty Ukrainy [Specific issues of sexual violence during the armed aggression against Ukraine]. Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika". Serie: "Yurydychni nauky"(2(46)), 1-10. Lviv Politechnic Publishing House. [in Ukrainian].
dc.identifier.citationenCHICAGOOrtynskyi V., Surkes H. (2025) Okremi pytannia vchynennia seksualnoho nasylstva pid chas zbroinoi ahresii proty Ukrainy [Specific issues of sexual violence during the armed aggression against Ukraine]. Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika". Serie: "Yurydychni nauky" (Lviv), no 2(46), pp. 1-10 [in Ukrainian].
dc.identifier.doihttp://doi.org/10.23939/law2025.46.001
dc.identifier.urihttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/116867
dc.language.isouk
dc.publisherВидавництво Львівської політехніки
dc.publisherLviv Politechnic Publishing House
dc.relation.ispartofВісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: “Юридичні науки”, 2(46), 2025
dc.relation.references1. Чому солдати на війні ґвалтують і вбивають: психологи про злочини. URL: https://ukraina. postimees.ee/7510462/chomu-soldati-na-viyni-gvaltuyut-i-vbivayutpsihologi-pro-zlochin (Дата звернення:12.03.2025).
dc.relation.references2. “Мене зґвалтував російський військовий”. Сексуальне насильство як воєнний злочин. URL: https://gwaramedia.com/mene-zgvaltuvav-rosijskij-vijskovij-istoriya-voiennogo-zlochinu/ (Дата звернення:12.03.2025).
dc.relation.references3. Кримінальний кодекс України: Закон України від 05.04.2001 № 2341-III. База даних “Законодавство України” / ВР України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2341-14#Text (Дата звернення: 12.03.2025).
dc.relation.references4. Конвенція про захист цивільного населення під час війни: Конвенція від 12.08.1949. № 995_154. База даних “Законодавство України” / ВР України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_154#top(Дата звернення: 12.03.2025).
dc.relation.references5. Римський статут Міжнародного кримінального суду: міжнародний документ від 17.07.1998 р.№ 995_588. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_588#Text (Дата звернення: 12.03.2025).
dc.relation.references6. Конвенція про запобігання злочину геноциду та покарання за нього: Конвенція від 09.12.1948. База даних “Законодавство України” / ВР України. URL: https://ips.ligazakon.net/document/MU48K03U (Дата звернення: 12.03.2025).
dc.relation.references7. United Nations Office on genocide prevention and the responsibility to protect. URL: https://www.un.org/en/genocideprevention/genocide.shtml (Дата звернення: 12.03.2025).
dc.relation.references8. De Brouwer A. M. (2005). Supranational Criminal Prosecution of Sexual Violence: The ICC and the Practice of the ICTY and the ICTR, Antwerpen: Intersentia, 570 p.
dc.relation.references9. Денисова Людмила. Відкриті інтернет-джерела. Сторінка в мережі Фейсбук. URL: https://www.facebook.com/denisovaombudsman (Дата звернення: 17.03.2025).
dc.relation.references10. Рішення Міжнародного кримінального суду у справі “Прокурор проти Жермена Катанги” (The Prosecutor v. Germain Katanga no. – ICC-01/04-01/07). URL: https://jurfem.com.ua/prokuror-proty-zhermenakatanhy- ohlyad-rishen-mks/ (Дата звернення: 17.03.2025).
dc.relation.references11. International Criminal Court. Rules of Procedure and Evidence, 2019. URL: https://www.icccpi. int/sites/default/files/Publications/Rules-of-Procedure-and-Evidence.pdf (Дата звернення: 17.03.2025).
dc.relation.references12. Рішення Міжнародного кримінального суду у справі “Прокурор проти Боско Нтаганда” (The Prosecutor v. Bosco Ntaganda No. – ICC-01/04-02/06). URL: https://jurfem.com.ua/prosecutor-bos-co-ntagandaohlyad/?fbclid=IwAR1H6z7FGQpQUK9iWMirqmX4rX7WiR0VtdREx0l1diVRzWb-nbmnO92HTnhA (Дата звернення: 17.03.2025).
dc.relation.references13. Соломко Ірина. (2022). “Українські дівчата коротко стрижуться, сподіваючись уникнути зґвал- тування військовими РФ”, – посолка США при ООН про повідомлення з України. 11.04.2022. URL: https://ukrainian.voanews.com/a/652 4907.html (Дата звернення: 17.03.2025).
dc.relation.references14. Дага Сергій. В ООН зафіксували понад 100 сексуальних злочинів росіян в Україні. Багнет.11.07.2022. URL: https://www.bagnet.org/news/accidents/1334541/ v-oon-zafiksuvali-ponad-100-seksualnih-zlochiniv- rosiyan-v-ukrayini (Дата звернення: 17.03.2025).
dc.relation.references15. Воєнні злочини РФ: ООН зафіксувала 124 випадки сексуального насильства, але реальні цифри в рази вищі. URL: https://prm.ua/voienni-zlochyny-rf-oon-zafiksuvala-124-vypadky-seksualnoho-nasylstva-ale-realnitsyfry- v-razy-vyshchi/ (Дата звернення: 17.03.2025).
dc.relation.references16. Омбудсмен показав катівню рашистів на Херсонщині, в якій утримували навіть підлітків.19.11.2022. URL: https://sprotyv.info/video/ombudmen-pokazav-kativnyu-rashistiv-na-hersonshhini-vyakij-utrimuvali- navit-pidlitkiv-video/ (Дата звернення: 17.03.2025).
dc.relation.references17. Гловюк І. В. (2022). Використання методики “Зелена кімната” при збиранні та оцінці фактичних даних: судова практика. Інформаційний бюлетень з проблем діяльності підрозділів Національної поліції. Львів : Львівський державний університет внутрішніх справ. С. 5–12. URL: https://www.academia./ edu/76358696 (Дата звернення: 17.03.2025).
dc.relation.references18. Понад 300 постраждалим від сексуального насильства під час війни виплатили репарації. Українська правда. URL: https://life.pravda.com.ua/society/ponad-300-lyudey-otrimali-reparaciji-cherez-seksualnenasilstvo- pid-chas-viyni-304843/ (Дата звернення: 21.03.2025).
dc.relation.references19. Про правовий і соціальний захист осіб, постраждалих від сексуального насильства, пов’язаного із збройною агресією Російської Федерації проти України, та надання їм невідкладних проміжних репарацій: Закон України від 20.11.2024 р. № 4067-IX (набрання чинності відбудеться 18.06.2025). База даних “Законодавство України” / ВР України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4067-IX#Text (Дата звернення: 21.03.2025).
dc.relation.referencesen1. Why do soldiers rape and kill at war: psychologists about crimes [Why do soldiers rape and kill at war: psychologists talk about crimes]. Retrieved from: https://ukraina.postimees.ee/7510462/chomu-soldati-na-viynigvaltuyut- i-vbivayutpsihologi-pro-zlochin (Accessed: 12.03.2025). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen2. ‘I was raped by a Russian soldier’. Sexual violence as a war crime [“I was raped by a Russian soldier”. Sexual violence as a war crime]. Retrieved from: https://gwaramedia.com/mene-zgvaltuvav-rosijskij-vijskovijistoriya- voiennogo-zlochinu/ (Accessed: 12.03.2025). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen3. Criminal Code of Ukraine [The Criminal Code of Ukraine]: Law of Ukraine of 05.04.2001 No. 2341-III. Baza danyh “Zakonodavstvo Ukrainy” / VR Ukrainy. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2341-14#Text (Accessed: 12.03.2025). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen4. Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War [Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War]. Convention of 12.08.1949, No. 995_154. Baza danyh “Zakonodavstvo Ukrainy” / VR Ukrainy. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_154#top(Accessed: 12.03.2025). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen5. Rome Statute of the International Criminal Court [Rome Statute of the International Criminal Court]: international document of 17.07.1998, No. 995_588. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_588#Text (Accessed: 12.03.2025). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen6. Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide [Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide]: Convention of 09.12.1948. Baza danyh “Zakonodavstvo Ukrainy” / VR Ukrainy. Retrieved from: https://ips.ligazakon.net/document/MU48K03U (Accessed: 12.03.2025). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen7. United Nations Office on genocide prevention and the responsibility to protect. Retrieved from: https://www.un.org/en/genocideprevention/genocide.shtml (Accessed: 12.03.2025). [In English].
dc.relation.referencesen8. De Brouwer, A. M. (2005). Supranational Criminal Prosecution of Sexual Violence: The ICC and the Practice of the ICTY and the ICTR, Antwerpen: Intersentia, 570 p. [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen9. Denysova, Liudmyla. Open Internet sources. Facebook page. Retrieved from: https://www.facebook.com/denisovaombudsman (Accessed: 17.03.2025). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen10. Judgement of the International Criminal Court in the case of The Prosecutor v. Germain Katanga no. –ICC-01/04-01/07. Retrieved from: https://jurfem.com.ua/prokuror-proty-zhermena-katanhy-ohlyad-rishen-mks/(Accessed: 17.03.2025). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen11. International Criminal Court. Rules of Procedure and Evidence, 2019. Retrieved from: https://www.icccpi. int/sites/default/files/Publications/Rules-of-Procedure-and-Evidence.pdf (Accessed: 17.03.2025). [In English].
dc.relation.referencesen12. Judgement of the International Criminal Court in the case of The Prosecutor v. Bosco Ntaganda No. – ICC-01/04-02/06. Retrieved from: https://jurfem.com.ua/prosecutor-bos-co-ntaganda-ohlyad/?fbclid=IwAR1H6z7FG QpQUK9iWMirqmX4rX7WiR0VtdREx0l1diVRzWb-nbmnO92HTnhA (Accessed: 17.03.2025). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen13. Solomko, Iryna (2022). ‘Ukrainian girls cut their hair short to avoid rape by Russian military’, US Ambassador to the UN on reports from Ukraine. 11.04.2022. Retrieved from: https://ukrainian.voanews.com/a/6524907.html (Accessed: 17.03.2025). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen14. Daga, Sergey. Аt the UN recorded more than 100 sexual crimes by Russians in Ukraine. Bagnet.11.07.2022. Retrieved from: https://www.bagnet.org/news/accidents/1334541/v-oon-zafiksuvali-ponad-100-seksualnih-zlochiniv-rosiyan-v-ukrayini (Accessed: 17.03.2025). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen15. War crimes of the Russian Federation: The UN recorded 124 cases of sexual violence, but the real figures are many times higher. Retrieved from: https://prm.ua/voienni-zlochyny-rf-oon-zafiksuvala-124-vypadkyseksualnoho- nasylstva-ale-realni-tsyfry-v-razy-vyshchi/ (Accessed: 17.03.2025). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen16. Ombudsman shows racist torture chamber in Kherson region, where even teenagers were held.19.11.2022. Retrieved from: https://sprotyv.info/video/ombudmen-pokazav-kativnyu-rashistiv-na-hersonshhinivyakij-utrimuvali-navit-pidlitkiv-video/ (Accessed: 17.03.2025). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen17. Hloviuk, I. V. (2022). Using the Green Room Methodology in Collecting and Evaluating Factual Data: Case Law. Information Bulletin on the Problems of the National Police Units. Lviv: Lviv State University of Internal Affairs. P. 5–12. Retrieved from: https://www.academia.edu/76358696 (Accessed: 17.03.2025). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen18. More than 300 victims of sexual violence during the war received reparations. Ukrainska Pravda. Retrieved from: https://life.pravda.com.ua/society/ponad-300-lyudey-otrimali-reparaciji-cherez-seksualne-nasilstvopid- chas-viyni-304843/ (Accessed: 21.03.2025). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen19. On the legal and social protection of victims of sexual violence related to the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine and the provision of urgent interim reparations: Law of Ukraine of 20.11.2024, No. 4067-IX (to enter into force on 18.06.2025). Retrieved from: https://zakon.rada. gov.ua/laws/show/4067-IX#Text (Accessed: 21.03.2025). [In Ukrainian].
dc.relation.urihttps://ukraina
dc.relation.urihttps://gwaramedia.com/mene-zgvaltuvav-rosijskij-vijskovij-istoriya-voiennogo-zlochinu/
dc.relation.urihttps://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2341-14#Text
dc.relation.urihttps://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_154#top(Дата
dc.relation.urihttps://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_588#Text
dc.relation.urihttps://ips.ligazakon.net/document/MU48K03U
dc.relation.urihttps://www.un.org/en/genocideprevention/genocide.shtml
dc.relation.urihttps://www.facebook.com/denisovaombudsman
dc.relation.urihttps://jurfem.com.ua/prokuror-proty-zhermenakatanhy-
dc.relation.urihttps://www.icccpi
dc.relation.urihttps://jurfem.com.ua/prosecutor-bos-co-ntagandaohlyad/?fbclid=IwAR1H6z7FGQpQUK9iWMirqmX4rX7WiR0VtdREx0l1diVRzWb-nbmnO92HTnhA
dc.relation.urihttps://ukrainian.voanews.com/a/652
dc.relation.urihttps://www.bagnet.org/news/accidents/1334541/
dc.relation.urihttps://prm.ua/voienni-zlochyny-rf-oon-zafiksuvala-124-vypadky-seksualnoho-nasylstva-ale-realnitsyfry-
dc.relation.urihttps://sprotyv.info/video/ombudmen-pokazav-kativnyu-rashistiv-na-hersonshhini-vyakij-utrimuvali-
dc.relation.urihttps://www.academia./
dc.relation.urihttps://life.pravda.com.ua/society/ponad-300-lyudey-otrimali-reparaciji-cherez-seksualnenasilstvo-
dc.relation.urihttps://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4067-IX#Text
dc.relation.urihttps://ukraina.postimees.ee/7510462/chomu-soldati-na-viynigvaltuyut-
dc.relation.urihttps://gwaramedia.com/mene-zgvaltuvav-rosijskij-vijskovijistoriya-
dc.relation.urihttps://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_154#top(Accessed:
dc.relation.urihttps://jurfem.com.ua/prokuror-proty-zhermena-katanhy-ohlyad-rishen-mks/(Accessed:
dc.relation.urihttps://jurfem.com.ua/prosecutor-bos-co-ntaganda-ohlyad/?fbclid=IwAR1H6z7FG
dc.relation.urihttps://ukrainian.voanews.com/a/6524907.html
dc.relation.urihttps://www.bagnet.org/news/accidents/1334541/v-oon-zafiksuvali-ponad-100-seksualnih-zlochiniv-rosiyan-v-ukrayini
dc.relation.urihttps://prm.ua/voienni-zlochyny-rf-oon-zafiksuvala-124-vypadkyseksualnoho-
dc.relation.urihttps://sprotyv.info/video/ombudmen-pokazav-kativnyu-rashistiv-na-hersonshhinivyakij-utrimuvali-navit-pidlitkiv-video/
dc.relation.urihttps://www.academia.edu/76358696
dc.relation.urihttps://life.pravda.com.ua/society/ponad-300-lyudey-otrimali-reparaciji-cherez-seksualne-nasilstvopid-
dc.relation.urihttps://zakon.rada
dc.rights.holder© Національний університет „Львівська політехніка“, 2025
dc.rights.holder© Ортинський В., Суркес Г., 2025
dc.subjectсексуальне насильство
dc.subjectнасильницькі дії сексуального характеру
dc.subjectзґвалтування або інші форми сексуального насильства
dc.subjectгеноцид
dc.subjectзбройна агресія
dc.subjectзлочин агресії
dc.subjectвоєнні злочини
dc.subjectзлочини проти людяності
dc.subjectsexual violence
dc.subjectviolent acts of a sexual nature
dc.subjectrape or other forms of sexual violence
dc.subjectgenocide
dc.subjectarmed aggression
dc.subjectcrime of aggression
dc.subjectwar crimes
dc.subjectcrimes against humanity
dc.subject.udc343.541
dc.titleОкремі питання вчинення сексуального насильства під час збройної агресії проти України
dc.title.alternativeSpecific issues of sexual violence during the armed aggression against Ukraine
dc.typeArticle

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
2025n2_46__Ortynskyi_V-Specific_issues_of_sexual_1-10.pdf
Size:
1.82 MB
Format:
Adobe Portable Document Format

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
license.txt
Size:
1.82 KB
Format:
Plain Text
Description: