Національні правові основи репатріації в Україні

dc.citation.epage363
dc.citation.issue2(46)
dc.citation.journalTitleВісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: “Юридичні науки”
dc.citation.spage352
dc.contributor.affiliationВНЗ “Університет економіки та права “КРОК”
dc.contributor.affiliationDepartment of International Relations and Journalism University of Economics and Law “KROK”
dc.contributor.authorТкач, Дмитро
dc.contributor.authorTkach, Dmytro
dc.coverage.placenameЛьвів
dc.coverage.placenameLviv
dc.date.accessioned2025-11-03T10:32:51Z
dc.date.created2025-10-20
dc.date.issued2025-10-20
dc.description.abstractСтаття присвячена комплексному аналізу національних правових основ репатріа- ції в Україні. Розглянуто сутність поняття “репатріація” у контексті міжнародного та національного законодавства, досліджено нормативно-правову базу, що регулює проце- си повернення громадян України на батьківщину. Проаналізовано основні законодавчі акти, що стосуються правового статусу репатріантів, зокрема Конституцію України, Закон України “Про закордонних українців”, Закон України “Про імміграцію” та інші нормативно-правові документи. Особливу увагу присвячено проблемам реалізації права на репатріацію в умовах військового конфлікту та вимушеного переміщення значної частини населення за кордон. У дослідженні визначено правові механізми сприяння поверненню та реінтеграції громадян України, що перебувають за кордоном, включно із системою державних гарантій, соціального забезпечення та працевлаштування репатріантів. Проаналізовано специфіку застосування правових норм щодо репатріації різних категорій осіб: депор- тованих за національною ознакою, трудових мігрантів, біженців від військових дій. Ви- світлено питання взаємодії національного законодавства з міжнародно-правовими стан- дартами у сфері репатріації та захисту прав репатріантів. На основі аналізу нормативно-правової бази та практики її застосування виявлено прогалини в законодавчому регулюванні процесів репатріації та запропоновано шляхи вдосконалення правового механізму репатріації в Україні. Обґрунтовано потребу роз- робки та прийняття спеціального закону, що комплексно регулюватиме питання репат- ріації громадян України, з урахуванням сучасних викликів, зумовлених масовою мігра- цією внаслідок військового конфлікту. Сформульовано практичні рекомендації щодо вдосконалення правового забезпечення процесів репатріації та посилення захисту прав репатріантів у контексті нової міграційної політики України.
dc.description.abstractThe article is dedicated to a comprehensive analysis of the national legal frameworks of repatriation in Ukraine. It examines the essence of the concept of “repatriation” within the context of international and national legislation, explores the regulatory framework governing the processes of returning Ukrainian citizens to their homeland, and analyzes key legislative acts related to the legal status of repatriates, including the Constitution of Ukraine, the Law of Ukraine “On Foreign Ukrainians”, the Law of Ukraine “On Immigration”, and other legal documents. Special attention is paid to the challenges of implementing the right to repatriation amid military conflict and the forced displacement of a significant portion of the population abroad. The study identifies legal mechanisms to facilitate the return and reintegration of Ukrainian citizens residing abroad, including systems of state guarantees, social security, and employment for repatriates. It analyzes the specifics of applying legal norms on repatriation to various categories of individuals: those deported on ethnic grounds, labor migrants, and refugees fleeing war. The interaction between national legislation and international legal standards in the field of repatriation and the protection of repatriates’ rights is also highlighted. Based on an analysis of the legal framework and its practical application, the study identifies gaps in the legislative regulation of repatriation processes and proposes ways to improve Ukraine’s legal mechanisms for repatriation. The necessity of developing and adopting a special law that comprehensively regulates the repatriation of Ukrainian citizens is justified, taking into account modern challenges caused by mass migration resulting from military conflict. Practical recommendations are formulated to enhance the legal framework for repatriation processes and strengthen the protection of repatriates’ rights within the context of Ukraine’s new migration policy.
dc.format.extent352-363
dc.format.pages12
dc.identifier.citationТкач Д. Національні правові основи репатріації в Україні / Дмитро Ткач // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: “Юридичні науки”. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2025. — № 2(46). — С. 352–363.
dc.identifier.citation2015Ткач Д. Національні правові основи репатріації в Україні // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: “Юридичні науки”, Львів. 2025. № 2(46). С. 352–363.
dc.identifier.citationenAPATkach, D. (2025). Natsionalni pravovi osnovy repatriatsii v Ukraini [National legal frameworks of repatriation in Ukraine]. Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika". Serie: "Yurydychni nauky"(2(46)), 352-363. Lviv Politechnic Publishing House. [in Ukrainian].
dc.identifier.citationenCHICAGOTkach D. (2025) Natsionalni pravovi osnovy repatriatsii v Ukraini [National legal frameworks of repatriation in Ukraine]. Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika". Serie: "Yurydychni nauky" (Lviv), no 2(46), pp. 352-363 [in Ukrainian].
dc.identifier.doihttp://doi.org/10.23939/law2025.46.352
dc.identifier.urihttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/116902
dc.language.isouk
dc.publisherВидавництво Львівської політехніки
dc.publisherLviv Politechnic Publishing House
dc.relation.ispartofВісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: “Юридичні науки”, 2(46), 2025
dc.relation.references1. Конституція України. (Відомості Верховної Ради України (ВВР), 1996, № 30, ст. 141. База даних “Законодавство України” / ВР України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80#Text (Дата звернення: 30.03.2025).
dc.relation.references2. Про правовий статус осіб, які постраждали внаслідок військових дій: Закон України від 22 березня 2022 року. База даних “Законодавство України” / ВР України. URL: https://minre.gov.ua/# (Дата звернення:30.03.2025).
dc.relation.references3. Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства: Закон України від 22.09.2011 № 3773-VI База даних “Законодавство України” / ВР України. 2012, № 19-20, ст. 179.
dc.relation.references4. Про схвалення Стратегії державної міграційної політики України на період до 2025 року: Розпорядження Кабінету Міністрів України від 12 липня 2017 р. № 482-р. База даних “Законодавство України” / ВР України. URL: https://www.kmu.gov.ua/npas/250149647 (Дата звернення: 30.03.2025).
dc.relation.references5. Постанова Кабінету Міністрів України від 5 квітня 2022 р. № 413. База даних “Законодавство України” / ВР України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/ laws/show/413-2022-%D0%BF#Text (Дата звернення:30.03.2025).
dc.relation.references6. Операція “репатріація”: як повернути примусово депортованих росією українських дітей? URL: https://www.hsa.org.ua/blog/operatsiya-repatriatsiya-yak-povernuty-prymusovo-deportovanyh-rosiyeyu-ukrayinskyhditej (Дата звернення: 30.03.2025).
dc.relation.references7. Деякі питання забезпечення вилучення, передачі та репатріації тіл (останків) осіб, загиблих (померлих) у зв’язку із збройною агресією проти України: Постанова Кабінету Міністрів України від 17 червня 2022 р. № 698. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/698-2022-%D0%BF#Text (Дата звернення:30.03.2025).
dc.relation.references8. Алмаші І. М. Співробітництво органів державної влади України і Управління Верховного комісара ООН у справах біженців: правові засади та напрями вдосконалення. URL: http://visnykpravo. uzhnu.edu.ua/article/view/281590 doi: https://doi.org/10.24144/2307-3322.2022.76.2.31 (Дата звернення:30.03.2025).
dc.relation.references9. Державна міграційна служба України (ДМС). Загальна інформація. URL: https://dmsu.gov.ua/prodms/ zagalna-informacziya.html (Дата звернення: 30.03.2025).
dc.relation.references10.Операція “репатріація”: як повернути примусово депортованих росією українських дітей? URL: https://www.hsa.org.ua/blog/operatsiya-repatriatsiya-yak-povernuty-prymusovo-deportovanyh-rosiyeyu-ukrayinskyhditej (Дата звернення: 30.03.2025).
dc.relation.references11. Лисянський П. О. Репатріація громадян України з російської федерації. URL: https://lb.ua/blog/ pavel _lisianskiy (Дата звернення: 30.03.2025).
dc.relation.referencesen1. Konstytutsiia Ukrainy [The Constitution of Ukraine]: Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy (VVR), 1996, No. 30, st. 141. Baza danykh “Zakonodavstvo Ukrainy” / VR Ukrainy. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/ laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80#Text (Accessed: 01.09.2024). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen2. Pro pravovyi status osib, yaki postrazhdaly vnaslidok viiskovykh dii [The Law of Ukraine “On the Legal Status of Persons Affected by Military Actions”]: Zakon Ukrainy vid 22 bereznia 2022 roku. Baza danyh “Zakonodavstvo Ukrainy” / VR Ukrainy. Retrieved from: https://minre.gov.ua/# (Accessed: 01.09.2024). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen3. Pro pravovyi status inozemtsiv ta osib bez hromadianstva [The Law of Ukraine “On the Legal Status of Foreigners and Stateless Persons”]: Zakon Ukrainy No. 3773-VI vid 22.09.2011. Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy (VVR), 2012, No. 19–20, st. 179. Baza danykh “Zakonodavstvo Ukrainy” / VR Ukrainy. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3773-17#Text (Accessed: 01.09.2024). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen4. Pro skhvalennia Stratehii derzhavnoi mihratsiinoi polityky Ukrainy na period do 2025 roku [On approval of the Strategy of the state migration policy of Ukraine for the period up to 2025]: Rozporiadzhennia Kabinetu Ministriv Ukrainy vid 12 lypnia 2017 r. No. 482-r. Ofitsiinyi sait Kabinetu Ministriv Ukrainy. Retrieved from: https://www.kmu.gov.ua/npas/250149647 (Accessed: 01.09.2024). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen5. Postanova Kabinetu Ministriv Ukrainy vid 5 kvitnia 2022 r. No. 413 [Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of April 5, 2022 No. 413]. Baza danykh “Zakonodavstvo Ukrainy” / VR Ukrainy. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/413-2022-%D0%BF#Text (Accessed: 01.09.2024). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen6. Operatsiia “repatriatsiia”: yak povernuty prymusovo deportovanykh rosiieiu ukrainskykh ditei? [Operation “Repatriation”: How to Return Ukrainian Children Forcibly Deported by Russia?]. Ofitsiinyi sait Ukrainskoi Helsinskoi spilky z prav liudyny. Retrieved from: https://www.hsa.org.ua/blog/operatsiya-repatriatsiyayak- povernuty-prymusovo-deportovanyh-rosiyeyu-ukrayinskyh-ditej (Accessed: 01.09.2024). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen7. Deiaki pytannia zabezpechennia vyluchennia, peredachi ta repatriatsii til (ostankiv) osib, zahyblykh (pomerlykh) u zviazku iz zbroinou ahresiieiu proty Ukrainy [Some issues of ensuring the removal, transfer and repatriation of bodies (remains) of persons killed (died) in connection with armed aggression against Ukraine]: Postanova Kabinetu Ministriv Ukrainy vid 17 chervnia 2022 r. No. 698. Baza danykh “Zakonodavstvo Ukrainy” / VR Ukrainy. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/698-2022-%D0%BF#Text (Accessed: 01.09.2024). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen8. Almashi, I. M. Spivrobitnytstvo orhaniv derzhavnoi vlady Ukrainy i Upravlinnia Verkhovnoho komisara OON u spravakh bizhentsiv: pravovi zasady ta napriamy vdoskonalennia [Cooperation between the state authorities of Ukraine and the Office of the UN High Commissioner for Refugees: legal principles and areas for improvement]. Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho natsionalnoho universytetu. Seriia: Pravo. DOI: https://doi.org/10.24144/2307-3322.2022.76.2.31. Retrieved from: http://visnyk-pravo.uzhnu.edu.ua/article/view/281590 (Accessed: 01.09.2024). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen9. Derzhavna mihratsiina sluzhba Ukrainy (DMS). Zahalna informatsiia [State Migration Service of Ukraine. General information]. Ofitsiinyi sait Derzhavnoi mihratsiinoi sluzhby Ukrainy. Retrieved from: https://dmsu.gov.ua/pro-dms/zagalna-informacziya.html (Accessed: 01.09.2024). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen10.Operatsiia “repatriatsiia”: yak povernuty prymusovo deportovanykh rosiieiu ukrainskykh ditei? [Operation “Repatriation”: How to Return Ukrainian Children Forcibly Deported by Russia?]. Ofitsiinyi sait Ukrainskoi Helsinskoi spilky z prav liudyny. Retrieved from: https://www.hsa.org.ua/blog/operatsiya-repatriatsiyayak- povernuty-prymusovo-deportovanyh-rosiyeyu-ukrayinskyh-ditej (Accessed: 01.09.2024). [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen11. Lysianskyi, P. O. Repatriatsiia hromadian Ukrainy z rosiiskoi federatsii [Repatriation of citizens of Ukraine from the Russian Federation]. Lb.ua. Retrieved from: https://lb.ua/blog/pavel_lisianskiy (Accessed:01.09.2024). [In Ukrainian].
dc.relation.urihttps://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80#Text
dc.relation.urihttps://minre.gov.ua/#
dc.relation.urihttps://www.kmu.gov.ua/npas/250149647
dc.relation.urihttps://zakon.rada.gov.ua/
dc.relation.urihttps://www.hsa.org.ua/blog/operatsiya-repatriatsiya-yak-povernuty-prymusovo-deportovanyh-rosiyeyu-ukrayinskyhditej
dc.relation.urihttps://zakon.rada.gov.ua/laws/show/698-2022-%D0%BF#Text
dc.relation.urihttp://visnykpravo
dc.relation.urihttps://doi.org/10.24144/2307-3322.2022.76.2.31
dc.relation.urihttps://dmsu.gov.ua/prodms/
dc.relation.urihttps://lb.ua/blog/
dc.relation.urihttps://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3773-17#Text
dc.relation.urihttps://zakon.rada.gov.ua/laws/show/413-2022-%D0%BF#Text
dc.relation.urihttps://www.hsa.org.ua/blog/operatsiya-repatriatsiyayak-
dc.relation.urihttp://visnyk-pravo.uzhnu.edu.ua/article/view/281590
dc.relation.urihttps://dmsu.gov.ua/pro-dms/zagalna-informacziya.html
dc.relation.urihttps://lb.ua/blog/pavel_lisianskiy
dc.rights.holder© Національний університет „Львівська політехніка“, 2025
dc.rights.holder© Ткач Д., 2025
dc.subjectрепатріація
dc.subjectнаціональне законодавство
dc.subjectправовий статус репа- тріантів
dc.subjectміграційна політика
dc.subjectправа мігрантів
dc.subjectвимушена міграція
dc.subjectповернення громадян
dc.subjectrepatriation
dc.subjectnational legislation
dc.subjectlegal status of repatriates
dc.subjectmigration policy
dc.subjectmigrants’ rights
dc.subjectforced migration
dc.subjectreturn of citizens
dc.subject.udc34
dc.subject.udc94(477)
dc.titleНаціональні правові основи репатріації в Україні
dc.title.alternativeNational legal frameworks of repatriation in Ukraine
dc.typeArticle

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
2025n2_46__Tkach_D-National_legal_frameworks_352-363.pdf
Size:
2.2 MB
Format:
Adobe Portable Document Format

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
license.txt
Size:
1.75 KB
Format:
Plain Text
Description: