Формування безпечного освітнього середовища як спосіб запобігання боулінгу в закладах освіти
| dc.citation.epage | 95 | |
| dc.citation.issue | 3(47) | |
| dc.citation.journalTitle | Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: “Юридичні науки” | |
| dc.citation.spage | 90 | |
| dc.contributor.affiliation | Національний університет “Львівська політехніка” | |
| dc.contributor.affiliation | Lviv Polytechnic National University | |
| dc.contributor.author | Дмитрах, Оскар | |
| dc.contributor.author | Dmytrakh, Oskar | |
| dc.coverage.placename | Львів | |
| dc.coverage.placename | Lviv | |
| dc.date.accessioned | 2026-02-25T10:10:05Z | |
| dc.date.created | 2025-10-10 | |
| dc.date.issued | 2025-10-10 | |
| dc.description.abstract | У статті з’ясовано, що сучасне освітнє середовище є одним з основних компонентів, на якому має бути побудована політика закладу освіти з метою забезпечення необхідних умов, засобів і технології для навчання учнів, освітян, батьків як у приміщенні навчального закладу, так і за його межами. Зазначено, що формування безпечного освітнього середовища є превентивним заходом для запобігання насильству, булінгу та іншим негативним явищам у закладах освіти. Зазначено, що обов’язок керівництва закладів освіти – сформувати таке сере- довище, в якому не буде жорстокого поводження з дитиною. Звернено увагу, що до механізмів запобігання булінгу належать повідомлення учасників освітнього процесу про можливість звернення із заявою про булінг до керівництва школи. Таке інформування має відбуватися як на офіційних сайтах закладів освіти, так і під час різних заходів, акцій, тренінгів та під час уроків. Крім того, керівництво закладу освіти має сформувати спеціальну комісію, яка буде розглядати усні та письмові повідомлення про поводження, яке ж жорстоким. Крім того, доступною має бути інформація про можливість прохо- дження певних реабілітаційних програм для осіб, які стали жертвами булінгу чи свідками жорстокого поводження. Наголошено на тому, що одним з основних обов’язків керівництва навчальних закладів є письмове повідомлення про насильство або жорстоке поводження з дитиною до територіального (відокремленого) підрозділу поліції (районного управління (відділу) поліції) за місцем розташування закладу освіти. Зроблено висновки, що створення безпечного освітнього середовища, яке буде ком- фортним для навчання та перебування усіх учасників освітнього процесу, це безперерв- ний процес, адже заклади освіти повинні реагувати на нові виклики життя в суспільстві та створювати безпечні умови для розвитку особистості в освітньому середовищі. | |
| dc.description.abstract | The article clarifies that the modern educational environment is one of the main components on which the policy of an educational institution should be based in order to provide the necessary conditions, means, and technologies for teaching students, educators, and parents, both within and outside the educational institution. It is noted that the creation of a safe educational environment is a preventive measure to prevent violence, bullying, and other negative phenomena in educational institutions. It is noted that the management of educational institutions has a duty to create an environment in which there is no cruel treatment of children. It is noted that mechanisms for preventing bullying include informing participants in the educational process about the possibility of reporting bullying to the school administration. Such information should be provided both on the official websites of educational institutions and at various events, campaigns, trainings, and during lessons. In addition, the management of the educational institution should form a special commission to consider verbal and written reports of abusive behavior. Furthermore, information should be available on the possibility of undergoing certain rehabilitation programs for persons who have been victims of bullying or witnesses of abusive behavior. Emphasis was placed on the fact that one of the main responsibilities of educational institution administrators is to report violence or cruel treatment of children in writing to the local (separate) police unit (district police department) at the location of the educational institution. It was concluded that creating a safe educational environment that is comfortable for all participants in the educational process to learn and stay in is a continuous process, as educational institutions must respond to new challenges in society and create safe conditions for personal development in the educational environment. | |
| dc.format.extent | 90-95 | |
| dc.format.pages | 6 | |
| dc.identifier.citation | Дмитрах О. Формування безпечного освітнього середовища як спосіб запобігання боулінгу в закладах освіти / Оскар Дмитрах // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: “Юридичні науки”. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2025. — № 3(47). — С. 90–95. | |
| dc.identifier.citation2015 | Дмитрах О. Формування безпечного освітнього середовища як спосіб запобігання боулінгу в закладах освіти // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: “Юридичні науки”, Львів. 2025. № 3(47). С. 90–95. | |
| dc.identifier.citationenAPA | Dmytrakh, O. (2025). Formuvannia bezpechnoho osvitnoho seredovyshcha yak sposib zapobihannia boulinhu v zakladakh osvity [Creating a Safe Educational Environment as a Way to Prevent Bullying in Educational Institutions]. Bulletin of Lviv Polytechnic National University. Series: Legal Sciences(3(47)), 90-95. Lviv Politechnic Publishing House. [in Ukrainian]. | |
| dc.identifier.citationenCHICAGO | Dmytrakh O. (2025) Formuvannia bezpechnoho osvitnoho seredovyshcha yak sposib zapobihannia boulinhu v zakladakh osvity [Creating a Safe Educational Environment as a Way to Prevent Bullying in Educational Institutions]. Bulletin of Lviv Polytechnic National University. Series: Legal Sciences (Lviv), no 3(47), pp. 90-95 [in Ukrainian]. | |
| dc.identifier.doi | http://doi.org/10.23939/law2025.47.090 | |
| dc.identifier.uri | https://ena.lpnu.ua/handle/ntb/124640 | |
| dc.language.iso | uk | |
| dc.publisher | Видавництво Львівської політехніки | |
| dc.publisher | Lviv Politechnic Publishing House | |
| dc.relation.ispartof | Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: “Юридичні науки”, 3(47), 2025 | |
| dc.relation.ispartof | Bulletin of Lviv Polytechnic National University. Series: Legal Sciences, 3(47), 2025 | |
| dc.relation.references | 1. Нова українська школа: Концептуальні засади реформування середньої освіти. Рішення Колегії МОН 27.10.2016 р. Міністерство освіти і науки України: офіційний вебсайт. URL: https://mon.gov.ua/staticobjects/mon/sites/1/zagalna%20serednya/nova-ukrainska-shkola-compressed.pdf (Дата звернення: 25.05.2025). | |
| dc.relation.references | 2. Безпечно повідомити про булінг у школі стало набагато простіше. Опубл. 11.10.2024 р. Міністерство освіти і науки України: офіційний вебсайт. URL: https://mon.gov.ua/news/bezpechno-povidomyty-pro-bulinh-ushkoli-stalo-nabahato-prostishe?utm_source=chatgpt.com (Дата звернення: 25.05.2025). | |
| dc.relation.references | 3. Петренко О. Б. (2018). Дефініція і сутнісне наповнення поняття “освітнє середовище” у контексті сучасної освітньої парадигми. Інноватика у вихованні. Вип. 7(2). С. 6–16. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/inuv_2018_7%282%29__3 (Дата звернення: 25.05.2025). | |
| dc.relation.references | 4. Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо протидії булінгу (цькуванню): Закон України від 18 грудня 2018 року № 2657-VIII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2657-19#Text (Дата звернення: 28.05.2025). | |
| dc.relation.references | 5. Суддя ККС ВС розповіла про судову практику у справах щодо булінгу. Опубл. 20.05.2021. URL:https://supreme.court.gov.ua/supreme/pres-centr/news/1123260/ (Дата звернення: 28.05.2025). | |
| dc.relation.references | 6. Про внесення змін до деяких законів України щодо запобігання насильству та унеможливлення жорстокого поводження з дітьми: Закон України від 6 червня 2024 року № 3792-IX. URL:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3792-20#Text (Дата звернення: 28.05.2025). | |
| dc.relation.references | 7. Про набрання чинності Закону України “Про внесення змін до деяких законів України щодо запобігання насильству та унеможливлення жорстокого поводження з дітьми”. Лист Освітнього омбудсмена Органам управління освітою та закладам освіти. Вих. № 25/0365-05 від 03.02.2025. URL: https://pano.pl.ua/wpcontent/uploads/2025/03/Lyst-osvitnij-ombudsmen-vid-03.01.2025.pdf (Дата звернення: 30.05.2025). | |
| dc.relation.references | 8. Про охорону дитинства: Закон України від 26 квітня 2001 року № 2402-III. URL:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2402-14#Text (Дата звернення: 30.05.2025). | |
| dc.relation.references | 9. Постанова Касаційного адміністративного суду в складі Верховного суду від 23.06.2022 р. (справа №640/12485/20). Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/104904386(Дата звернення: 30.05.2025). | |
| dc.relation.references | 10.Про правові засади державного нагляду (контролю) у сфері господарської діяльності: Закон України від 5 квітня 2007 року № 877-V. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/877-16#Text (Дата звернення:30.05.2025). | |
| dc.relation.referencesen | 1. Nova ukrainska shkola: Kontseptualni zasady reformuvannia serednoi osvity [New Ukrainian School:Conceptual Foundations for Reforming Secondary Education]. Rishennia Kolehii MON 27.10.2016 r. Ministerstvo osvity i nauky Ukrainy: ofitsiinyi vebsait. Retrieved from: https://mon.gov.ua/static-objects/mon/sites/1/zagalna%20serednya/nova-ukrainska-shkola-compressed.pdf (Accessed: 25.05.2025). [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 2. Bezpechno povidomyty pro bulinh u shkoli stalo nabahato prostishe [It has become much easier to safely report bullying at school]. Opubl. 11.10.2024 r.Ministerstvo osvity i nauky Ukrainy: ofitsiinyi veb-sait. Retrieved from: https://mon.gov.ua/news/bezpechno-povidomyty-pro-bulinh-u-shkoli-stalo-nabahato-prostishe?utm_source=chatgpt.com (Accessed: 25.05.2025). [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 3. Petrenko, O. B. (2018). Definitsiia i sutnisne napovnennia poniattia “osvitnie seredovyshche” u konteksti suchasnoi osvitnoi paradyhmy [Definition and essential content of the concept of “educational environment” in the context of the modern educational paradigm]. Innovatyka u vykhovanni. Vyp. 7(2). Р. 6–16. Retrieved from: http://nbuv.gov.ua/UJRN/inuv_2018_7%282%29__3 (Accessed: 25.05.2025). [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 4. Pro vnesennia zmin do deiakykh zakonodavchykh aktiv Ukrainy shchodo protydii bulinhu (tskuvanniu) [On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding Countering Bullying]: Zakon Ukrainy vid 18 hrudnia 2018 roku No. 2657-VIII. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2657-19#Text (Accessed: 28.05.2025). [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 5. Suddia KKS VS rozpovila pro sudovu praktyku u spravakh shchodo bulinhu [The judge of the Criminal Court of Cassation of the Supreme Court spoke about judicial practice in cases involving bullying]. Opubl. 20.05.2021. Retrieved from: https://supreme.court.gov.ua/supreme/pres-centr/news/1123260/ (Accessed: 28.05.2025). [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 6. Pro vnesennia zmin do deiakykh zakoniv Ukrainy shchodo zapobihannia nasylstvu ta unemozhlyvlennia zhorstokoho povodzhennia z ditmy [On Amendments to Certain Laws of Ukraine on the Prevention of Violence and the Elimination of Cruel Treatment of Children]: Zakon Ukrainy vid 6 chervnia 2024 roku No. 3792-IX. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3792-20#Text (Accessed: 28.05.2025). [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 7. Pro nabrannia chynnosti Zakonu Ukrainy “Pro vnesennia zmin do deiakykh zakoniv Ukrainy shchodo zapobihannia nasylstvu ta unemozhlyvlennia zhorstokoho povodzhennia z ditmy” [On the entry into force of the Law of Ukraine “On Amendments to Certain Laws of Ukraine on the Prevention of Violence and Cruel Treatment of Children”]. Lyst Osvitnoho ombudsmena Orhanam upravlinnia osvitoiu ta zakladam osvity. Vykh. No. 25/0365-05 vid 03.02.2025. Retrieved from: https://pano.pl.ua/wp-content/uploads/2025/03/Lyst-osvitnij-ombudsmen-vid-03.01.2025.pdf (Accessed: 30.05.2025). [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 8. Pro okhoronu dytynstva [On the Protection of Children]: Zakon Ukrainy vid 26 kvitnia 2001 roku No. 2402-III. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2402-14#Text (Accessed: 30.05.2025). [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 9. Postanova Kasatsiinoho administratyvnoho sudu v skladi Verkhovnoho sudu [Resolution of the Cassation Administrative Court within the Supreme Court] vid 23.06.2022 r. (sprava No. 640/12485/20). Yedynyi derzhavnyi reiestr sudovykh rishen. Retrieved from: https://reyestr.court.gov.ua/Review/104904386 (Accessed: 30.05.2025). [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 10. Pro pravovi zasady derzhavnoho nahliadu (kontroliu) u sferi hospodarskoi diialnosti [On the legal basis for state supervision (control) in the field of economic activity]: Zakon Ukrainy vid 5 kvitnia 2007 roku No. 877-V. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/877-16#Text (Accessed: 30.05.2025). [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.uri | https://mon.gov.ua/staticobjects/mon/sites/1/zagalna%20serednya/nova-ukrainska-shkola-compressed.pdf | |
| dc.relation.uri | https://mon.gov.ua/news/bezpechno-povidomyty-pro-bulinh-ushkoli-stalo-nabahato-prostishe?utm_source=chatgpt.com | |
| dc.relation.uri | http://nbuv.gov.ua/UJRN/inuv_2018_7%282%29__3 | |
| dc.relation.uri | https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2657-19#Text | |
| dc.relation.uri | https://supreme.court.gov.ua/supreme/pres-centr/news/1123260/ | |
| dc.relation.uri | https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3792-20#Text | |
| dc.relation.uri | https://pano.pl.ua/wpcontent/uploads/2025/03/Lyst-osvitnij-ombudsmen-vid-03.01.2025.pdf | |
| dc.relation.uri | https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2402-14#Text | |
| dc.relation.uri | https://reyestr.court.gov.ua/Review/104904386(Дата | |
| dc.relation.uri | https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/877-16#Text | |
| dc.relation.uri | https://mon.gov.ua/static-objects/mon/sites/1/zagalna%20serednya/nova-ukrainska-shkola-compressed.pdf | |
| dc.relation.uri | https://mon.gov.ua/news/bezpechno-povidomyty-pro-bulinh-u-shkoli-stalo-nabahato-prostishe?utm_source=chatgpt.com | |
| dc.relation.uri | https://pano.pl.ua/wp-content/uploads/2025/03/Lyst-osvitnij-ombudsmen-vid-03.01.2025.pdf | |
| dc.relation.uri | https://reyestr.court.gov.ua/Review/104904386 | |
| dc.rights.holder | © Національний університет „Львівська політехніка“, 2025 | |
| dc.rights.holder | © Дмитрах О., 2025 | |
| dc.subject | булінг | |
| dc.subject | цькування | |
| dc.subject | освітнє середовище | |
| dc.subject | адміністративна відпові- дальність | |
| dc.subject | безпека | |
| dc.subject | превентивний захід для запобігання булінгу | |
| dc.subject | bullying | |
| dc.subject | harassment | |
| dc.subject | educational environment | |
| dc.subject | administrative responsibility | |
| dc.subject | safety | |
| dc.subject | preventive measures to prevent bullying | |
| dc.subject.udc | 342.9 | |
| dc.title | Формування безпечного освітнього середовища як спосіб запобігання боулінгу в закладах освіти | |
| dc.title.alternative | Creating a Safe Educational Environment as a Way to Prevent Bullying in Educational Institutions | |
| dc.type | Article |