Виявлення проросійської пропаганди у найпопулярніших телеграм-каналах Одещини (Аналіз фреймів)

dc.citation.epage88
dc.citation.journalTitleВісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: Журналістика
dc.citation.spage80
dc.contributor.affiliationДонецький національний університет імені Василя Стуса
dc.contributor.authorСтеблина, Наталія
dc.contributor.authorSteblyna, Nataliia
dc.coverage.placenameЛьвів
dc.coverage.placenameLviv
dc.date.accessioned2023-09-13T06:40:07Z
dc.date.available2023-09-13T06:40:07Z
dc.date.created2022-02-22
dc.date.issued2022-02-22
dc.description.abstractРозглянуто питання поширення проросійської пропаганди у найпопулярніших телеграм-каналах Одещини. Встановлено, що у науковому дискурсі практично відсутні дослідження на таку тему. Найбільше вивчено поширення пропаганди у Телеграмі міжнародними терористичними угрупування (ІДІЛ, Алькаїда), а також блокування цієї мережі в РФ та інших авторитарних державах. Тим часом моніторинги українських професійних медійних організацій як на загальноукраїнському, так і регіональному рівні показали, що Телеграм дуже часто використовується для поширення проросійських меседжів. Було розроблено алгоритм виявлення проросійських меседжів у Телеграмі та продемонстровано результати його роботи. Здійснено моніторинг трьох найпопулярніших каналів Одещини: “Х… Одесса” (265 тисяч підписників), “Одесса Info” (191 тисяча) та “Одесса как она есть” (126 тисяч) за осінь 2021 року. Використано автоматичний контент-аналіз та аналіз фреймів як методи дослідження. Визначено, що телеграм-канал “Х… Одесса” найчастіше використовує фрейм “незручність”, розповідаючи про перепони, які відчувають містяни через реформи декомунізації та “мовного” закону (1,07), натомість про російську агресію писали лише у кожному другому дописі – (0,52). Телеграм-канали “Одессса Info” та “Одесса как она есть” писали про російську агресію частіше – (1,46 та 0,79), а про “незручності” рідше – (0,73; 0,64). Запропоновано у подальших дослідженнях щодо виявлення пропаганди найбільшу увагу приділяти дописам, де зустрічається виключно фрейм “незручність”. Такі тексти були знайдені в усіх трьох телеграм-каналах. Було ідентифіковано два проросійські наративи: про “окремішність” Одеси щодо України, а також “переслідування” в Україні російськомовних. Визначено, що у подальших дослідженнях запропонований алгоритм виявлення проросійської пропаганди можна використовувати і для телеграм-каналів інших регіонів, а також для загальноукраїнських каналів.
dc.description.abstractThe issue of spreading pro-Russian propaganda in the most popular telegram channels of Odesa region is considered in the paper. It is established that in scientific discourse there are practically no studies on this topic. The most studied problems are: the spread of propaganda in the Telegram by international terrorist groups (ISIS, Alkaida), as well as the blocking of this network in Russia and other authoritarian states. Meanwhile, monitoring of professional media organizations in Ukraine, both at the national and regional levels, has shown that the Telegram is very often used in order to spread pro-Russian messages. An algorithm for detecting pro-Russian messages in the Telegram was developed and the results of its work were demonstrated. The three most popular channels of Odesa region were monitored: “X… Odessa” (265 thousand subscribers), “Odessa Info” (191 thousand) and “Odessa as it is” (126 thousand) in the fall of 2021. Automatic content analysis and frame analysis are used as research methods. It is determined that the Telegram channel “X… Odessa” most often uses the frame “inconvenience”, telling locals about the obstacles experienced by citizens through reforms of decommunization and “language” law (1.07), while Russian aggression was exploited only in every second post – (0.52). Telegram channels “Odessa Info” and “Odessa as it is” wrote about Russian aggression more often – (1.46 and 0.79), and about “inconveniences” less often – (0.73; 0.64). It is suggested that in further research on the detection of propaganda, the greatest attention should be paid to posts where only the “inconvenience” frame occurs. Such texts were found in all three telegram channels. Two pro-Russian narratives were identified: the “separateness” of Odessa from Ukraine, and the “persecution” of Russian-speakers in Ukraine. It is determined that in further research the proposed algorithm for detecting pro-Russian propaganda can be used for Telegram channels of other regions, as well as for all-Ukrainian channels.
dc.format.extent80-88
dc.format.pages9
dc.identifier.citationСтеблина Н. Виявлення проросійської пропаганди у найпопулярніших телеграм-каналах Одещини (Аналіз фреймів) / Наталія Стеблина // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: Журналістика. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2022. — Том 1(3). — С. 80–88.
dc.identifier.citationenSteblyna N. Pro-russian propaganda detection in the most popular telegram channels of Odesa region (Frame analysis) / Nataliia Steblyna // Bulletin of Lviv Polytechnic National University: journalism. — Lviv : Lviv Politechnic Publishing House, 2022. — Vol 1(3). — P. 80–88.
dc.identifier.doidoi.org/10.23939/sjs2022.01.080
dc.identifier.urihttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/59947
dc.language.isouk
dc.publisherВидавництво Львівської політехніки
dc.publisherLviv Politechnic Publishing House
dc.relation.ispartofВісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: Журналістика, 2022
dc.relation.ispartofBulletin of Lviv Polytechnic National University: journalism, 2022
dc.relation.references1. Бурковський П. На границе Путин ходит хмуро... Або “ласкаво просимо” у листопад 1940-го. //Детектор медіа. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://detector.media/propahanda_vplyvy/article/194824/2021-12-15-na-granytse-putyn-khodyt-khmuro-abo-laskavo-prosymo-u-lystopad-1940-go/.
dc.relation.references2. Гуржій С. Сучасні загрозливі тенденції використання TELEGRAM-каналів на шкоду державним інтересам. // Інформація і право. 2021. № 4 (39). – С. 162–169.
dc.relation.references3. ІДПО. “Велике будівництво”, “замовні” привітання та коментарі Пєскова – як джинсували регіональні ЗМІ. Аналітичний звіт за вересень 2021 року (частина 1). [Електронний ресурс].– Режим доступу: https://idpo.org.ua/reports/4352-velike-budivnictvo-zamovni-privitannya-ta-komentari-pyeskova-yakdzhinsuvali-regionalni-zmi-analitichnij-zvit-za-veresen-2021-roku-chastina-1.html.
dc.relation.references4. Ізбірком. Моніторинг соціальних мереж: зростання різноманіття пропаганди та російський інформаційний простір. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://izbirkom.org.ua/publications/medialiteracy/2021/monitoring-socialnih-merezh-zrostannya-riznomanittya-propagandi-ta-rosijskij-informacijnij-prostir/.
dc.relation.references5. Ілюк К. Чи буде російський наступ? Аналіз тактик Кремля в українському сегменті соціальних мереж. // Детектор медіа. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://detector.media/monitoring/article/194707/2021-12-11-chy-bude-rosiyskyy-nastup-analiz-taktyk-kremlya-v-ukrainskomu-segmenti-sotsialnykh-merezh/.
dc.relation.references6. ІМІ. 37 % проросійської дезінформації в українських медіа спрямовані проти західних країн – дослідження ІМІ та “Детектора медіа”. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://imi.org.ua/monitorings/37-prorosijskoyi-dezinformatsiyi-v-ukrayinskyh-media-spryamovana-proty-zahidnyh-krayin-i39622.
dc.relation.references7. Польовий Т., Юськів Х. Російська пропаганда як інструмент “гібридної агресії”. Кейс Білорусі. // Політичне життя. 2021. № 3. – С. 86–95. doi:10.31558/2519-2949.2021.3.13.
dc.relation.references8. Amarasingam A., Maher S., Winter C. (2021). How Telegram Disruption Impacts Jihadist Platform Migration. Lancaster: Centre for Research and Evidence on Security Threats, 2021.
dc.relation.references9. Bodrunova, S. Information disorder practices in/by contemporary Russia. // The Routledge Companion to Media Disinformation and Populism. Oxfordshire: Routledge, 2021. – Р. 279–289.
dc.relation.references10. Criezis M. Online Deceptions: Renegotiating Gender Boundaries on ISIS Telegram. // Perspectives on Terrorism, 2020. № 14(1). – С. 67–73.
dc.relation.references11. Krona M. Collaborative Media Practices and Interconnected Digital Strategies. // International Journal of Communication. 2020. № 14. – Р. 1888–1910.
dc.relation.references12. Salikov A. Telegram as a Means of Political Communication and its use by Russia’s Ruling Elite. // Politologija. 2019. №3(95). – Р. 83–110.
dc.relation.references13. Shehabat A., Mitew T., Alzoubi Y. Encrypted Jihad: Investigating the Role ofTelegram App in Lone Wolf Attacks in the. Journal of Strategic Security. 2017. № 10(3). – Р. 27–53.
dc.relation.references14. Walther S., McCoy A. US Extremism on Telegram: Fueling Disinformation, Conspiracy. Perspectives on Terrorism. 2021. № 15(2). – Р. 100–124.
dc.relation.references15. Wijermars M. Selling internet control: the framing of the Russian. // Information, Communication & Society. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/1369118X.2021.1933562.
dc.relation.references16. Yayla A., Speckhard A. Telegram: the Mighty Application that ISIS Loves. // International Center for the Study of Violent Extremism. 2017. № 9. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://www.researchgate.net/profile/AhmetYayla/publication/316789344_Telegram_the_Mighty_Application_that_ISIS_Loves/links/5911c448a6fdcc963e6b59be/Telegram-the-Mighty-Application-that-ISIS-Loves.pdf.
dc.relation.referencesen1. Burkovskyi, P. (2021). Na hranytse Putyn khodyt khmuro... Abo “laskavo prosymo” u lystopad 1940-ho. Detector media. [Electronic resource]. Access mode: https://detector.media/propahanda_vplyvy/article/194824/2021-12-15-na-granytse-putyn-khodyt-khmuro-abo-laskavo-prosymo-u-lystopad-1940-go/.
dc.relation.referencesen2. Hurzhii, S. (2021). Suchasni zahrozlyvi tendentsii vykorystannia TELEGRAM-kanaliv na shkodu derzhavnym interesam. Informatsiia i pravo, 4(39), 162–169.
dc.relation.referencesen3. IDPO. (2021). “Velyke budivnytstvo”, “zamovni” pryvitannia ta komentari Pieskova – yak dzhynsuvaly rehionalni ZMI. Analitychnyi zvit za veresen 2021 roku (chastyna 1). [Electronic resource]. Access mode: https://idpo.org.ua/reports/4352-velike-budivnictvo-zamovni-privitannya-ta-komentari-pyeskova-yak-dzhinsuvaliregionalni-zmi-analitichnij-zvit-za-veresen-2021-roku-chastina-1.html.
dc.relation.referencesen4. Izbirkom. (2021). Monitorynh sotsialnykh merezh: zrostannia riznomanittia propahandy ta rosiiskyi informatsiinyi prostir. [Electronic resource]. Access mode: https://izbirkom.org.ua/publications/medialiteracy/2021/monitoringsocialnih-merezh-zrostannya-riznomanittya-propagandi-ta-rosijskij-informacijnij-prostir/.
dc.relation.referencesen5. Iliuk, K. (2021). Chy bude rosiiskyi nastup? Analiz taktyk Kremlia v ukrainskomu sehmenti sotsialnykh merezh. Detector media. [Electronic resource]. Access mode: https://detector.media/monitoring/article/194707/2021-12-11-chy-bude-rosiyskyy-nastup-analiz-taktyk-kremlya-v-ukrainskomu-segmenti-sotsialnykh-merezh/.
dc.relation.referencesen6. IMI. (2021). 37 % prorosiiskoi dezinformatsii v ukrainskykh media spriamovani proty zakhidnykh krain – doslidzhennia IMI ta “Detektora media”. [Electronic resource]. Access mode: https://imi.org.ua/monitorings/37-prorosijskoyi-dezinformatsiyi-v-ukrayinskyh-media-spryamovana-proty-zahidnyh-krayin-i39622.
dc.relation.referencesen7. Polovyi, T., Yuskiv, Kh. (2021). Russian Propaganda as a Tool of “Hybrid Aggression”. Case of Belarus. Political Life, 3, 86–95. doi:10.31558/2519-2949.2021.3.13.
dc.relation.referencesen8. Amarasingam, A., Maher, S., Winter, C. (2021). How Telegram Disruption Impacts Jihadist Platform Migration. Lancaster: Centre for Research and Evidence on Security Threats.
dc.relation.referencesen9. Bodrunova, S. (2021). Information disorder practices in/by contemporary Russia. In The Routledge Companion to Media Disinformation and Populism (pp. 279-289). Oxfordshire: Routledge.
dc.relation.referencesen10. Criezis, M. (2020). Online Deceptions: Renegotiating Gender Boundaries on ISIS Telegram. Perspectives on Terrorism, 14(1), 67–73.
dc.relation.referencesen11. Krona, M. (2020). Collaborative Media Practices and Interconnected Digital Strategies. International Journal of Communication, 14, 1888–1910.
dc.relation.referencesen12. Salikov, A. (2019). Telegram as a Means of Political Communication and its use by Russia’s Ruling Elite. Politologija, 3(95). doi:10.15388/Polit.2019.95.2.
dc.relation.referencesen13. Shehabat, A., Mitew, T. & Alzoubi, Y. (2017). Encrypted Jihad: Investigating the Role ofTelegram App in Lone Wolf Attacks in the. Journal of Strategic Security, 10(3). doi:10.5038/1944-0472.10.3.1604.
dc.relation.referencesen14. Walther, S., McCoy, A. (2021). US Extremism on Telegram: Fueling Disinformation, Conspiracy. Perspectives on Terrorism, 15(2), 100–124. doi:10.2307/27007298.
dc.relation.referencesen15. Wijermars, M. (2021). Selling internet control: the framing of the Russian. Information, Communication & Society. doi:10.1080/1369118X.2021.1933562.
dc.relation.referencesen16. Yayla, A., Speckhard, A. (2017). Telegram: the Mighty Application that ISIS Loves. International Center for the Study of Violent Extremism, 9. [Electronic resource]. Access mode: https://www.researchgate.net/profile/Ahmet-Yayla/publication/316789344_Telegram_the_Mighty_Application_that_ISIS_Loves/links/5911c448a6fdcc963e6b59be/Telegram-the-Mighty-Application-that-ISIS-Loves.pdf.
dc.relation.urihttps://detector.media/propahanda_vplyvy/article/194824/2021-12-15-na-granytse-putyn-khodyt-khmuro-abo-laskavo-prosymo-u-lystopad-1940-go/
dc.relation.urihttps://idpo.org.ua/reports/4352-velike-budivnictvo-zamovni-privitannya-ta-komentari-pyeskova-yakdzhinsuvali-regionalni-zmi-analitichnij-zvit-za-veresen-2021-roku-chastina-1.html
dc.relation.urihttps://izbirkom.org.ua/publications/medialiteracy/2021/monitoring-socialnih-merezh-zrostannya-riznomanittya-propagandi-ta-rosijskij-informacijnij-prostir/
dc.relation.urihttps://detector.media/monitoring/article/194707/2021-12-11-chy-bude-rosiyskyy-nastup-analiz-taktyk-kremlya-v-ukrainskomu-segmenti-sotsialnykh-merezh/
dc.relation.urihttps://imi.org.ua/monitorings/37-prorosijskoyi-dezinformatsiyi-v-ukrayinskyh-media-spryamovana-proty-zahidnyh-krayin-i39622
dc.relation.urihttps://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/1369118X.2021.1933562
dc.relation.urihttps://www.researchgate.net/profile/AhmetYayla/publication/316789344_Telegram_the_Mighty_Application_that_ISIS_Loves/links/5911c448a6fdcc963e6b59be/Telegram-the-Mighty-Application-that-ISIS-Loves.pdf
dc.relation.urihttps://idpo.org.ua/reports/4352-velike-budivnictvo-zamovni-privitannya-ta-komentari-pyeskova-yak-dzhinsuvaliregionalni-zmi-analitichnij-zvit-za-veresen-2021-roku-chastina-1.html
dc.relation.urihttps://izbirkom.org.ua/publications/medialiteracy/2021/monitoringsocialnih-merezh-zrostannya-riznomanittya-propagandi-ta-rosijskij-informacijnij-prostir/
dc.relation.urihttps://www.researchgate.net/profile/Ahmet-Yayla/publication/316789344_Telegram_the_Mighty_Application_that_ISIS_Loves/links/5911c448a6fdcc963e6b59be/Telegram-the-Mighty-Application-that-ISIS-Loves.pdf
dc.rights.holder© Національний університет “Львівська політехніка”, 2022
dc.rights.holder© Стеблина Н., 2022
dc.subjectросійська пропаганда
dc.subjectпроросійськи наративи
dc.subjectТелеграм
dc.subjectУкраїна
dc.subjectОдеса
dc.subjectкомп’ютерний алгоритм
dc.subjectфреймінг
dc.subjectRussian propaganda
dc.subjectpro-Russian narratives
dc.subjectTelegram
dc.subjectUkraine
dc.subjectOdessa
dc.subjectcomputer algorithm
dc.subjectframing
dc.subject.udc32.019.5
dc.subject.udc070.431
dc.subject.udc316.77
dc.titleВиявлення проросійської пропаганди у найпопулярніших телеграм-каналах Одещини (Аналіз фреймів)
dc.title.alternativePro-russian propaganda detection in the most popular telegram channels of Odesa region (Frame analysis)
dc.typeArticle

Files

Original bundle

Now showing 1 - 2 of 2
Thumbnail Image
Name:
2022v1_3__Steblyna_N-Pro_russian_propaganda_detection_80-88.pdf
Size:
870.78 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Thumbnail Image
Name:
2022v1_3__Steblyna_N-Pro_russian_propaganda_detection_80-88__COVER.png
Size:
418.26 KB
Format:
Portable Network Graphics

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
1.78 KB
Format:
Plain Text
Description: