Ідеї модернізації клубних будівель в Україні (на прикладі Вінниці та Львова)

Abstract

Сьогодні більшість клубів, збудованих у різні часи, продовжують функціонувати за первинним призначенням, проте суспільне життя зазнало змін. Постає необхідність переосмислення та модернізації наявних культурних об’єктів. У своїй дисертаційній праці А. Штендера визначає модернізацію як процес якісного, інноваційного оновлення об’єкта. Метою публікації є огляд концепцій та пошук рішень щодо модернізації клубних закладів України. Одним із найвдаліших варто назвати проєкт реновації Будинку офіцерів у м. Вінниця. Задум авторів передбачає консервацію уцілілих історичних конструкцій будівлі. Проєктом передбачено реновацію головної зали, улаштування гурткових приміщень, конференц-залів, кафе, виставкових просторів, які істотно розширюють програму діяльності клубу. Особливий акцент зроблено на вирішення питань доступності об’єкта. Іншим варіантом модернізації клубної будівлі став проєкт функціонального розвитку Клубу працівників зв’язку на вул. Японській у м. Львові. Проєктне рішення передбачало підвищення комфортності та розширення функціонального наповнення клубу. Велику увагу приділено модернізації інженерних систем будівлі, спрямованій на ефективне використання ресурсів. Аналізуючи концепції, застосовані у проєктах модернізації клубних будівель у Вінниці та Львові, можна підсумувати, що загалом програма заходів характеризується подібними підходами: розширення функціонального наповнення об’єктів завдяки інтеграції актуальних просторів (коворкінги, конференц-зали, лекторії, кафе); збільшення площі рекреаційних просторів; вирішення проблем доступності та інклюзивності; технологічне переоснащення, що забезпечує комфортні умови використання та раціональне використання ресурсів; інтеграція нових об’ємів для збільшення площ та підвищення комерційної привабливості об’єктів.

Today, most of the clubs, built at different times, continue to function for their original purpose, but social life has changed. There is a need to rethink and modernise existing cultural facilities. In his dissertation, A. Shtendera formulates modernisation as a process of high-quality, innovative renovation of an object. The purpose of the publication is to review the concepts and find solutions for the modernisation of club facilities in Ukraine. One of the most successful is the renovation project of the Officers' House in Vinnytsia. The authors' idea is to preserve the surviving historical structures of the building. The project envisages the renovation of the main hall, the creation of club rooms, conference rooms, cafes, and exhibition spaces, which will significantly expand the club's programme of activities. Special emphasis is placed on addressing accessibility issues. Another option for modernising a club building was the project for the functional development of the Communications Workers Club on Yaponska Street in Lviv. The design solution involved improving the comfort and expanding the functional content of the club. Much attention was paid to the modernisation of the building's engineering systems aimed at resource efficiency. Analysing the concepts applied in the projects of modernisation of club buildings in Vinnytsia and Lviv, it can be concluded that the programme of measures is characterised by similar approaches: expanding the functional content of the facilities through the integration of relevant spaces (coworking, conference rooms, lecture halls, cafes); increasing the area of recreational spaces; addressing accessibility and inclusiveness issues; technological re-equipment that ensures comfortable conditions of use and rational use of resources; integration of new volumes to increase the area and commercial attractiveness of facilities.