Масштабування українського бізнесу на європейський ринок

dc.citation.epage219
dc.citation.issue2
dc.citation.journalTitleМенеджмент та підприємництво в Україні: етапи становлення і проблеми розвитку
dc.citation.spage210
dc.citation.volume6
dc.contributor.affiliationНаціональний університет “Львівська політехніка”
dc.contributor.affiliationНаціональний університет “Львівська політехніка”
dc.contributor.affiliationLviv Polytechnic National University
dc.contributor.affiliationLviv Polytechnic National University
dc.contributor.authorМельник, О. Г.
dc.contributor.authorСохан, В.-Р.
dc.contributor.authorMelnyk, O. G.
dc.contributor.authorSohan, V.-R.
dc.coverage.placenameЛьвів
dc.coverage.placenameLviv
dc.date.accessioned2025-12-04T07:42:20Z
dc.date.created2024-12-20
dc.date.issued2024-12-20
dc.description.abstractНа основі проведеного аналізу джерел інформації щодо масштабування бізнесу класифіковано підприємства за розміром і за видом діяльності підприємства. Взято до уваги стратегії масштабування бізнесу на міжнародні ринки та підбір варіації ма- сштабування за змістом. Виділено: франчайзинг, філії, дочірнє підприємство, аутсо- рсинг, спільне підприємство. На наступному етапі здійснено дослідження стратегій успішних українських компаній, які вийшли на іноземні ринки. Зокрема, виділено такі бренди: “Руслан Багінський”, “M-TAC”, “Sandora”. Проаналізовано фактори, що безпосередньо сприяли цьому, та виявлено загальні закономірності та тренди. Ро- зроблено капсульну модель масштабування бізнесу на європейський ринок, яка пе- редбачає вихід із продуктом на європейський ринок зі 100 % профітом. Ця модель дасть змогу компанії мінімізувати ризики, оптимізувати витрати та швидко адапту- ватися до змін зовнішнього середовища. Створення такої моделі дозволить підприє- мцям здійснювати масштабування фактично без ризиків, що своєю чергою збіль- шить валютні надходження та продемонструє певний рівень країни.
dc.description.abstractBased on the analysis of information sources on business scaling, enterprises were categorized by size and, in turn, by the type of activity of the enterprise. Initially, we analyzed information on Ukraine's cooperation with other countries. The analysis of statistics allows you to identify the countries that show the greatest demand for the products or services that your company produces. This will help you focus your marketing efforts and resources on the most profitable areas.Export statistics indicate the existence of trade barriers, such as duties, quotas, technical regulations, etc. We took into account business scaling strategies for international markets and selected scaling variations by content, in turn, we identified: franchising, branches, subsidiary, outsourcing, joint venture. The next step was to study the strategies of successful Ukrainian companies that have entered foreign markets. In particular, the following brands were identified: “Ruslan Baginsky”, M-TAC, and Sandora. The factors that directly contributed to this are analyzed and general patterns and trends are identified. A capsule model of business scaling to the European market has been developed, which provides for the entry of a product into the European market with a 100% profit. This model will allow the company to minimize risks, optimize costs, and quickly adapt to changes in the environment. The European market has its own peculiarities when expanding your business, in particular: each EU country has its own laws and regulations governing business activities. This applies to technical regulations, tax legislation, and labor relations. The EU has a strong consumer protection system. This means that companies must be prepared for various types of claims and lawsuits. The creation of such a model will allow entrepreneurs to scale up virtually risk-free, which in turn will increase foreign exchange earnings and demonstrate a certain level of the country. By entering foreign markets, Ukrainian businesses will take a strategic step that will open up new opportunities for growth and development. Given the current factors, this model may well help entrepreneurs to scale up.
dc.format.extent210-219
dc.format.pages10
dc.identifier.citationМельник О. Г. Масштабування українського бізнесу на європейський ринок / О. Г. Мельник, В.-Р. Сохан // Менеджмент та підприємництво в Україні: етапи становлення і проблеми розвитку. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2024. — Том 6. — № 2. — С. 210–219.
dc.identifier.citation2015Мельник О. Г., Сохан В.-Р. Масштабування українського бізнесу на європейський ринок // Менеджмент та підприємництво в Україні: етапи становлення і проблеми розвитку, Львів. 2024. Том 6. № 2. С. 210–219.
dc.identifier.citationenAPAMelnyk, O. G., & Sohan, V.-R. (2024). Masshtabuvannia ukrainskoho biznesu na yevropeiskyi rynok [Scale of Ukrainian business to the European market]. Management and Entrepreneurship in Ukraine: the Stages of Formation and Problems of Development, 6(2), 210-219. Lviv Politechnic Publishing House. [in Ukrainian].
dc.identifier.citationenCHICAGOMelnyk O. G., Sohan V.-R. (2024) Masshtabuvannia ukrainskoho biznesu na yevropeiskyi rynok [Scale of Ukrainian business to the European market]. Management and Entrepreneurship in Ukraine: the Stages of Formation and Problems of Development (Lviv), vol. 6, no 2, pp. 210-219 [in Ukrainian].
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.23939/smeu2024.02.210
dc.identifier.urihttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/123749
dc.language.isouk
dc.publisherВидавництво Львівської політехніки
dc.publisherLviv Politechnic Publishing House
dc.relation.ispartofМенеджмент та підприємництво в Україні: етапи становлення і проблеми розвитку, 2 (6), 2024
dc.relation.ispartofManagement and Entrepreneurship in Ukraine: the Stages of Formation and Problems of Development, 2 (6), 2024
dc.relation.references1. Дочірнє підприємство чи філія: що краще? LIGA 360. URL: https://ips.ligazakon.net/document/DG060817.
dc.relation.references2. Класифікація бізнесу. Школа бізнесу. URL: https://online.novaposhta.education/blog/klasifikaciya-pidpriemstv.
dc.relation.references3. Можливості. Rawmaterials. URL: https://eitrawmaterials.eu/booster- call/?campaignid=21443572249&adgroupid=167125456951&crea- tive=704833860898&matchtype=b&network=g&device=c&keyword=startup%20eu- rope&gad_source=1&gclid=Cj0KCQjwi5q3BhCiARIsAJCfuZmq0FJbrggzzB0pRPadrN- PhMjEFIVFYBwOb_LogJ9JHpVw4MWn82PkaAuldEALw_wcB.
dc.relation.references4. Основні терміни франчайзингу. Дія Бізнес. URL: https://business.diia.gov.ua/handbook/francajzing/osnovnitermini-francajzingu.
dc.relation.references5. Офіційний сайт. sandora.ua. URL: https://sandora.ua/.
dc.relation.references6. Райз Е. Lean startup. Penguin, 2011.
dc.relation.references7. Розвиваємо малий та середній бізнес в Україні. eu4business. URL: https://eu4business.org.ua/.
dc.relation.references8. Багінський Р. З чого все почалось? Bomond.Vip. URL: https://www.bomondvip.com/post/ruslan-baginskii.
dc.relation.references9. Саттон Р. Scaling up excellence. Random House, 2016.
dc.relation.references10. Що таке аутсорсингові послуги простими словами. Sun.one. URL: https://sunone.com.ua/articlesuk/ shho-take-autsorsingovi-poslugi-prostimi-slovami/.
dc.relation.references11. Forbes.ua. Інформація про М-ТАС. URL: https://forbes.ua/profile/m-tas-912.
dc.relation.references12. Mind.ua. Сандора. URL: https://mind.ua/companies/526-sandora.
dc.relation.references13. Шлях до успіху Річарда Бренсона: як хлопець з проблемами в школі став ексцентричним мільярдером. Holos Ameryky. URL: https://www.holosameryky.com/a/rschard- brenson/5005589.html.
dc.relation.references14. Як правильно масштабувати бізнес. Поради топ-менеджерів. Українська правда. URL: https://www.epravda.com.ua/publications/2019/06/28/649154/.
dc.relation.references15. Sales and marketing mastermind. Marqneasman. URL: https://bixgrow.com/nike-affiliate- program/.
dc.relation.references16. Kholopkin T. Innovation management at scale. Softserve. URL: https://www.softserveinc.com/uk-ua/blog/innovation- management-at-scale.
dc.relation.references17. Batller D. Design to grow. penguin, 2020.
dc.relation.references18. Масштабування бізнесу: кому, коли й навіщо? Webmaestro. URL: https://webmaestro.com.ua/ua/blog/ masshtabuvannya-biznesu/.
dc.relation.references19. Жигунова І. Три кити масштабування: як виводити бізнес на закордонні ринки. Mind. URL: https://mind.ua/openmind/20234588-tri-kiti-masshtabuvannya-yak-vivoditi-biznes-na-zakordonni- rinki.
dc.relation.references20. Новий промисловий шлях Європи. Eur-lex. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal- content/EN/TXT/?uri=CELEX:52020DC0102.
dc.relation.references21. Сильне плече аграріїв. За вісім місяців 2023-го агросектор приніс Україні у п’ять разів більше виручки, ніж металургія. Які країни купують українське? Дослідження. Forbes.ua. URL: https://forbes.ua/money/silne-pleche-agrariiv-za-visim-misyatsiv-2023-go-agrosektor-prinis-ukraini- u-pyat-raziv-bilshe-viruchkinizh- metalurgiya-zagalom-mi-eksportuvali-tovariv-na-245-mlrd-yaki-kraini- kupuyut-ukrainske-dosli-11102023-16579.
dc.relation.references22. Колб О. Чому інвестиція у бренд – найкраща стратегія сьогодні. Promodo. URL: https://www. promodo.ua/blog/oleksandr-kolb-chomu-investiciya-u-brend-naykrashcha-strategiya- sogodni.
dc.relation.referencesen1. Subsidiary or branch: which is better? LIGA 360. URL: https://ips.ligazakon.net/docu- ment/DG060817.
dc.relation.referencesen2. Classification of business. School of business. URL: https://online.novaposhta.ed- ucation/blog/klasifikaciyapidpriemstv.
dc.relation.referencesen3. Opportunities. Rawmaterials. URL: https://eitrawmaterials.eu/booster- call/?campaignid=21443572249&amp.
dc.relation.referencesen4. Basic terms of franchising. Action Business. URL: https://business.diia.gov.ua/hand- book/francajzing/osnovnitermini- francajzingu.
dc.relation.referencesen5. Official website. Sandora.ua. URL: https://sandora.ua/.
dc.relation.referencesen6. Rise, E. (2011). Lean startup. Penguin.
dc.relation.referencesen7. Developing small and medium-sized businesses in Ukraine. Eu4business. URL: https://eu4business.org.ua/.
dc.relation.referencesen8. Baginsky, R. How did it all begin? Bomond.Vip. URL: https://www.bo- mondvip.com/post/ruslan-baginskii.
dc.relation.referencesen9. Sutton, R. (2016). Scaling up excellence. Random House.
dc.relation.referencesen10. What are outsourcing services in simple terms. Sun.one. URL: https://sunone.com.ua/ar- ticles-uk/shho-takeautsorsingovi- poslugi-prostimi-slovami/.
dc.relation.referencesen11. Forbes.ua. Information aboutM-TAS. URL: https://forbes.ua/profile/m-tas-912.
dc.relation.referencesen12. Mind.ua. Sandora. URL: https://mind.ua/companies/526-sandora.
dc.relation.referencesen13. Richard Branson’s path to success: how a guy with problems at school became an eccentric billionaire. URL: https://www.holosameryky.com/a/rschard-brenson/5005589.html
dc.relation.referencesen14. How to scale a business properly. Tips from top managers. Ukrainian truth. URL: https://www.epravda.com.ua/publications/2019/06/28/649154/.
dc.relation.referencesen15. Sales and marketing mastermind. Marqneasman. URL: https://bixgrow.com/nike-affiliate- program/.
dc.relation.referencesen16. Kholopkin, T. Innovation management at scale. Softserve. URL: https://www.softserveinc.com/uk-ua/blog/ innovation-management-at-scale.
dc.relation.referencesen17. Batller, D. (2020). Design to grow. Penguin.
dc.relation.referencesen18. Business scaling: to whom, when and why. Webmaestro. URL: https://webmaes- tro.com.ua/ua/blog/masshtabuvannya-biznesu/.
dc.relation.referencesen19. Zhyhunova, I. Three pillars of scaling: how to bring business to foreign markets. Mind. URL: https://mind.ua/openmind/20234588-tri-kiti-masshtabuvannya-yak-vivoditi-biznes-na-zakordonni- rinki.
dc.relation.referencesen20. Europe’s new industrial path. Eur-lex. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-con- tent/EN/TXT/?uri=CELEX:52020DC0102.
dc.relation.referencesen21. Strong shoulder of farmers. In the first eight months of 2023, the agricultural sector brought Ukraine five times more revenue than the steel industry.Which countries buy Ukrainian products? Research. Forbes.ua. URL:https://forbes.ua/money/silne-pleche-agrariiv-za-visim-misyatsiv-2023-go-agro- sektor-prinis-ukraini-u-pyatraziv-bilshe-viruchki-nizh-metalurgiya-zagalom-mi-eksportuvali-tovariv-na- 245-mlrd-yaki-kraini-kupuyut-ukrainskedosli-11102023-16579.
dc.relation.referencesen22. Kolb, A. Why investing in a brand is the best strategy today. Promodo. URL: https://www.promodo.ua/blog/oleksandr-kolb-chomu-investiciya-u-brend-naykrashcha-strategiya-sogodni.
dc.relation.urihttps://ips.ligazakon.net/document/DG060817
dc.relation.urihttps://online.novaposhta.education/blog/klasifikaciya-pidpriemstv
dc.relation.urihttps://eitrawmaterials.eu/booster-
dc.relation.urihttps://business.diia.gov.ua/handbook/francajzing/osnovnitermini-francajzingu
dc.relation.urihttps://sandora.ua/
dc.relation.urihttps://eu4business.org.ua/
dc.relation.urihttps://www.bomondvip.com/post/ruslan-baginskii
dc.relation.urihttps://sunone.com.ua/articlesuk/
dc.relation.urihttps://forbes.ua/profile/m-tas-912
dc.relation.urihttps://mind.ua/companies/526-sandora
dc.relation.urihttps://www.holosameryky.com/a/rschard-
dc.relation.urihttps://www.epravda.com.ua/publications/2019/06/28/649154/
dc.relation.urihttps://bixgrow.com/nike-affiliate-
dc.relation.urihttps://www.softserveinc.com/uk-ua/blog/innovation-
dc.relation.urihttps://webmaestro.com.ua/ua/blog/
dc.relation.urihttps://mind.ua/openmind/20234588-tri-kiti-masshtabuvannya-yak-vivoditi-biznes-na-zakordonni-
dc.relation.urihttps://eur-lex.europa.eu/legal-
dc.relation.urihttps://forbes.ua/money/silne-pleche-agrariiv-za-visim-misyatsiv-2023-go-agrosektor-prinis-ukraini-
dc.relation.urihttps://www
dc.relation.urihttps://ips.ligazakon.net/docu-
dc.relation.urihttps://online.novaposhta.ed-
dc.relation.urihttps://business.diia.gov.ua/hand-
dc.relation.urihttps://www.bo-
dc.relation.urihttps://sunone.com.ua/ar-
dc.relation.urihttps://www.holosameryky.com/a/rschard-brenson/5005589.html
dc.relation.urihttps://www.softserveinc.com/uk-ua/blog/
dc.relation.urihttps://webmaes-
dc.relation.urihttps://eur-lex.europa.eu/legal-con-
dc.relation.urihttps://forbes.ua/money/silne-pleche-agrariiv-za-visim-misyatsiv-2023-go-agro-
dc.relation.urihttps://www.promodo.ua/blog/oleksandr-kolb-chomu-investiciya-u-brend-naykrashcha-strategiya-sogodni
dc.rights.holder© Національний університет „Львівська політехніка“, 2024
dc.rights.holder© Мельник О. Г., Сохан В.-Р., 2024
dc.subjectмасштабування
dc.subjectЄвропа
dc.subjectтренди
dc.subjectуспішні кейси
dc.subjectаутсорсинг
dc.subjectфранчайзинг
dc.subjectscaling
dc.subjectEurope
dc.subjectscaling strategy
dc.subjectoutsourcing
dc.subjectfranchising
dc.subjectexpansion
dc.subject.udc339.92
dc.titleМасштабування українського бізнесу на європейський ринок
dc.title.alternativeScale of Ukrainian business to the European market
dc.typeArticle

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
2024v6n2_Melnyk_O_G-Scale_of_Ukrainian_business_210-219.pdf
Size:
977.4 KB
Format:
Adobe Portable Document Format

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
license.txt
Size:
1.78 KB
Format:
Plain Text
Description: