Special Aspects of Translation of Medical Instructions

Abstract

The subject of the research "Special aspects of translation of medical instructions" is due to the fact that in our time the assortment of new types of technologies in medicine which fulfils the market of Europe and Ukraine is growing. The aim of the study is to convey the content accurately, as much as possible to preserve the features of the style. In order to achieve it, we need to know the subject and the related terminology (in our case, the medical one) and to achieve the adequacy of the translation of the text of this industry.

Description

Keywords

Medical terminology, terminological word combinations, single-component terms (twocomponent, etc.), terms-eponyms, thesaurus in the field of medicine MeSH

Citation

Khramtsov V. Special Aspects of Translation of Medical Instructions / Vladyslav Khramtsov, Olena Orobinska // Computational linguistics and intelligent systems, 22-23 April 2021, Kharkiv. — Lviv ; Kharkiv, 2021. — Vol Vol. II : Proceedings of the 5th International conference, COLINS 2021, Workshop, Kharkiv, Ukraine, April 22-23. — P. 108–109.