Масштабування бізнесу: міжнародні стратегії експансії

dc.citation.epage144
dc.citation.issue1
dc.citation.journalTitleМенеджмент та підприємництво в Україні: етапи становлення і проблеми розвитку
dc.citation.spage134
dc.citation.volume6
dc.contributor.affiliationНаціональний університет “Львівська політехніка”
dc.contributor.affiliationНаціональний університет “Львівська політехніка”
dc.contributor.affiliationНаціональний університет “Львівська політехніка”
dc.contributor.affiliationLviv Polytechnic National University
dc.contributor.affiliationLviv Polytechnic National University
dc.contributor.affiliationLviv Polytechnic National University
dc.contributor.authorРуда, М. В.
dc.contributor.authorМельник, О. Г.
dc.contributor.authorСохан, В.-Р.
dc.contributor.authorRuda, M. V.
dc.contributor.authorMelnyk, O. H.
dc.contributor.authorSohan, V. R.
dc.coverage.placenameЛьвів
dc.coverage.placenameLviv
dc.date.accessioned2025-11-27T13:17:06Z
dc.date.created2024-06-22
dc.date.issued2024-06-22
dc.description.abstractУ статті сформульовано сутність поняття “масштабування бізнесу”, визначено відмінності від поняття “зростання бізнесу”. Обґрунтовано основні можливості побу- дови системного бізнесу, що ефективно працює і генерує прибуток в умовах глобального ринку. Окреслено передумови підготовки бізнесу до масштабування, базові підходи до масштабування та стратегії міжнародної експансії. За результатами дослідження вияв- лено основні ризики, зумовлені масштабуванням бізнесу, та запропоновано заходи щодо їх пом’якшення.
dc.description.abstractIn a globalized world, international expansion has become much more accessible. But despite this, entering new markets is still a difficult marathon that requires clear planning and careful preparation. In most cases, system expansion can take years or even longer, depending on the specifics of the product and the chosen method of market penetration. Ensuring sustainable growth and scaling is one of the most prominent business trends of recent years. The following reasons are obvious: the COVID-19 pandemic, military conflicts and economic upheavals can quickly change the conditions and rules of the market. In such an unstable environment, the priority is not the depth of potential, but the resistance of the enterprise to changes and flexibility, which creates the possibility of effective response to challenges, without the loss of employees and resources. The article formulates the essence of the concept of “business scaling”, defines the differences from the concept of “business growth”. The terms “growth” and “scaling” are often used interchangeably. Although they are related, they have significant differences. Growth means increasing revenue at the same rate as the business adds resources (new team members, technology, capital, etc.). On the other hand, scaling occurs when an organization identifies ways to grow more efficiently, resulting in revenue growth at a significantly higher rate than the increase in resources and costs, which is also characteristic of a startup. Speaking about the relevance of the research topic, it was determined the most common mistakes that international companies often make during the scaling process. They consist of: too rapid expansion; prioritizing short-term goals over long-term goals; loss of attention (focus); predominance of quantity over quality; malfunctions of processes and systems to increase efficiency; lack of flexibility. Avoiding mistakes and achieving efficiency in business scaling processes involves building and implementing a strategy that can be adjusted and adapted to changes in macro- and microenvironmental factors as needed. Companies that scale successfully take into account how the scaling process affects all areas of the organization’s functioning. Key aspects of the business scaling process in the context of international expansion typically include: goals of the company, number of team members and internal business processes. In this article the main possibilities of building a system business that works effectively and generates profit in the conditions of the global market are substantiated. Basic approaches to scaling and strategies for international expansion are outlined. Based on the results of the study, the main risks caused by business scaling were identified, and measures to mitigate them were proposed.
dc.format.extent134-144
dc.format.pages11
dc.identifier.citationРуда М. В. Масштабування бізнесу: міжнародні стратегії експансії / М. В. Руда, О. Г. Мельник, В.-Р. Сохан // Менеджмент та підприємництво в Україні: етапи становлення і проблеми розвитку. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2024. — Том 6. — № 1. — С. 134–144.
dc.identifier.citation2015Руда М. В., Сохан В.-Р. Масштабування бізнесу: міжнародні стратегії експансії // Менеджмент та підприємництво в Україні: етапи становлення і проблеми розвитку, Львів. 2024. Том 6. № 1. С. 134–144.
dc.identifier.citationenAPARuda, M. V., Melnyk, O. H., & Sohan, V. R. (2024). Masshtabuvannia biznesu: mizhnarodni stratehii ekspansii [Business scaling: International expansion strategies]. Management and Entrepreneurship in Ukraine: the Stages of Formation and Problems of Development, 6(1), 134-144. Lviv Politechnic Publishing House. [in Ukrainian].
dc.identifier.citationenCHICAGORuda M. V., Melnyk O. H., Sohan V. R. (2024) Masshtabuvannia biznesu: mizhnarodni stratehii ekspansii [Business scaling: International expansion strategies]. Management and Entrepreneurship in Ukraine: the Stages of Formation and Problems of Development (Lviv), vol. 6, no 1, pp. 134-144 [in Ukrainian].
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.23939/smeu2024.01.134
dc.identifier.issn2707-5710
dc.identifier.urihttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/122355
dc.language.isouk
dc.publisherВидавництво Львівської політехніки
dc.publisherLviv Politechnic Publishing House
dc.relation.ispartofМенеджмент та підприємництво в Україні: етапи становлення і проблеми розвитку, 1 (6), 2024
dc.relation.ispartofManagement and Entrepreneurship in Ukraine: the Stages of Formation and Problems of Development, 1 (6), 2024
dc.relation.references1. Глобальні амбіції у надскладних умовах: шлях українського МСБ до світової експансії. – Журнал Forbes Ukraine. 2023. URL: https://forbes.ua/business/globalni-ambitsii-u-nadskladnikh-umovakh-shlyakhukrainskogo- msb-do-svitovoi-ekspansii-03112023-17020
dc.relation.references2. How good are you at business building? A new way to score your ability to scale new ventures – McKinsey Digital. URL: https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/how-good-are-you-atbusiness- building-a-new-way-to-score-your-ability-to-scale-new-ventures
dc.relation.references3. Галка Л. (2024). Секрети успішної та системної міжнародної експансії для українського бізнесу. URL: https://ain.business/2024/02/17/globalnyj-shlyah-ukrayinskogo-biznesu-sekrety-uspishnoyi-ta-systemnoyimizhnarodnoyi-ekspansiyi/
dc.relation.references4. Hayes A. (2023). Scalability: what a scalable company is, and examples. Investopedia. URL:https://www.investopedia.com/terms/s/scalability.asp
dc.relation.references5. Потюк Ю. (2024). Дефініції масштабування бізнесу в умовах зовнішньоекономічної діяльності. Еко- номіка та суспільство. Вип. 60. URL: https://economyandsociety.in.ua/index.php/journal/article/view/3639/3569
dc.relation.references6. Сосновська І. (2017). Вісім кроків до міжнародної експансії. KMBS. URL: https://kmbs.ua/ua/article/ visim-krokiv-do-mizhnarodnoji-ekspansiji-rinkiv
dc.relation.references7. Dawson B. (2023). Scaling Your Business: Strategies For Achieving Rapid Business Growth. Forbes. URL: https://www.forbes.com/sites/forbesbusinesscouncil/2023/08/07/scaling-your-business-strategies-for-achieving- rapid-business-growth/?sh=4e8e274c1106
dc.relation.references8. Rayport J. F., Sola D., Kupp M. (2023). The Overlooked Key to a Successful Scale-Up. Harvard Business Review. URL: https://hbr.org/2023/01/the-overlooked-key-to-a-successful-scale-up
dc.relation.references9. Piaskowska D., Tippmann E., Monaghan S. (2021). Scale-up modes: profiling activity configurations in scaling strategies. Long Range Planning. No. 54(6). URL: https://www.researchgate.net/publication/350549933_ Scale-up_modes_Profiling_activity_configurations_in_scaling_strategies
dc.relation.references10. Reuber A. R., Tippmann E., Monaghan S. (2021). Global scaling as a logic of multinationalization. Journal of International Business Studies. No. 52. URL: https://www.researchgate.net/publication/350570514_ Global_scaling_as_a_logic_of_multinationalization
dc.relation.references11. Growth vs Scaling: What does your business demand? URL: https://www.visioneerit.com/ blog/growth-vs-scaling-business-demand
dc.relation.referencesen1. Global ambitions in extremely difficult conditions: the path of Ukrainian SMEs to global expansion. – Forbes Ukraine magazine. 2023. Retrieved from: https://forbes.ua/business/globalni-ambitsii-u-nadskladnikhumovakh- shlyakh-ukrainskogo-msb-do-svitovoi-ekspansii-03112023-17020
dc.relation.referencesen2. How good are you at business building? A new way to score your ability to scale new ventures – McKinsey Digital. Retrieved from: https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/how-good-are-you-atbusiness- building-a-new-way-to-score-your-ability- to-scale-new-ventures
dc.relation.referencesen3. Galka, L. (2024). Secrets of successful and systematic international expansion for Ukrainian business. Retrieved from: https://ain.business/2024/02/17/globalnyj-shlyah-ukrayinskogo-biznesu-sekrety-uspishnoyi-tasystemnoyi- mizhnarodnoyi-ekspansiyi/
dc.relation.referencesen4. Hayes, A. (2023). Scalability: what a scalable company is, and examples. Investopedia. Retrieved from: https://www.investopedia.com/terms/s/scalability.asp
dc.relation.referencesen5. Potyuk, Yu. (2024). Definitions of business scaling in terms of foreign economic activity. Economy and society. Vol. 60. URL: https://economyandsociety.in.ua/index.php/journal/article/view/3639/3569
dc.relation.referencesen6. Sosnovska, I. (2017). Eight steps to international expansion. KMBS. Retrieved from: https://kmbs.ua/ua/ article/visim-krokiv-do-mizhnarodnoji-ekspansiji-rinkiv
dc.relation.referencesen7. Dawson, B. (2023). Scaling Your Business: Strategies For Achieving Rapid Business Growth. Forbes. Retrieved from: https://www.forbes.com/sites/forbesbusinesscouncil/2023/08/07/scaling-your-business-strategies-forachieving- rapid-business-growth/?sh=4e8e274c1106
dc.relation.referencesen8. Rayport, J. F., Sola, D., Kupp, M. (2023). The Overlooked Key to a Successful Scale-Up. Harvard Business Review. Retrieved from: https://hbr.org/2023/01/the-overlooked-key-to-a-successful-scale-up
dc.relation.referencesen9. Piaskowska, D., Tippmann, E., Monaghan, S. (2021). Scale-up modes: profiling activity configurations in scaling strategies. Long Range Planning. No. 54(6). Retrieved from: https://www.researchgate.net/publication/350549933_Scale-up_modes_Profiling_activity_configurations_in_scaling_strategies
dc.relation.referencesen10. Reuber, A. R., Tippmann, E., Monaghan, S. (2021). Global scaling as a logic of multinationalization.Journal of International Business Studies. No. 52. Retrieved from: https://www.researchgate.net/publication/350570514_Global_scaling_as_a_logic_of_multinationalization
dc.relation.referencesen11. Growth vs Scaling: What does your business demand? URL: https://www.visioneerit.com/blog/growth-vsscaling-business-demand
dc.relation.urihttps://forbes.ua/business/globalni-ambitsii-u-nadskladnikh-umovakh-shlyakhukrainskogo-
dc.relation.urihttps://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/how-good-are-you-atbusiness-
dc.relation.urihttps://ain.business/2024/02/17/globalnyj-shlyah-ukrayinskogo-biznesu-sekrety-uspishnoyi-ta-systemnoyimizhnarodnoyi-ekspansiyi/
dc.relation.urihttps://www.investopedia.com/terms/s/scalability.asp
dc.relation.urihttps://economyandsociety.in.ua/index.php/journal/article/view/3639/3569
dc.relation.urihttps://kmbs.ua/ua/article/
dc.relation.urihttps://www.forbes.com/sites/forbesbusinesscouncil/2023/08/07/scaling-your-business-strategies-for-achieving-
dc.relation.urihttps://hbr.org/2023/01/the-overlooked-key-to-a-successful-scale-up
dc.relation.urihttps://www.researchgate.net/publication/350549933_
dc.relation.urihttps://www.researchgate.net/publication/350570514_
dc.relation.urihttps://www.visioneerit.com/
dc.relation.urihttps://forbes.ua/business/globalni-ambitsii-u-nadskladnikhumovakh-
dc.relation.urihttps://ain.business/2024/02/17/globalnyj-shlyah-ukrayinskogo-biznesu-sekrety-uspishnoyi-tasystemnoyi-
dc.relation.urihttps://kmbs.ua/ua/
dc.relation.urihttps://www.forbes.com/sites/forbesbusinesscouncil/2023/08/07/scaling-your-business-strategies-forachieving-
dc.relation.urihttps://www.researchgate.net/publication/350549933_Scale-up_modes_Profiling_activity_configurations_in_scaling_strategies
dc.relation.urihttps://www.researchgate.net/publication/350570514_Global_scaling_as_a_logic_of_multinationalization
dc.relation.urihttps://www.visioneerit.com/blog/growth-vsscaling-business-demand
dc.rights.holder© Національний університет „Львівська політехніка“, 2024
dc.rights.holder© Руда М. В., Мельник О. Г., Cохан В. Р., 2024
dc.subjectмасштабування
dc.subjectзростання
dc.subjectбізнес-стратегія
dc.subjectміжнародна експан- сія
dc.subjectризики
dc.subjectscaling
dc.subjectgrowth
dc.subjectbusiness strategy
dc.subjectinternational expansion
dc.subjectrisks
dc.subject.udc339.9
dc.titleМасштабування бізнесу: міжнародні стратегії експансії
dc.title.alternativeBusiness scaling: International expansion strategies
dc.typeArticle

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
2024v6n1_Ruda_M_V-Business_scaling_International_134-144.pdf
Size:
984.36 KB
Format:
Adobe Portable Document Format

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
license.txt
Size:
1.81 KB
Format:
Plain Text
Description: