Звідні мости у відтворенні історичного вигляду пам'яток оборонної архітектури ХVІ–ХІХ ст.

dc.citation.epage110
dc.citation.issue2
dc.citation.spage101
dc.citation.volume7
dc.contributor.affiliationКиївський національний університет культури і мистецтв
dc.contributor.affiliationНаціональний університет «Львівська політехніка»
dc.contributor.affiliationKyiv National University of Culture and Arts
dc.contributor.affiliationLviv Polytechnic National University
dc.contributor.authorОконченко, Ігор
dc.contributor.authorОконченко, Ольга
dc.contributor.authorOkonchenko, Ihor
dc.contributor.authorOkonchenko, Olha
dc.coverage.placenameЛьвів
dc.coverage.placenameLviv
dc.date.accessioned2025-12-18T07:46:55Z
dc.date.created2025-10-10
dc.date.issued2025-10-10
dc.description.abstractУ статті розкрито основні підходи до вирішення передбрамних розвідних мостів оборонних споруд періоду XVI–ХІХ ст.; пояс- нено механізми їх функціонування; проде- монстровано приклади їх реалізації, зафіксо- вані в історичних джерелах та збережених пам’ятках; проаналізовано стан збереженості та можливості отримання інформації про існу- вання розвідних мостів на в’їзних вузлах обо- ронних споруд у західних областях України. Наведено рекомендації теоретиків XVII ст. щодо спорудження підйомних мостів, приклади їх опису в історичних інвентарях та зображення в іконографічних джерелах. Наведено приклади інформації про наявність розвідних мостів посередині стаціонарних мостів, перед брамою та перед воротами в оборонних спорудах західних областей України. Описано та проілюстровано прикладами два основні найпоширеніші способи влашту- вання розвідного мосту з точки зору його впливу на архітектурне вирішення фасаду брами. Перший спосіб вирішення розвідного мосту з виступаючими над мостом стрілами- балками теоретики вважали простішим, але вразливим для артилерії, тому другий спосіб розвідного мосту, без верхньої конструкції з стрілами-балками та противагою, набув поши- рення в період бастіонної системи в різних формах механізмів, що приводили в дію підйом мосту і був актуальним протягом 90-х років ХІХ ст.
dc.description.abstractThe article reveals the main approaches to the solution of pre-gate drawbridges of defensive structures of the period of the 16th–19th centuries; explains the mechanisms of their functioning; demonstrates examples of their implementation, which are recorded in historical sources and preserved monuments; analyzes the state of preservation and the possibilities of obtaining information about the existence of drawbridges at the entrance junctions of defensive structures in the western regions of Ukraine. Recommendations of 17th-century theorists on the construction of drawbridges, examples of their description in historical inventories, and images in iconographic sources are presented. Examples of information about the presence of drawbridges in the middle of stationary bridges, in front of the gate and in front of the gate in the defensive structures in the western regions of Ukraine are given. The two main most common ways of arranging a drawbridge in terms of its impact on the architectural solution of the gate facade are described and illustrated with examples. Theorists considered the first method of solving a drawbridge with protruding booms-beams above the bridge simpler, but vulnerable to artillery, so the second method of a drawbridge, without an upper structure with booms-beams and a counterweight, became widespread during the period of the bastion system in various forms of mechanisms that activated the bridge's lifting and was relevant during the nineteenth century. We propose to use the results of this study for graphic reconstruction and visualization of defensive structures of the 16th–19th centuries in order to increase the reliability of future reconstructions of monuments and create virtual three-dimensional visualizations.
dc.format.extent101-110
dc.format.pages10
dc.identifier.citationОконченко І. Звідні мости у відтворенні історичного вигляду пам'яток оборонної архітектури ХVІ–ХІХ ст. / Ігор Оконченко, Ольга Оконченко // Вісник Національного університету "Львівська політехніка". Серія: Архітектура. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2025. — Том 7. — № 2. — С. 101–110.
dc.identifier.citation2015Оконченко І., Оконченко О. Звідні мости у відтворенні історичного вигляду пам'яток оборонної архітектури ХVІ–ХІХ ст. // Вісник Національного університету "Львівська політехніка". Серія: Архітектура, Львів. 2025. Том 7. № 2. С. 101–110.
dc.identifier.citationenAPAOkonchenko, I., & Okonchenko, O. (2025). Zvidni mosty u vidtvorenni istorychnoho vyhliadu pamiatok oboronnoi arkhitektury KhVI–KhIKh st. [Drawbridges in the reconstruction of the historical appearance of the monuments of defense architecture of the 16th – 19th centuries]., 7(2), 101-110. Lviv Politechnic Publishing House. [in Ukrainian].
dc.identifier.citationenCHICAGOOkonchenko I., Okonchenko O. (2025) Zvidni mosty u vidtvorenni istorychnoho vyhliadu pamiatok oboronnoi arkhitektury KhVI–KhIKh st. [Drawbridges in the reconstruction of the historical appearance of the monuments of defense architecture of the 16th – 19th centuries]., vol. 7, no 2, pp. 101-110 [in Ukrainian].
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.23939/sa2025.02.101
dc.identifier.urihttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/124217
dc.language.isouk
dc.publisherВидавництво Львівської політехніки
dc.publisherLviv Politechnic Publishing House
dc.relation.referencesАлександрович В. (2007). Інвентарі олицького замку ХVІІ–ХVІІІ століть: збірник документів.
dc.relation.referencesЛуцьк: ПВД «Твердиня». 276 с.
dc.relation.referencesАлександрович В. (2004). Опис замку в Бродах 1689 року. Український археографічний
dc.relation.referencesщорічник. Викуск 8/9. С. 544–565.
dc.relation.referencesЛитвинчук І., Рибчинський О. (2021). Урбаністичний оборонний комплекс міста Бар (Рів) у
dc.relation.referencesXV–XVIIІ ст. спроба гіпотетичної реконструкції на підставі невідомого плану 1821 року.
dc.relation.references«Археологія & Фортифікація України», Кам’янець-Подільський, С. 188–196.
dc.relation.referencesЛитвинчук І., Рибчинський О. (2023). Фортифікаційні особливості дерев’яно-земляного замку
dc.relation.referencesі половини XVII століття у Кохангороді Брацлавського воєводства. Current Issues in Research,
dc.relation.referencesConservation and Restoration of Historical Fortifications : collection of scholary articles, 19, p. 140–152.https://doi.org/10.23939/fortifications2023.19.140
dc.relation.referencesЛукомський Ю., Іванишин Т. (2010). Археологічно-архітектурині дослідження оборонних
dc.relation.referencesспоруд та вузла в'їзної брами замку у місті Жовква 2009 р. Матер. наук. конф. «Жовква крізь
dc.relation.referencesстоліття» 22–24 квітня 2010 р. Державний історико-архітектурний заповідник у м. Жовкві.
dc.relation.referencesНауковий збірник випуск 1. Жовква. С. 40–50.
dc.relation.referencesОконченко О., Оконченко І. (2014). Дослідження північно-східного оборонного фронту
dc.relation.referencesжовківського замку. Проблеми дослідження, збереження і реставрації об’єктів культурної
dc.relation.referencesспадщини: збірник наукових праць кафедри реставрації і реконструкції архітектурних комплексів.Львів/ С. 171–177.
dc.relation.referencesРожко М. Токарський Ю. (1994). Звідні мости - елемент структури оборонних укріплень
dc.relation.referencesдавньоруського міста (До питань інженерної реконструкції механізму підйому моста). Записки
dc.relation.referencesНТШ. Праці Секції мистецтвознавства, Львів. Т. CCXXVII, С. 259–278.
dc.relation.referencesAftanazy R. (1994). Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitey. Wroclaw ; Warszawa ;
dc.relation.referencesKraków : Zakł. nar. im. Ossolińskich, T. 5 : Województwo Wołyńskie. 697 s.
dc.relation.referencesChoisy A. (1899). Histoire de l’Architecture. Paris. Т.2. 824 s.
dc.relation.referencesCzolowski A. (1892). Dawne zamki I twierdze na Rusi halickiej. Teka konserwatorska. Lwow.S. 65–132.
dc.relation.referencesFreitag A. (1665). Architectura militaris nova et aucta oder Newe vermehrte Fortification… Letzte
dc.relation.referencesedition verbessert. Amsterdam: Elzevier D.
dc.relation.referencesInwentarz «Trakt Żółkiewski» (1743). Lietuvos Valstybės Istorijos Archyvas w Wilnie, f. 459, op.1,
dc.relation.referencesnr 1472. Kwerendę i dokumentację elektroniczną wykonał na zlecenie Muzeum-Pałac w Wilanowie
dc.relation.referencesTadeusz Bernatowicz.
dc.relation.referencesNaronowicz–Naroński J. (1957). Budownictwo wojenne, Warszawa: Wydaw. Min. obrony narodowej, 271 s.
dc.relation.referencesOkonchenko O., Bevz M., Okonchenko I. (2024). Zamek w Brodach w Ukrainie. Próba graficznej
dc.relation.referencesrekonstrukcji fortyfikacji w XVII–XVIII wieku. Castle in Brody, Ukraine: An Attempt at a Graphic
dc.relation.referencesReconstruction of the 17th–18th Century Fortifications. Studia, t. 7, s. 152–183. doi:10.17388/WUT.2024.0007.ARCH
dc.relation.referencesRybchynskyi N-M. (2021). Graphic reconstruction of defense bulwark of the third fortified
dc.relation.referencessettlement of IX–X centuries. in the Korosten city (on basis of archaeological data) Fortifications, 14,2544–6517, p. 132–142. https://doi.org/10.23939/fortifications2020.14.132
dc.relation.referencesViollet-le-Duc M. (1869). Dictionnaire raisonne de l’Architecture Francaise du XIe au XVIe siecle. Paris: A. Morel, t. 7, 570 p.
dc.relation.referencesZamorski Br. (1867). Kronika Pomorzańska. Lwów: Nakl. autora. 184 s.
dc.relation.referencesenAftanazy R. (1994). Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczyppospolitey. Wroclaw; Warszawa ;
dc.relation.referencesenKraków: Zakł. nar. im. Ossolińskich. T. 5 : Województwo Wołyńskie. 697 s. [in Polish]
dc.relation.referencesenAleksandrovych V., (2007). Inventories of the Olymp Castle of the 17th–18th Centuries: a collection
dc.relation.referencesenof documents. Lutsk: PVD «Tverdynia». 276 p.
dc.relation.referencesenAleksandrovych, V., (2004). Description of the castle in Brody in 1689. Ukrainskyi arkheohrafichnyi
dc.relation.referencesenshchorichnyk. 8/9. P. 544–565.
dc.relation.referencesenChoisy A. (1899). Histoire de l'Architecture. Paris. T. 2. 824 s. [in French]
dc.relation.referencesenCzolowski A. (1892). Dawne zamki I twierdze na Rusi halickiej. Teka konservatorska. Lwow. S. 65–132. [in Polish]
dc.relation.referencesenFreitag A. (1665). Architectura militaris nova et aucta oder Newe vermehrte Fortification… Letzte
dc.relation.referencesenedition verbessert. Amsterdam: Elzevier D. [in Dutch]
dc.relation.referencesenInwentarz «Trakt Żółkiewski» (1743). Lietuvos Valstysty Istorijos Archyvas w Wilnie, f. 459, op.1, nr 1472. Kwerendę i dokumentację elektroniczną wykonał na zlecenie Muzeum-Pałac w Wilanowie
dc.relation.referencesenTadeusz Bernatowicz. [in Polish]
dc.relation.referencesenLytvynchuk I., Rybchynskyi O. (2021). Urban defense complex of the city of Bar (Riv) in the 15th–17th centuries. An attempt at a hypothetical reconstruction based on an unknown plan of 1821.
dc.relation.referencesenArchaeology & Fortification of Ukraine, Kamianets-Podilskyi, P. 188–196.
dc.relation.referencesenLytvynchuk, I., Rybchynsky O. (2023). Fortification features of the wooden-earth castle and the half
dc.relation.referencesenof the 17th century in Kokhangorod, Bratslav Voivodeship. Current Issues in Research, Conservation and
dc.relation.referencesenRestoration of Historical Fortifications : collection of scholarly articles, 19, p. 140–152.
dc.relation.referencesenLukomsky Yu., Ivanyshyn T. (2010). Archaeological and architectural studies of the defensive
dc.relation.referencesenstructures and the entrance gate of the castle in the city of Zhovkva 2009. Materials of the scientific
dc.relation.referencesenconference «Zhovkva through the centuries» April 22–24, 2010. State historical and architectural reserve
dc.relation.referencesenin the city of Zhovkva. Scientific collection issue 1. Zhovkva, P. 40–50.
dc.relation.referencesenNaronowicz-Naroński J. (1957). Budownictwo wojenne, Warszawa: Wydaw. Min. obrony narodowej, 271 p. [in Polish]
dc.relation.referencesenOkonchenko O., Bevz M., Okonchenko I. (2024). Zamek w Brodach w Ukrainie. An attempt at
dc.relation.referencesengraphic reconstruction of fortifications in the XVII–XVIII century. Castle in Brody, Ukraine: An Attempt
dc.relation.referencesenat a Graphic Reconstruction of the 17th–18th Century Fortifications. Studies, Volume 7, p. 152–183.doi:10.17388/WUT.2024.0007.ARCH [in Polish] [in English]
dc.relation.referencesenOkonchenko O., Okonchenko I. (2014). Research of the north-eastern defensive front of the Zhovkva
dc.relation.referencesencastle. Problems of research, preservation and restoration of cultural heritage sites: collection of scientific
dc.relation.referencesenworks of the Department of Restoration and Reconstruction of Architectural Complexes. Lviv, P. 171–177.
dc.relation.referencesenRozhko M. Tokarsky Yu. (1994). Drawbridges – an element of the structure of the defensive
dc.relation.referencesenfortifications of the ancient Russian city (On the issues of engineering reconstruction of the bridge lifting
dc.relation.referencesenmechanism). Zapysky NTSH. Pratsi Sektsii mystetstvoznavstva, Lviv. T. CCXXVII. P. 259–278.
dc.relation.referencesenRybchynskyi, N-M. (2021). Graphic reconstruction of defense bulwark of the third fortified
dc.relation.referencesensettlement of IX – X centuries. in the Korosten city (on the basis of archaeological data) Fortifications, 14,2544–6517, p. 132–142. https://doi.org/10.23939/fortifications2020.14.132
dc.relation.referencesenViollet-le-Duc M. (1869). Dictionnaire raisonne de l'Architecture Francaise du XIe au XVIe siecle.
dc.relation.referencesenParis: A. Morel, t. 7, 570 p. [in French]
dc.relation.referencesenZamorski Br. (1867). Kronika Pomorzańska. Lwów : Nakl. the author 184 s. [in Polish]
dc.relation.urihttps://doi.org/10.23939/fortifications2023.19.140
dc.relation.urihttps://doi.org/10.23939/fortifications2020.14.132
dc.rights.holder© Національний університет „Львівська політехніка“, 2025
dc.subjectоб’єкти культурної спадщини
dc.subjectпа- м’ятки оборонної архітектури
dc.subjectграфічна реконструк- ція
dc.subjectзамки
dc.subjectміські фортифікації
dc.subjectcultural heritage sites
dc.subjectmonuments of defensive architecture
dc.subjectgraphic reconstruction
dc.subjectcastles
dc.subjecturban fortifications
dc.subject.udc72.03
dc.subject.udc725.96
dc.subject.udc719
dc.titleЗвідні мости у відтворенні історичного вигляду пам'яток оборонної архітектури ХVІ–ХІХ ст.
dc.title.alternativeDrawbridges in the reconstruction of the historical appearance of the monuments of defense architecture of the 16th – 19th centuries
dc.typeArticle

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
2025v7n2_Okonchenko_I-Drawbridges_in_the_reconstruction_101-110.pdf
Size:
1.01 MB
Format:
Adobe Portable Document Format

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
license.txt
Size:
1.8 KB
Format:
Plain Text
Description: