Semantic state superpositions and their treatment in virtual lexicographic laboratory for spanish language dictionary
| dc.citation.conference | Computational linguistics andintelligent systems (COLINS 2017) | |
| dc.contributor.affiliation | Ukrainian Lingua-Information Fund, NAS of Ukraine | uk_UA |
| dc.contributor.author | Kuprianov, Yevgen | |
| dc.coverage.country | UA | uk_UA |
| dc.coverage.placename | Kharkiv | uk_UA |
| dc.date.accessioned | 2018-02-22T11:35:54Z | |
| dc.date.available | 2018-02-22T11:35:54Z | |
| dc.date.issued | 2017 | |
| dc.description.abstract | The paper is devoted to ambiguities of Spanish language units: their formal modelling and treatment in the virtual lexicographic laboratory VLL DLE 23. The final goal is to find optimum solution for lexicographic treatment and research of ambiguities in the laboratory. As a theoretical base for developing ambiguity model, the theory of semantic states was selected. The ambiguity, i.e. the acquisition of different meanings by the unit at the same time in a given context, is represented in the model as a superposition of respective semantic states.Based on literature materials, the formal model of superpositions describing ambiguity formation mechanism in Spanish units was built. The model was further used to make out the interface intended for treating semantic state superpositions in VLL DLE 23. | uk_UA |
| dc.format.pages | 37-46 | |
| dc.identifier.citation | Kuprianov Ye. Semantic state superpositions and their treatment in virtual lexicographic laboratory for spanish language dictionary / Yevgen Kuprianov // Computational linguistics andintelligent systems (COLINS 2017) : proceedings of the 1st International conference, Kharkiv, Ukraine, 21 April 2017 / National Technical University «KhPI», Lviv Polytechnic National University. – Kharkiv, 2017. – P. 37–46. – Bibliography: 17 titles. | uk_UA |
| dc.identifier.uri | https://ena.lpnu.ua/handle/ntb/39457 | |
| dc.language.iso | en | uk_UA |
| dc.publisher | National Technical University «KhPI» | uk_UA |
| dc.relation.referencesen | 1. Cruise, A.: Meaning in language: An introduction to semantics and pragmatics. Oxford University Press (2000) 2. Lyons, J.: Introduction to theoretical linguistics. Cambridge University Press (2001) 3. Weinreich, J.: Languages in contact: findings and Weinreich. London; The Hague : Mouton and co (1964) 4. Apressian Yu.: Selected works, vol. 1:Lexical semantics, Moscow (1995) 5. Mihalcea, R.:Knowledge-Based Methods for WSD. In: Word Sense Disambiguation: Algorithms and Applications. 33, pp. 107--131 (2006) 6. Schvaneveldt, Roger W., Meyer David R.: Lexical ambiguity, semantic contextand visual word recognition. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance. 2, pp. 243--256 (1976) 7. Onifer, W., and SwinneyD.: Accessing lexical ambiguities during sentence comprehension: Effects of frequency of meaning and contextual bias. In: Memory and Cognition. 9, pp. 225-236 (1981) 8. Peña, H.: La ambigüedad, http://www.humanidades.uach.cl/documentos_linguisticos/ docannexe.php? id=437(1982) 9. Miranda, A. Aquellas sonadas soñadas invenciones. Algunos juegos fónicos como recurso de oralización en el Quijote, http://ru.ffyl.unam.mx/bitstream/handle/10391/3067/ 10_Hor_Cult_Quijote_2010_Miranda_101-110.pdf?sequence=1(2010) 10. Budor, K.: Aproximación lingüístistica a los juegos de palabras,hrcak.srce.hr/file/179799 11. Hogaboam, Th.: Lexical ambiguity and sentence comprehension. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior. 14, pp. 265--274 (1975) 12. Jastrzembski, J. E.: Multiple meanings, number of related meanings, frequency of occurrence, and the lexicon. In: Cognitive Psychology. 13, pp. 278--305 (1981) 13. Onifer W.: Accessing lexical ambiguities during sentence comprehension: Effects of frequency of meaning and contextual bias. In:Memory & Cognition. 9, pp. 225--236 (1981) 14. Uspenskii V. A. Concerning the definition of the case by A. N. Kolmogorov. К определению падежа по А. Н. Колмогорову. In: Bul. of the Association for machine translation problems. 5, pp. 11--18 (1957) 15. Ostapova I. V.: Etymological dictionary: lexicographic structure and representation in digital environment. Лексикографическая структура этимологического словаря и его представление в цифровой среде. In: Proceedings of the Annual International Conference ―Dialogue‖. 8(15), pp. 359--364 (2009) 16. Shyrokov V. A.: Elements of lexicography. Елементи лексикографії. Kyiv (2005) 17. Shyrokov V. A.: Linguistic and technological fundamentals of explanatory lexicography. Лінгвістичні та технологічні основи тлумачної лексикографії. Kyiv (2010) | uk_UA |
| dc.subject | ambiguity | uk_UA |
| dc.subject | semantic state | uk_UA |
| dc.subject | superposition | uk_UA |
| dc.subject | virtual lexicographic laboratory | uk_UA |
| dc.subject | computer lexicography | uk_UA |
| dc.title | Semantic state superpositions and their treatment in virtual lexicographic laboratory for spanish language dictionary | uk_UA |
| dc.type | Conference Abstract | uk_UA |