Надання безоплатної правової допомоги населенню у процесі здійснювання навчальної діяльності: аспекти міжнародного та українського історичного досвіду
| dc.citation.epage | 266 | |
| dc.citation.issue | 3(43) | |
| dc.citation.journalTitle | Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: “Юридичні науки” | |
| dc.citation.spage | 254 | |
| dc.contributor.affiliation | Львівський національний університет ветеринарної медицини та біотехнологій ім. С. З. Ґжицького | |
| dc.contributor.affiliation | Lviv National University of Veterinary of Veterinary Medicine and Biotechnology named after S.Z. Grzycki | |
| dc.contributor.author | Терлюк, Іван | |
| dc.contributor.author | Терлюк, Олексій | |
| dc.contributor.author | Terlyuk, Ivan | |
| dc.contributor.author | Terlyuk, Oleksii | |
| dc.coverage.placename | Львів | |
| dc.coverage.placename | Lviv | |
| dc.date.accessioned | 2025-10-30T10:51:28Z | |
| dc.date.created | 2024-02-27 | |
| dc.date.issued | 2024-02-27 | |
| dc.description.abstract | Висвітлено питання міжнародного та українського історичного досвіду надання правової допомоги загалом і безоплатної правової допомоги в процесі здійснювання навчальної діяльності зокрема. Простежено особливості цього процесу від джерел й до сьогодення. Проводиться думка, що надання безоплатної правової допомоги у контексті навчальної діяльності – це багатоаспектний процес, який і в світі, і в Україні відбувається впродовж століть у різних формах та під впливом різних факторів. Наголошено, що безсумнівною його передумовою стала легалізація професії юриста та започаткування розгалуженої системи правничої освіти. Акцентовано, що зазначені факти були наслідком зростання значущості права під час регулювання суспільних відносин. Досліджено основні етапи й особливості європейського історичного досвіду надання правової допомоги в добу Стародавності, Середньовіччя й Нового часу. Розглянуто й певний історичний досвід надання безоплатної правової допомоги у контексті здійснення навчальної діяльності в Україні. Обґрунтовано, що піонером у створенні розгалуженої системи здобуття правничої освіти й вироблення різних форм надання правової допомоги був Стародавній Рим. Установлено, що реальне налагодження системи надання безоплатної правової допомоги, зокрема в процесі здійснювання навчальної діяльності, відбулося тільки у 1920-ті рр., спершу мало локальний характер й обмежувалося переважно США. Аргументовано, що його реалізація стала можливою унаслідок тривалої наукової дискусії попередніх років, у процесі якої було вироблено новий підхід до підготовки правників з пріоритетом на практику, а також знайдено форму такої підготовки – “юридичну клініку”. З’ясовано, що юридична клінічна освіта сьогодні вважається однією з найбільш ефективних. Простежено характер та особливості поширення юридичної клінічної освіти, а також розвиток відповідної нормативно-правової бази в Україні. | |
| dc.description.abstract | The article highlights the issues of international and Ukrainian historical experience of providing legal aid in general, and frees legal aid in the course of educational activities in particular. The author traces the peculiarities of this process from its origins to the present day. The author argues that the provision of free legal aid in the context of educational activities is a multifaceted process which, both in the world and in Ukraine, has been taking place for centuries in various forms and under the influence of various factors. It is emphasized that its undoubted prerequisite was the legalization of the legal profession and the establishment of an extensive system of legal education. The author emphasizes that these facts were the result of the growing importance of law in the process of regulation of social relations. The author analyzes the main stages and features of the European historical experience of legal aid in the period of Antiquity, the Middle Ages and the Modern era. The author also considers some historical experience of providing free legal aid in the context of educational activities which took place in Ukraine. The author proves that Ancient Rome was a pioneer in creating an extensive system of legal education and developing various forms of legal aid. The author establishes that the real establishment of the system of free legal aid, in particular, in the course of educational activities, took place only in the 1920s, and at first it was localized and limited mainly to the United States. It is argued that its implementation became possible as a result of a long scientific discussion in previous years, during which a new approach to legal training with a priority on practice was developed, and a form of such training – “legal clinic” – was found. The author shows that legal clinical education is considered to be one of the most effective today. The nature and peculiarities of the spread of legal clinical education, as well as the development of the relevant legal framework in Ukraine are traced. | |
| dc.format.extent | 254-266 | |
| dc.format.pages | 13 | |
| dc.identifier.citation | Терлюк І. Надання безоплатної правової допомоги населенню у процесі здійснювання навчальної діяльності: аспекти міжнародного та українського історичного досвіду / Іван Терлюк, Олексій Терлюк // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: “Юридичні науки”. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2024. — № 3(43). — С. 254–266. | |
| dc.identifier.citationen | Terlyuk I. Providing free legal aid to the public in the process of educational activities: aspects of international and ukrainian historical experience / Ivan Terlyuk, Oleksii Terlyuk // Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika". Serie: "Yurydychni nauky". — Lviv : Lviv Politechnic Publishing House, 2024. — No 3(43). — P. 254–266. | |
| dc.identifier.doi | doi.org/10.23939/law2024.43.254 | |
| dc.identifier.uri | https://ena.lpnu.ua/handle/ntb/116017 | |
| dc.language.iso | uk | |
| dc.publisher | Видавництво Львівської політехніки | |
| dc.publisher | Lviv Politechnic Publishing House | |
| dc.relation.ispartof | Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: “Юридичні науки”, 3(43), 2024 | |
| dc.relation.references | 1. Дубчак Н. С. (2015). Юридичні клініки Європи: загальний огляд діяльності. Часопис Академії адвокатури України. № 1(26). Т. 8. С. 89–90. | |
| dc.relation.references | 2. Лоджук М. Т. (2015). Юридичні клініки в Україні: освіта та правова допомога: монографія. Одеса: Фенікс, 328 с. | |
| dc.relation.references | 3. Правнича клінічна освіта в Україні: навч. посіб. (2020) / за заг. ред. В. М. Сущенка. К.: Ваіте, 274 с. | |
| dc.relation.references | 4. Савчин М. В., Менджул М. В., Навроцький В. В. (2007). Основи юридичної клінічної практики. Ужгород, 127 с. | |
| dc.relation.references | 5. Бондар Н. А. (2018). Особливості отримання юридичної (правничої) освіти в Україні (XVII – початок ХХ ст.). Приватне та публічне право. № 1. С. 3–8. | |
| dc.relation.references | 6. Макарчук В. С. (2017). Історія світової та вітчизняної адвокатури: Курс лекцій, навч. посіб. Львів: Ліга-Прес, 264 с. | |
| dc.relation.references | 7. Тарасовський Ю. (2019). Що таке Pro bono і чому це важливо для України? URL: https://biz.liga.net/all/all/cards/chto-takoe-rro-bono-i-pochemu-eto-vajno-dlya-ukrainy-kartochki-4196149#:~:text=% | |
| dc.relation.references | 8. Терлюк І. Я. (2022). Надбання української державності: закладення державницьких традицій в контексті періодизації історії держави і права й формування українського етносу (нації). Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: “Юридичні науки”. Львів, Том 9. № 3 (35). С. 19–27. | |
| dc.relation.references | 9. Терлюк І. Я. (2018). Історія держави і права України: [навч. посіб.]. Вид. 4-те, зі змінами. К.: Видавничий дім “Кондор”, 2018. 772 с. | |
| dc.relation.references | 10. Кобилецький М. М. (2008). Магдебурзьке право в Україні (XIV – перша половина XIX ст.): Історико правове дослідження. Львів: ПАІС, 406 с. | |
| dc.relation.references | 11. The Educational Legacy of Medieval and Renaissance Traditions. Medieval Universities. URL: http://www.csupomona.edu/~plin/ls201/medieval2.html | |
| dc.relation.references | 12. Frijhoff, Willem. (2012). The University as an Institution of Early Modern Europe Critical Reflections on its Self-evidence. Pfad: L:/ZE/ZHF/Beiheft FS Schilling 13867/11-Frijhoff.3d Union / Schoen 20. 3. S. 1–10. URL: https://heloise.hypotheses.org/files/2012/10/Alteuropa-FS-Schilling-11-Frijhoff.pdf | |
| dc.relation.references | 13. Пам’ятки братських шкіл на Україні : кінець XVI – початок XVII ст.: тексти і дослідження (1988) / [АН УРСР, Ін-т філософії, Ін-т сусп. наук]; редкол.: В. І. Шинкарук [та ін.]; [підгот. до вид. та комент.: В. М. Нічик та ін.]. Київ: Наук. думка, 566 c. | |
| dc.relation.references | 14. Губар К. (2018). Внесок Києво-Могилянської академії та Київської духовної академії у вітчизняну юридичну освіту, науку і практику (1615–1920 рр.): монографія / за заг. ред. І. Б. Усенка. Київ: Центр учбової літератури, 240 с. | |
| dc.relation.references | 15. Прибора Р. І. (2015). Вплив німецьких університетів на розвиток вищої освіти США в ХІХ столітті. Science and Education a New Dimension. Pedagogy and Psychology, III(32), Issue 63. С. 37–40. | |
| dc.relation.references | 16. Бігун В. С. (2006). Юридична професія та освіта. Досвід США у порівняльній перспективі. К.: Юстініан, 272 с. | |
| dc.relation.references | 17. Єлов В. (2004). Коли вуз готуватиме юристів, а не “випускників”? Право України. № 1. С. 132–136. | |
| dc.relation.references | 18. Наказ Міністерства освіти і науки України “Про затвердження Типового положення про юридичну клініку вищого навчального закладу України”. № 592 від 03.08.2006 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0956-06#Text | |
| dc.relation.references | 19. Наказ Міністерства освіти і науки України “Про затвердження стандарту вищої освіти за спеціальністю 081 Право для першого (бакалаврського) рівня вищої освіти”. № 644 від 20.07.2022 р. URL: https://mon.gov.ua/storage/app/media/vishchaosvita/zatverdzeni%20standarty/2022/07/21/081-pravo-bakalavr-644.20.07.2022.pdf | |
| dc.relation.referencesen | 1. Dubchak, N. S. (2015). Yurydychni kliniky Yevropy: zahalnyi ohliad diialnosti [Legal clinics in Europe: a general overview of activities]. Chasopys Akademii advokatury Ukrainy. No. 1(26). T. 8. P. 89–90. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 2. Lodzhuk, M. T. (2015). Yurydychni kliniky v Ukraini: osvita ta pravova dopomoha [Legal clinics in Ukraine: education and legal aid]: monohrafiia. Odesa: Feniks, 328 p. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 3. Pravnycha klinichna osvita v Ukraini [Legal clinical education in Ukraine ]: Navchalnyi posibnyk (2020). / za zah. red. V. M. Sushchenka. K.: Vaite, 274 p. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 4. Savchyn, M. V., Mendzhul, M. V., Navrotskyi, V. V. (2007). Osnovy yurydychnoi klinichnoi praktyky [Fundamentals of legal clinical practice ]. Uzhhorod, 127 p. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 5. Bondar, N. A. (2018). Osoblyvosti otrymannia yurydychnoi (pravnychoi) osvity v Ukraini (XVII – pochatok XIX st.) [Peculiarities of legal education in Ukraine (XVII – early XX centuries)]. Pryvatne ta publichne pravo. No. 1. P. 3–8. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 6. Makarchuk, V. S. (2017). Istoriia svitovoi ta vitchyznianoi advokatury [History of the world and national advocacy]: Kurs lektsii. Navch. posibnyk. Lviv: Liha-Pres, 264 p. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 7. Tarasovskyi, Yu. (2019). Shcho take Pro bono i chomu tse vazhlyvo dlia Ukrainy? [What is Pro Bono and why is it important for Ukraine?]. URL: https://biz.liga.net/all/all/cards/chto-takoe-rro-bono-i-pochemu-eto-vajno-dlya-ukrainy-kartochki-4196149:text=% [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 8. Terliuk, I. Ia. (2022). Nadbannia ukrainskoi derzhavnosti: zakladennia derzhavnytskykh tradytsii v konteksti periodyzatsii istorii derzhavy i prava y formuvannia ukrainskoho etnosu (natsii) [The acquisition of Ukrainian statehood: the establishment of state traditions in the context of periodization of the history of the state and law and the formation of the Ukrainian ethnos (nation)]. Visnyk Natsionalnoho universytetu “Lvivska politekhnika”. Seriia: “Iurydychni nauky”. Lviv, Tom 9. No. 3 (35). P. 19–27. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 9. Terliuk, I. Ia. (2018). Istoriia derzhavy i prava Ukrainy: [History of State and Law of Ukraine] [navch. posib.]. Vyd. 4-te, zi zminamy. K.: Vydavnychyi dim “Kondor”, 2018. 772 p. [In Ukrainian] | |
| dc.relation.referencesen | 10. Kobyletskyi, M. M. (2008). Mahdeburzke pravo v Ukraini (XIV – persha polovyna XIX st.) [Magdeburg Law in Ukraine (XIV – first half of the XIX century)]: Istoryko-pravove doslidzhennia. Lviv: PAIS, 406 s. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 11. The Educational Legacy of Medieval and Renaissance Traditions. Medieval Universities. URL: http://www.csupomona.edu/~plin/ls201/medieval2.html [In English]. | |
| dc.relation.referencesen | 12. Frijhoff, Willem. (2012). The University as an Institution of Early Modern Europe Critical Reflections on its Self-evidence. Pfad: L:/ZE/ZHF/Beiheft FS Schilling 13867/11-Frijhoff.3d Union / Schoen 20. 3. p. 1–10. URL: https://heloise.hypotheses.org/files/2012/10/Alteuropa-FS-Schilling-11-Frijhoff.pdf [In English]. | |
| dc.relation.referencesen | 13. Pamiatky bratskykh shkil na Ukraini [Monuments of Brotherhood Schools in Ukraine: the end of the sixteenth – beginning of the seventeenth century]: kinets XVI pochatok XVII st. : teksty i doslidzhennia (1988) / [AN URSR, In-t filosofii, In-t susp. nauk]; redkol.: V. I. Shynkaruk [ta in.] ; [pidhot. do vyd. ta koment.: V. M. Nichyk ta in.]. Kyiv: Nauk. dumka, 566 p. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 14. Hubar, K. (2018). Vnesok Kyievo-Mohylianskoi akademii ta Kyivskoi dukhovnoi akademii u vitchyznianu yurydychnu osvitu, nauku i praktyku (1615 1920 rr.) [The contribution of the Kyiv-Mohyla Academy and the Kyiv Theological Academy to national legal education, science and practice (1615–1920)]: monohrafiia / za zah. red. I. B. Usenka. Kyiv: Tsentr uchbovoi literatury, 240 p. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 15. Prybora, R. I. (2015). Vplyv nimetskykh universytetiv na rozvytok vyshchoi osvity SShA v ХIХ stolitti [The Influence of German Universities on the Development of Higher Education in the United States in the Nineteenth Century]. Science and Education a New Dimension. Pedagogy and Psychology, III(32), Issue 63, P. 37–40. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 16. Bihun, V. S. (2006). Yurydychna profesiia ta osvita. Dosvid SShA u porivnialnii perspektyvi. K.: Yustinian, 272 p. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 17. Ielov, V. (2004). Koly vuz hotuvatyme yurystiv, a ne “vypusknykiv”? [When will the university train lawyers instead of “graduates”? ] Pravo Ukrainy. No. 1. P. 132–136. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 18. Nakaz Ministerstva osvity i nauky Ukrainy “Pro zatverdzhennia Typovoho polozhennia pro yurydychnu kliniku vyshchoho navchalnoho zakladu Ukrainy” [“On Approval of the Model Regulations on the Legal Clinic of a Higher Educational Institution of Ukraine”]. No. 592 vid 03.08.2006 r. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0956-06#Text [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 19. Nakaz Ministerstva osvity i nauky Ukrainy “Pro zatverdzhennia standartu vyshchoi osvity za spetsialnistiu 081 Pravo dlia pershoho (bakalavrskoho) rivnia vyshchoi osvity” [“On approval of the standard of higher education in the specialty 081 Law for the first (bachelor’s) level of higher education”]. No. 644 vid 20.07.2022 r. URL: https://mon.gov.ua/storage/app/media/vishchaosvita/zatverdzeni%20 [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.uri | https://biz.liga.net/all/all/cards/chto-takoe-rro-bono-i-pochemu-eto-vajno-dlya-ukrainy-kartochki-4196149#:~:text=% | |
| dc.relation.uri | http://www.csupomona.edu/~plin/ls201/medieval2.html | |
| dc.relation.uri | https://heloise.hypotheses.org/files/2012/10/Alteuropa-FS-Schilling-11-Frijhoff.pdf | |
| dc.relation.uri | https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0956-06#Text | |
| dc.relation.uri | https://mon.gov.ua/storage/app/media/vishchaosvita/zatverdzeni%20standarty/2022/07/21/081-pravo-bakalavr-644.20.07.2022.pdf | |
| dc.relation.uri | https://biz.liga.net/all/all/cards/chto-takoe-rro-bono-i-pochemu-eto-vajno-dlya-ukrainy-kartochki-4196149:text=% | |
| dc.relation.uri | https://mon.gov.ua/storage/app/media/vishchaosvita/zatverdzeni%20 | |
| dc.rights.holder | © Національний університет “Львівська політехніка”, 2024 | |
| dc.rights.holder | © Терлюк І., Терлюк О., 2024 | |
| dc.subject | безоплатна правова допомога | |
| dc.subject | навчальна діяльність у сфері права | |
| dc.subject | історичний досвід | |
| dc.subject | юридичні клініки | |
| dc.subject | юридична клінічна освіта | |
| dc.subject | free legal aid | |
| dc.subject | educational activities in the field of law | |
| dc.subject | historical experience | |
| dc.subject | legal clinics | |
| dc.subject | legal clinical education | |
| dc.subject.udc | 34 (091) | |
| dc.title | Надання безоплатної правової допомоги населенню у процесі здійснювання навчальної діяльності: аспекти міжнародного та українського історичного досвіду | |
| dc.title.alternative | Providing free legal aid to the public in the process of educational activities: aspects of international and ukrainian historical experience | |
| dc.type | Article |
Files
License bundle
1 - 1 of 1