Випадки порушення гарантій незалежності суддів з боку правоохоронних органів та фізичних осіб

dc.citation.epage28
dc.citation.issue2 (42)
dc.citation.journalTitleВісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: Юридичні науки
dc.citation.spage19
dc.contributor.affiliationЗахідноукраїнський національний університет
dc.contributor.affiliationWestern Ukrainian National University
dc.contributor.authorГданський, Назар
dc.contributor.authorHdanskyi, Nazar
dc.coverage.placenameЛьвів
dc.coverage.placenameLviv
dc.date.accessioned2025-10-27T08:33:59Z
dc.date.created2024-02-24
dc.date.issued2024-02-24
dc.description.abstractЄвропейська хартія про статус суддів закріплює за кожним суддею “право на оскарження”, якщо він / вона вважає, що є загроза його / її незалежності або незалежності правового процесу або ця незалежність якось порушується, і в такому разі він / вона може передати розгляд незалежному органу. Це означає, що судді не є беззахисними у разі посягань на їхню незалежність. Право на оскарження є неодмінною гарантією, інакше це залишиться лише бажанням встановити засади, спрямовані на захист суддів, якщо вони не будуть послідовно підтримуватися механізмами, які будуть гарантувати їх ефективну реалізацію. Обов’язок отримувати пропозицію або висновок від незалежного органу перед тим, як буде прийнято рішення щодо статусу конкретного судді, не обов’язково поширюватиметься на всі можливі ситуації, в яких здійснюватиметься вплив на його чи її незалежність. Саме тому надзвичайно важливо забезпечити можливість суддів звертатися до цього органу із власної ініціативи. За 2022 рік до Вищої ради правосуддя надійшло 128 повідомлень про втручання у професійну діяльність суддів щодо здійснення правосуддя, про дії, що порушують гарантії незалежності суддів або підривають авторитет правосуддя. Зокрема, 114 повідомлень надійшло від суддів місцевих судів, 7 – від суддів апеляційних судів, 3 – від суддів Верховного Суду та Вищого антикорупційного суду, 1 повідомлення – від Територіального управління Державної судової адміністрації України. Найбільше повідомлень суддів про втручання в діяльність суддів щодо здійснення правосуддя надійшло в лютому 2022 року (34 повідомлення), найменше – у березні 2022 року (3 повідомлення). Судді пов’язували втручання в їхню діяльність як суддів щодо здійснення правосуддя переважно із судовими справами, які перебували в їхньому провадженні. Найпоширеніші підстави звернення з повідомленнями про втручання в діяльність суддів щодо здійснення правосуддя у 2022 році: позапроцесуальні звернення до правоохоронних органів із заявами про вчинення суддями кримінальних правопорушень та порушення кримінальних проваджень щодо суддів – 18 випадків; заявлення необґрунтованих відводів – 15 випадків; неправомірна поведінка (безпідставні обвинувачення судді, погрози, вказівка щодо вчинення процесуальних дій та ухвалення певного судового 49 рішення, погрози щодо подання заяв про вчинення кримінального правопорушення) – 15 випадків тощо. Важливо зазначити, що Вищій раді правосуддя відомі випадки, коли “втручання” було пов’язане з бездіяльністю посадових осіб правоохоронних органів. Як вважає Вища рада правосуддя, бездіяльність представників правоохоронних органів становить безпосередню загрозу незалежності суддів та авторитету правосуддя. З огляду на це Вища рада правосуддя вносить відповідні подання про виявлення та притягнення до відповідальності таких осіб згідно із чинним законодавством. У наукових статтях наголошується, що “втручання” може проявлятися як погрози та як непроцесуальні звернення з боку посадових осіб правоохоронних органів. Проте погрози звернутися із дисциплінарними скаргами на поведінку судді Вища рада правосуддя як “втручання” не розглядає. Більшість рішень Вищої ради правосуддя про вжиття заходів забезпечення незалежності суддів та авторитету правосуддя у 2020 році головно були пов’язані із: безпекою суддів; погрозами фізичною розправою; нападами на суддів; порушеннями порядку в судовому засіданні; блокуванням судів. Згідно із щорічною доповіддю Вищої ради правосуддя за 2020 рік “Про стан забезпечення незалежності суддів в Україні”, у 2020 році найбільша кількість повідомлень суддів про втручання у їхню діяльність стосувалась втручання з боку громадян та їх об’єднань. Таку ситуацію Вища рада правосуддя вважає вже традиційною. Це підтверджують статистичні дані за попередні роки. Варто зауважити, що під час розгляду повідомлень суддів про втручання в їхню діяльність щодо здійснення правосуддя дедалі частіше трапляються випадки, які безпосередньо не стосуються втручання у їхню діяльність. Однак такі повідомлення суддів засвідчують, що значною мірою здійснюється підрив авторитету правосуддя. Зважаючи на це, такі повідомлення суддів потребують, щоб Вища рада правосуддя здійснювала належні заходи реагування.
dc.description.abstractThe European Charter on the Statute for Judges establishes the “right to appeal” for every judge if he/she believes that there is a threat to his/her independence or the independence of the legal process, or if this independence is somehow violated, and in such a case, he/she can refer the matter to an independent body. This means that judges are not left defenseless in cases of encroachments on their independence. The right to appeal is a necessary guarantee, otherwise, it would remain merely a desire to establish principles aimed at protecting judges if they are not consistently supported by mechanisms that will ensure their effective implementation. The obligation to obtain a proposal or opinion from an independent body before a decision is made regarding the status of a particular judge does not necessarily extend to all possible situations in which his or her independence might be influenced. That is why it is extremely important to ensure that judges have the opportunity to turn to this body on their own initiative. In 2022, the High Council of Justice received 128 reports of interference in the professional activities of judges regarding the administration of justice, actions that violate the guarantees of judges’ independence, or undermine the authority of justice. In particular, 114 reports were received from judges of local courts, 7 from judges of appellate courts, 3 from judges of the Supreme Court and the High Anti-Corruption Court, and 1 report from the Territorial Department of the State Judicial Administration of Ukraine. The largest number of reports from judges about interference in the activity of judges regarding the administration of justice was received in February 2022 (34 reports), and the least in March 2022 (3 reports). Judges primarily associated the interference in their activities as judges in the administration of justice with the judicial cases they were handling. The most common reasons for reporting interference in the judges’ administration of justice in 2022 were extrajudicial appeals to law enforcement agencies with complaints about judges committing criminal offenses and initiating criminal proceedings against judges – 18 cases; unfounded recusals – 15 cases; improper conduct (baseless accusations against a judge, threats, instructions on procedural actions and making certain judicial decisions, threats of filing complaints about criminal offenses) – 15 cases, among others. It’s important to note that the High Council of Justice is aware of cases where “interference” was associated with the inactivity of law enforcement officials. The High Council of Justice believes that the inactivity of law enforcement representatives poses a direct threat to the independence of judges and the authority of justice. In light of this, the High Council of Justice submits appropriate proposals for the identification and accountability of such individuals in accordance with current legislation. Academic articles emphasize that “interference” can manifest as threats and as extrajudicial appeals by law enforcement officials. However, the High Council of Justice does not consider threats to file disciplinary complaints against a judge’s behavior as “interference”. The majority of the High Council of Justice’s decisions on taking measures to ensure the independence of judges and the authority of justice in 2020 were mainly related to: judges’ security; threats of physical harm; attacks on judges; violations of order in court sessions; blockages of courts. According to the High Council of Justice’s annual report for 2020 “On the State of Ensuring the Independence of Judges in Ukraine”, the highest number of reports from judges about interference in their activity in 2020 related to interference by citizens and their associations. The High Council of Justice considers this situation to be traditional, as confirmed by statistical data from previous years. It’s worth noting that when reviewing reports from judges about interference in their judicial activities, there are increasingly cases that are not directly related to interference in their activities. However, such reports from judges indicate that there is a significant undermining of the authority of justice. Given this, such reports from judges require the High Council of Justice to take appropriate responsive measures.
dc.format.extent19-28
dc.format.pages10
dc.identifier.citationГданський Н. Випадки порушення гарантій незалежності суддів з боку правоохоронних органів та фізичних осіб / Назар Гданський // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: Юридичні науки. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2024. — № 2 (42). — С. 19–28.
dc.identifier.citationenHdanskyi N. Cases of violation of guarantees of independence of judges by law enforcement agencies and individuals / Nazar Hdanskyi // Bulletin of Lviv Polytechnic National University. Series: Legal Sciences. — Lviv : Lviv Politechnic Publishing House, 2024. — No 2 (42). — P. 19–28.
dc.identifier.doidoi.org/10.23939/law2024.42.019
dc.identifier.urihttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/115144
dc.language.isouk
dc.publisherВидавництво Львівської політехніки
dc.publisherLviv Politechnic Publishing House
dc.relation.ispartofВісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: Юридичні науки, 2 (42), 2024
dc.relation.ispartofBulletin of Lviv Polytechnic National University. Series: Legal Sciences, 2 (42), 2024
dc.relation.references1. Рішення Вищої ради правосуддя “Про вжиття заходів щодо забезпечення незалежності суддів та авторитету правосуддя за повідомленням суддів Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду Случа О. В., Волковицької Н. О., Міщенка І. С.” від 20 серпня 2020 року № 2443/0/15-20. URL: https://hcj.gov.ua/doc/doc/3062
dc.relation.references2. Щорічна доповідь за 2020 рік “Про стан забезпечення незалежності суддів в Україні”. URL: https://hcj.gov.ua/sites/default/files/field/file/shchorichna_dopovid_za_2020_rik_0.pdf
dc.relation.references3. Рішення Вищої рада правосуддя “Про вжиття заходів щодо забезпечення незалежності суддів та авторитету правосуддя за повідомленням судді Монастирищенського районного суду Черкаської області Мазай Н. В.” від 27 жовтня 2021 року № 2944/0/15-20. URL: https://hcj.gov.ua/doc/doc/4591
dc.relation.references4. Блажівський Є. М. (2010). Кримінальна відповідальність за втручання в діяльність за кримінальним правом України: автореф. дис. … канд. юрид. наук: 12.00.08 “Кримінальне право та кримінологія; кримінально-виконавче право”. Львів: Львівський державний університет внутрішніх справ, 2010, с. 9.
dc.relation.references5. Щорічна доповідь за 2022 рік “Про стан забезпечення незалежності суддів в Україні”. URL: https://hcj.gov.ua/sites/default/files/field/file/shchorichna_dopovid_za_za_2021_rik_0.pdf
dc.relation.references6. Рішення Вищої ради правосуддя “Про вжиття заходів щодо забезпечення незалежності суддів та авторитету правосуддя за повідомленням голови Саксаганського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області Ткаченка А. В.” від 15 вересня 2021 року № 2624/0/15-20. URL: https://hcj.gov.ua/doc/doc/3549; Щорічна доповідь за 2021 рік “Про стан забезпечення незалежності суддів в Україні”. URL: https://hcj.gov.ua/sites/default/files/field/file/shchorichna_dopovid_za_2020_rik_0.pdf
dc.relation.references7. Рішення Вищої ради правосуддя “Про вжиття заходів щодо забезпечення незалежності суддів та авторитету правосуддя за повідомленням судді Херсонського міського суду Херсонської області Кузьміної О. І.” від 20 жовтня 2021 року № 2866/0/15-20. URL: https://hcj.gov.ua/doc/doc/2823
dc.relation.references8. Щорічна доповідь за 2020 рік “Про стан забезпечення незалежності суддів в Україні”. URL: https://hcj.gov.ua/sites/default/files/field/file/shchorichna_dopovid_za_2020_rik_pro_stan_zabezpechennya_nezalez0.pdf
dc.relation.references9. Щорічна доповідь за 2018 рік “Про стан забезпечення незалежності суддів в Україні”. URL: https://hcj.gov.ua/sites/default/files/field/file/shchorichna_dopovid_za_2018_rik.pdf
dc.relation.references10. Рішення Вищої ради правосуддя “Про надання консультативного висновку щодо законопроєкту № 3291” від 27 жовтня 2021 року № 2960/0/15-20. URL: https://hcj.gov.ua/doc/doc/416
dc.relation.references11. Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод від 04.11.1950 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004#Text
dc.relation.references12. Щорічна доповідь за 2021 рік “Про стан забезпечення незалежності суддів в Україні”. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004#Text
dc.relation.references13. Рішення Європейського суду з прав людини у справі “Вєрєнцов проти України” від 11 квітня 2013 року (пункти 55, 95). URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22itemid%22:[%22001-118393%22]} ; Щорічна доповідь за 2021 рік “Про стан забезпечення незалежності суддів в Україні”. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004#Text
dc.relation.referencesen1. Rishennia Vyshchoi rady pravosuddia “Pro vzhyttia zakhodiv shchodo zabezpechennia nezalezhnosti suddiv ta avtorytetu pravosuddia za povidomlenniam suddiv Kasatsiinoho hospodarskoho sudu u skladi Verkhovnoho Sudu Slucha O. V., Volkovytskoi N. O., Mishchenka I. S.” [Decision of the High Council of Justice “On Taking Measures to Ensure Independence of Judges and Authority of Justice Upon Report of Judges of the Commercial Court of Cassation within the Supreme Court Sluch O. V., Volkovytska N. O., Mishchenko I. S.”] vid 20 serpnia 2020 roku No. 2443/0/15-20. URL: https://hcj.gov.ua/doc/doc/3062 [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen2. Shchorichna dopovid za 2020 rik “Pro stan zabezpechennia nezalezhnosti suddiv v Ukraini” [Annual report for 2020 “On the state of judicial independence in Ukraine”]. URL: https://hcj.gov.ua/sites/default/files/field/file/shchorichna_dopovid_za_2020_rik_0.pdf [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen3. Rishennia Vyshchoi rada pravosuddia “Pro vzhyttia zakhodiv shchodo zabezpechennia nezalezhnosti suddiv ta avtorytetu pravosuddia za povidomlenniam suddi Monastyryshchenskoho raionnoho sudu Cherkaskoi oblasti Mazai N. V.” [Decision of the High Council of Justice “On taking measures to ensure the independence of judges and the authority of justice upon the report of judge N. Mazai of the Monastyryshche District Court of Cherkasy region] vid 27 zhovtnia 2021 roku No. 2944/0/15-20. URL: https://hcj.gov.ua/doc/doc/4591 [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen4. Blazhivskyi, Ye. M. (2010). Kryminalna vidpovidalnist za vtruchannia v diialnist za kryminalnym pravom Ukrainy [Criminal liability for interference with activities under the criminal law of Ukraine] : avtoref. dys. … kand. yuryd. nauk: 12.00.08 “Kryminalne pravo ta kryminolohiia; kryminalno-vykonavche pravo”. Lviv: Lvivskyi derzhavnyi universytet vnutrishnikh sprav, 2010, p. 9 [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen5. Shchorichna dopovid za 2022 rik “Pro stan zabezpechennia nezalezhnosti suddiv v Ukraini”. [Annual report for 2022 “On the state of judicial independence in Ukraine”]. URL: https://hcj.gov.ua/sites/default/files/field/file/shchorichna_dopovid_za_2021_rik_0.pdf [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen6. Rishennia Vyshchoi rady pravosuddia “Pro vzhyttia zakhodiv shchodo zabezpechennia nezalezhnosti suddiv ta avtorytetu pravosuddia za povidomlenniam holovy Saksahanskoho raionnoho sudu mista Kryvoho Rohu Dnipropetrovskoi oblasti Tkachenka A. V.” [Decision of the High Council of Justice “On Taking Measures to Ensure Independence of Judges and Authority of Justice According to the Report of the Head of Saksahansk District Court of Kryvyi Rih, Dnipro Region, A. Tkachenko”] vid 15 veresnia 2021 roku No. 2624/0/15-20 URL: https://hcj.gov.ua/doc/doc/3549 [In Ukrainian]; Shchorichna dopovid za 2021 rik “Pro stan zabezpechennia nezalezhnosti suddiv v Ukraini” [Annual report for 2021 “On the state of judicial independence in Ukraine”]. URL: https://hcj.gov.ua/sites/default/files/field/file/shchorichna_dopovid_za_2020_rik_0.pdf [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen7. Rishennia Vyshchoi rady pravosuddia “Pro vzhyttia zakhodiv shchodo zabezpechennia nezalezhnosti suddiv ta avtorytetu pravosuddia za povidomlenniam suddi Khersonskoho miskoho sudu Khersonskoi oblasti Kuzminoi O. I.” [Decision of the High Council of Justice “On Taking Measures to Ensure Independence of Judges and Authority of Justice on the Report of Judge of Kherson City Court of Kherson Region O. Kuzmina”] vid 20 zhovtnia 2021 roku No. 2866/0/15-20. URL: https://hcj.gov.ua/doc/doc/2823 [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen8. Shchorichna dopovid za 2020 rik “Pro stan zabezpechennia nezalezhnosti suddiv v Ukraini” [Annual report for 2020 “On the state of judicial independence in Ukraine”]. URL: https://hcj.gov.ua/sites/default/files/field/file/shchorichna_dopovid_za_2020_rik_pro_stan_zabezpechennya_nezalezhnosti_suddiv_v_ukrayini.pdf [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen9. Shchorichna dopovid za 2018 rik “Pro stan zabezpechennia nezalezhnosti suddiv v Ukraini” [Annual report for 2018 “On the state of judicial independence in Ukraine”]. URL: https://hcj.gov.ua/sites/default/files/field/file/shchorichna_dopovid_za_2018_rik.pdf [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen10. Rishennia Vyshchoi rady pravosuddia “Pro nadannia konsultatyvnoho vysnovku shchodo zakonoproiektu No. 3291” [Decision of the High Council of Justice “On Providing an Advisory Opinion on Draft Law No. 3291”] vid 27 zhovtnia 2021 roku No. 2960/0/15-20. URL: https://hcj.gov.ua/doc/doc/416 [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen11. Konventsiia pro zakhyst prav liudyny i osnovopolozhnykh svobod [The Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms] vid 04.11.1950 r. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004#Text [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen12. Shchorichna dopovid za 2021 rik “Pro stan zabezpechennia nezalezhnosti suddiv v Ukraini” [Annual report for 2021 “On the state of judicial independence in Ukraine”]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004#Text [In Ukrainian].
dc.relation.referencesen13. Rishennia Yevropeiskoho sudu z prav liudyny u spravi “Vierientsov proty Ukrainy” [Judgment of the European Court of Human Rights in the case of Verentsov v. Ukraine] vid 11 kvitnia 2013 roku (punkty 55, 95) URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22itemid%22:[%22001-118393%22]} [In Ukrainian] ; Shchorichna dopovid za 2021 rik “Pro stan zabezpechennia nezalezhnosti suddiv v Ukraini” [Annual report for 2021 “On the state of judicial independence in Ukraine”]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004#Text [In Ukrainian].
dc.relation.urihttps://hcj.gov.ua/doc/doc/3062
dc.relation.urihttps://hcj.gov.ua/sites/default/files/field/file/shchorichna_dopovid_za_2020_rik_0.pdf
dc.relation.urihttps://hcj.gov.ua/doc/doc/4591
dc.relation.urihttps://hcj.gov.ua/sites/default/files/field/file/shchorichna_dopovid_za_za_2021_rik_0.pdf
dc.relation.urihttps://hcj.gov.ua/doc/doc/3549;
dc.relation.urihttps://hcj.gov.ua/doc/doc/2823
dc.relation.urihttps://hcj.gov.ua/sites/default/files/field/file/shchorichna_dopovid_za_2020_rik_pro_stan_zabezpechennya_nezalez0.pdf
dc.relation.urihttps://hcj.gov.ua/sites/default/files/field/file/shchorichna_dopovid_za_2018_rik.pdf
dc.relation.urihttps://hcj.gov.ua/doc/doc/416
dc.relation.urihttps://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004#Text
dc.relation.urihttps://hudoc.echr.coe.int/eng#
dc.relation.urihttps://hcj.gov.ua/sites/default/files/field/file/shchorichna_dopovid_za_2021_rik_0.pdf
dc.relation.urihttps://hcj.gov.ua/doc/doc/3549
dc.relation.urihttps://hcj.gov.ua/sites/default/files/field/file/shchorichna_dopovid_za_2020_rik_pro_stan_zabezpechennya_nezalezhnosti_suddiv_v_ukrayini.pdf
dc.rights.holder© Національний університет “Львівська політехніка”, 2024
dc.rights.holder© Гданський Н., 2024
dc.subjectВища рада правосуддя
dc.subjectвтручання
dc.subjectнезалежність суддів
dc.subjectправоохоронні органи
dc.subjectфізичні особи
dc.subjectгромадяни
dc.subjectмирні збори
dc.subjectвідповідальність
dc.subjectHigh Council of Justice
dc.subjectinterference
dc.subjectindependence of judges
dc.subjectlaw enforcement agencies
dc.subjectindividuals
dc.subjectcitizens
dc.subjectpeaceful assemblies
dc.subjectresponsibility
dc.subject.udc340
dc.titleВипадки порушення гарантій незалежності суддів з боку правоохоронних органів та фізичних осіб
dc.title.alternativeCases of violation of guarantees of independence of judges by law enforcement agencies and individuals
dc.typeArticle

Files

Original bundle

Now showing 1 - 2 of 2
Loading...
Thumbnail Image
Name:
2024n2_Hdanskyi_N-Cases_of_violation_of_guarantees_19-28.pdf
Size:
803.61 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Loading...
Thumbnail Image
Name:
2024n2_Hdanskyi_N-Cases_of_violation_of_guarantees_19-28__COVER.png
Size:
407.76 KB
Format:
Portable Network Graphics

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
license.txt
Size:
1.77 KB
Format:
Plain Text
Description: