Історико-архітектурний розвиток території палацово-паркового комплексу Фредрів–Шептицьких у селі Вишня Львівської області

dc.citation.epage112
dc.citation.issue1
dc.citation.journalTitleВісник Національного університету "Львівська політехніка". Серія: Архітектура
dc.citation.spage101
dc.citation.volume7
dc.contributor.affiliationНаціональний університет “Львівська політехніка”
dc.contributor.affiliationLviv Polytechnic National University
dc.contributor.authorПогранична, Ірина
dc.contributor.authorУзіель, Кароліна
dc.contributor.authorPohranychna, Iryna
dc.contributor.authorUziel, Karolina
dc.coverage.placenameЛьвів
dc.coverage.placenameLviv
dc.date.accessioned2025-11-14T07:37:04Z
dc.date.created2025-02-27
dc.date.issued2025-02-27
dc.description.abstractУ статті розглянуто історико-архітектурний розвиток території палацово-паркового комплексу Фредрів – Шептицьких у селі Вишня Львівської області Палац є яскравим прикладом взаємодії європейської архітектурної традиції ХІХ ст. та місцевих особливостей Галичини. Розпланування території палацу демонструє чіткий поділ на репрезентативну, паркову та господарську зони. Основною віссю композиції є центральна алея, яка веде від головного в’їзду до палацу. Ця алея виконує роль візуальної осі, що підкреслює симетричність усього комплексу. Паркова зона поєднувала риси регулярного та пейзажного стилів. Спочатку парк мав чіткі геометричні обриси із симетричними алеями, ставками та квітковими композиціями, але наприкінці ХІХ ст., коли маєток став власністю родини Шептицьких, його частково перетворили на пейзажний. Нові доріжки прокладали асиметрично, з урахуванням природного рельєфу та зелених насаджень, що створювало ілюзію природного середовища. Водойми на території, створені у формі декоративних ставків, виконували як утилітарну, так і естетичну функцію. Їх розташування гармонійно інтегроване в загальну композицію парку, підкреслюючи плавність переходу між архітектурним ансамблем і природним середовищем. Мета дослідження: проаналізувати етапи історико-архітектурного розвитку палацово-паркового комплексу та сучасний стан використання території. Методологія. У статті використано загальнонаукові та спеціальні наукові методи історико-архітектурного та порівняльного аналізу, які спираються на дослідження, описані в проаналізованих наукових статтях відповідної проблематики. Практична значущість. Проаналізовано сучасний стан палацу, визначено основні архітектурно-планувальні риси та стан декоративних архітектурно-конструктивних елементів. Результатами дослідження можна скористатися під час розроблення комплексного проєкту реставрації об’єкта.
dc.description.abstractThe article deals with the historical and architectural development of the territory of the Fredriv-Sheptytsky Palace and Park Complex in the village of Vyshnia, Lviv region. The palace is a bright example of the interaction between the European architectural tradition of the nineteenth century and the local specifics of Galicia. The layout of the palace's territory demonstrates a clear division into representative, park, and housekeeping zones. The main axis of the composition is the central alley leading from the main entrance to the palace. This alley serves as a visual axis that emphasizes the symmetry of the entire complex. The park area combined features of regular and landscape styles. Initially, the park had clear geometric outlines with symmetrical alleys, ponds, and flower arrangements, but at the end of the 19th century, after the estate was transferred to the Sheptytsky family, it was partially transformed into a landscape park. The new paths were laid asymmetrically, taking into account the natural relief and greenery, which created the illusion of a natural environment. The on-site ponds, created in the form of decorative lakes, performed both utilitarian and aesthetic functions. Their location is harmoniously integrated into the overall composition of the park, emphasizing the smooth transition between the architectural ensemble and the natural environment. The purpose of the study: to analyze the stages of historical and architectural development of the palace and park complex and the current state of the territory's use. Methodology. The article uses general scientific and special scientific methods of historical, architectural, and comparative analysis based on the research described in the analyzed scientific articles relevant to the topic. Practical significance. The current state of the palace was analyzed, the main architectural and planning features were identified, and the condition of decorative architectural and structural elements was determined. These studies can be used in the development of a comprehensive conservation project.
dc.format.extent101-112
dc.format.pages12
dc.identifier.citationПогранична І. Історико-архітектурний розвиток території палацово-паркового комплексу Фредрів–Шептицьких у селі Вишня Львівської області / Ірина Погранична, Кароліна Узіель // Вісник Національного університету "Львівська політехніка". Серія: Архітектура. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2025. — Том 7. — № 1. — С. 101–112.
dc.identifier.citationenPohranychna I. Historical and architectural development of the territory of the Fredri–Sheptytsky palace and park complex in the village of Vyshnia, Lviv region / Iryna Pohranychna, Karolina Uziel // Bulletin of Lviv Polytechnic National University. Series of Architecture. — Lviv : Lviv Politechnic Publishing House, 2025. — Vol 7. — No 1. — P. 101–112.
dc.identifier.doidoi.org/10.23939/sa2025.01.101
dc.identifier.urihttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/119249
dc.language.isouk
dc.publisherВидавництво Львівської політехніки
dc.publisherLviv Politechnic Publishing House
dc.relation.ispartofВісник Національного університету "Львівська політехніка". Серія: Архітектура, 1 (7), 2025
dc.relation.ispartofBulletin of Lviv Polytechnic National University. Series of Architecture, 1 (7), 2025
dc.relation.referencesKutiak A. B. (2012). Paáac Fredrów, “Spotkania z Zabytkami”, pр. 3–4.
dc.relation.referencesZakrzewski B. (1990). Historia grobu Fredry, “PamiĊtnik Literacki”. 81 р.
dc.relation.referencesRoman Aftanazy (1994). Województwo ruskie. Ziemia Przemyska i Sanocka Том 8 (Руське воєводство. Перемишльська та Сяноцька землі). 697 с.
dc.relation.referencesБобко, М. В. (2023). Ревіталізація та пристосування до сучасних потреб палацу Фредрів –Шептицьких у с. Вишня Самбірського району Львівської області. 51 с.
dc.relation.referencesБондаренко Андрій (2024). Бенькова Вишня (Вишня). Online доступно: http://andy-babubudu.livejournal.com/
dc.relation.referencesВлах, М., & Коропецька, Т. (2019). Історико-архітектурна спадщина Городоцького району як чинник розвитку туризму. Львівський інститут економіки і туризму, 105.
dc.relation.referencesВозняк Тарас (2024). Орлине гніздо роду Фредро – Шептицьких. Online доступно: https://jimagazine.lviv.ua/2016/Voznyak_Orlyne_gnizdo_rodu_Fredro-Sheptyckych.htm
dc.relation.referencesЛабай, М. (2013). Художньо-образна мова садибної архітектури Львівщини другої половини ХІХ – першої третини ХХ ст. Мистецтвознавчий автограф, 6–8, 273–282.
dc.relation.referencesМавдрик, А. Б. (2024). Ревіталізація палацу Фредрів – Шептицьких у с. Вишня Львівської області з оцінкою технічного стану (Doctoral dissertation, Львівський національний університет природокористування). 106 с.
dc.relation.referencesМаланюк, В. Я. (2007). Архітектурно-композиційні закономірності садибно-паркових утворень Київщини кінця ХVІІІ – початку ХХ ст.
dc.relation.referencesМіжнародний проект ревіталізації палацу Фредрів – Шептицьких у Беньковій Вишні Online доступно: https://www.ji-magazine.lviv.ua/wysznia/wysznia-proekt.htm
dc.relation.referencesМихайлишин, О. Л. (2010). До питання про охорону пам’яток архітектури на Волині у 1920–30-х роках в контексті збереження національної ідентичності.
dc.relation.referencesСоснова, Н. С. (2005). Використання історичних садиб як об’єктів і засобів туризму. Вісник Національного університету “Львівська політехніка”, Архітектура, 531, 130–136.
dc.relation.referencesСтоян О. В. (2008). Проблеми реставрації пам’яток архітектури в Україні. Строительство, материаловедение, машиностроение. С. 621–640.
dc.relation.referencesТимофієнко В. І. (2003). Історія української архітектури. Київ: Техніка. 472 с.
dc.relation.referencesХороша, О. І., & Смоляк, В. В. (2017). Історико-архітектурні особливості розвитку палаців стилю класицизм Східного Поділля кінця XVIII – початку XX століття. Вісник Національного університету “Львівська політехніка”, № 878: 49–59.
dc.relation.referencesШевченко, Л. С. (2009). Ландшафтно-планувальна організація головної композиційної вісі садибно-паркових комплексів Полтавщини XVIII–XIX ст. Вісник Харківської державної академії дизайну і мистецтв, (2), 153–158.
dc.relation.referencesenKutiak A. B. (2012). Paáac Fredrów, “Spotkania z Zabytkami”, pp. 3–4.
dc.relation.referencesenZakrzewski B. (1990). Historia grobu Fredry, “PamiĊtnik Literacki”. 81 p.
dc.relation.referencesenRoman Aftanazy (1994). Województwo ruskie. Ziemia Przemyska i Sanocka Vol. 8. (Russian Voivodeship. Przemyśl and Sanocka lands). 697 c.
dc.relation.referencesenBobko, M. V. (2023). Revitalisation and adaptation to the modern needs of the Fredriv-Sheptytsky Palace in the village of Vyshnia, Sambir district, Lviv region. 51 c.
dc.relation.referencesenBondarenko Andrii (2024). Benkova Vyshnia. Online available: http://andy-babubudu.livejournal.com/.
dc.relation.referencesenVlach, M., & Koropetska, T. (2019). Historical and architectural heritage of Horodok district as a factor of tourism development. Lviv Institute of Economics and Tourism, 105 p.
dc.relation.referencesenVozniak Taras (2024). The eagle’s nest of the Fredro-Sheptytsky family. Online available: https://jimagazine.lviv.ua/2016/Voznyak_Orlyne_gnizdo_rodu_Fredro-Sheptyckych.htm
dc.relation.referencesenLabai, M. (2013). Artistic and figurative language of the manor architecture of Lviv region in the second half of the nineteenth and first third of the twentieth century.
dc.relation.referencesenMavdryk, A. B. (2024). Revitalisation of the Fredriv-Sheptytsky Palace in the village of Vyshnia, Lviv region, with an assessment of its technical condition (Doctoral dissertation, Lviv National University of Environmental Management). 106 p.
dc.relation.referencesenMalaniuk, V. Ya. (2007). Architectural and compositional regularities of the estate and park formations of the Kyiv region in the late eighteenth and early twentieth centuries.
dc.relation.referencesenInternational project of revitalisation of the Fredriv-Sheptytsky Palace in Benkova Vyshnia. Online available: https://www.ji-magazine.lviv.ua/wysznia/wysznia-proekt.htm.
dc.relation.referencesenMykhailyshyn, O. L. (2010). To the question of the protection of architectural monuments in Volyn in the 1920s and 30s in the context of preserving national identity.
dc.relation.referencesenSosnova, N. S. (2005). The use of historical estates as objects and means of tourism. Bulletin of the Lviv Polytechnic National University: Architecture, 531, 130–136.
dc.relation.referencesenStoyan O. V. (2008). Problems of restoration of architectural monuments in Ukraine. Stroitelstvo, materialovedenie, mashinostroenie, pp. 621–640.
dc.relation.referencesenTimofiyenko V. I. (2003). History of Ukrainian architecture. K.: Technika. 472 p.
dc.relation.referencesenKhorosha, O. I., & Smolyak, V. V. (2017). Historical and Architectural Features of the Development of Classicist Palaces of Eastern Podillia in the Late 18th and Early 20th Centuries. Bulletin of Lviv Polytechnic National University, No. 878: 49–59.
dc.relation.referencesenShevchenko, L. S. (2009). Landscape-planning organisation of the main compositional axis of the manor and park complexes of Poltava region in the XVIII–XIX centuries. Bulletin of the Kharkiv State Academy of Design and Arts, (2), 153–158.
dc.relation.urihttp://andy-babubudu.livejournal.com/
dc.relation.urihttps://jimagazine.lviv.ua/2016/Voznyak_Orlyne_gnizdo_rodu_Fredro-Sheptyckych.htm
dc.relation.urihttps://www.ji-magazine.lviv.ua/wysznia/wysznia-proekt.htm
dc.rights.holder© Національний університет “Львівська політехніка”, 2025
dc.subjectісторичний розвиток території
dc.subjectархітектурно-планувальний аналіз
dc.subjectпалац
dc.subjectпалацово-парковий комплекс
dc.subjectХІХ століття
dc.subjectкультурна спадщина
dc.subjectреставраційні роботи
dc.subjecthistorical development of the territory
dc.subjectarchitectural and planning analysis
dc.subjectpalace
dc.subjectpalace and park complex
dc.subjectXIX century
dc.subjectcultural heritage
dc.subjectconservation work
dc.subject.udc727
dc.titleІсторико-архітектурний розвиток території палацово-паркового комплексу Фредрів–Шептицьких у селі Вишня Львівської області
dc.title.alternativeHistorical and architectural development of the territory of the Fredri–Sheptytsky palace and park complex in the village of Vyshnia, Lviv region
dc.typeArticle

Files

Original bundle

Now showing 1 - 2 of 2
Loading...
Thumbnail Image
Name:
2025v7n1_Pohranychna_I-Historical_and_architectural_101-112.pdf
Size:
1.52 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Loading...
Thumbnail Image
Name:
2025v7n1_Pohranychna_I-Historical_and_architectural_101-112__COVER.png
Size:
209.71 KB
Format:
Portable Network Graphics

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
license.txt
Size:
1.82 KB
Format:
Plain Text
Description: