Становлення механізмів охорони, збереження та використання архітектурної спадщини в Італії

dc.citation.epage43
dc.citation.issue1
dc.citation.journalTitleВісник Національного університету "Львівська політехніка". Серія: Архітектура
dc.citation.spage34
dc.citation.volume5
dc.contributor.affiliationЧернівецький національний університет ім. Ю. Федьковича
dc.contributor.affiliationYuriy Fedkovych Chernivtsi National University
dc.contributor.authorБаланюк, Юліанна
dc.contributor.authorBalaniuk, Yuliana
dc.coverage.placenameЛьвів
dc.coverage.placenameLviv
dc.date.accessioned2025-03-05T10:02:06Z
dc.date.created2023-02-28
dc.date.issued2023-02-28
dc.description.abstractПроаналізовано процес формування комплексної системи захисту та охорони архітектурної спадщини Італії. Розглянуто нормативно-правові акти, що стали основою законодавчої бази захисту пам'яток архітектури у країні. Виявляється взаємозв'язок з економічними та приватними установами. Описуються успішні теоретичні розробки та методи пристосування та використання архітектурних пам'яток, збереження та валоризації спадщини країни. Розгляд та аналіз еволюції законодавчої системи в галузі охорони та збереження культурної спадщини багато в чому прояснює її стан у різних країнах і дозволяє простежити деякі тенденції її розвитку та перейняти успішний досвід.
dc.description.abstractThe article analyzes the process of forming a complex system of architectural heritage protection in Italy and the evolution of the legal system in the field of cultural heritage preservation. The analysis clarifies the condition of heritage preservation in Italy, allows to trace some trends in its development and follow their successful experience. The issue of the protection and usage of architectural monuments and the analysis of international experience in the field of cultural heritage preservation have not been studied enough in Ukrainian scientific works. The purpose of the article is to reveal the regularities and peculiarities of the history of the formation and development of the cultural heritage protection and usage mechanisms in Italy. Italian cultural policy in the field of cultural and natural heritage protection started forming earlier than in other European countries because of the amount of significant cultural values. Italy has the richest experience in working with architectural heritage. The current state of the studied area in Italy shows the successful approaches and the high-quality management policy, which made it possible to expand the country's tourist potential to the highest level in Europe without threatening the existence of monuments. Italian legislation allowed to expand and streamline cooperation between the government and regions in heritage preservation field. In addition, regions got some autonomy in the field of improving and increasing the value (valorization) of heritage. Public-private partnership in this field and the organization of public-private funds are also an effective attempt of state and private cooperation. The analysis of successful European experience can become a basis for improving the legislative framework of Ukraine in the field of cultural heritage protection and form mechanisms for effective management of architectural monuments, both at the national and regional levels.
dc.format.extent34-43
dc.format.pages10
dc.identifier.citationБаланюк Ю. Становлення механізмів охорони, збереження та використання архітектурної спадщини в Італії / Юліанна Баланюк // Вісник Національного університету "Львівська політехніка". Серія: Архітектура. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2023. — Том 5. — № 1. — С. 34–43.
dc.identifier.citationenBalaniuk Y. Establishment of the mechanisms of protection, preservation and usage of architectural heritage in Italy / Balaniuk Yuliana // Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika". Serie: Arkhitektura. — Lviv : Lviv Politechnic Publishing House, 2023. — Vol 5. — No 1. — P. 34–43.
dc.identifier.doidoi.org/10.23939/sa2023.01.034
dc.identifier.urihttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/63754
dc.language.isouk
dc.publisherВидавництво Львівської політехніки
dc.publisherLviv Politechnic Publishing House
dc.relation.ispartofВісник Національного університету "Львівська політехніка". Серія: Архітектура, 1 (5), 2023
dc.relation.referencesAndrea Nosengo. (2018). Patrimonio religioso e pianificazione: individuazione, analisi e prospettive di riuso a scala vasta [online] Доступно: <https://webthesis.biblio.polito.it/10062/1/tesi.pdf> [Дата звернення 15 Березня 2023].
dc.relation.referencesAshley Foreman. (2018). Florence’s le Murate: historicaly closed space transforms into cultural, social hub [online] Доступно: <https://vikingfusion.com/2018/08/21/florences-le-murate-historically-clo... [Дата звернення 15 Березня 2023].
dc.relation.referencesBodo C. and Spada C. (2005). Rapporto sull'economia della cultura in Italia 1990-2000. Il Mulino, 776p.
dc.relation.referencesDecreto interministeriale (1968, Aprile) Retrieved from [online] Доступно: <https://www.bosettiegatti.eu/info/norme/statali/1968_1444.htm> [Дата звернення 15 Березня 2023].
dc.relation.referencesDecreto Legislativo (1999, October) Retrieved from [online] Доступно: <https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/1999/12/27/099G0542/sg> [Дата звернення 15 Березня 2023].
dc.relation.referencesDecreto Legislativo (2004, January) Retrieved from [online] Доступно: <https://www.sa-toscana.beniculturali.it/fileadmin/risorse/normativa/d.lg... [Дата звернення 15 Березня 2023].
dc.relation.referencesEkaterina Tribelskaya. (2020). Revitalization of the Penitentiary Complexes in the Historic Centre of Florence [online] Доступно: <https://www.atlantis-press.com/article/125944710.pdf> [Дата звернення 15 Березня 2023]. https://doi.org/10.2991/assehr.k.200923.033
dc.relation.referencesLa legislazione Italiana dei beni culturali tra continuita ed innovazione. (1909). [online] Доступно: <https://docenti.unimc.it/marta.mazza/teaching/2019/21283/files/legislazi... [Дата звернення 15 Березня 2023].
dc.relation.referencesLaura Benassi. (2013). Reuse of Historic Buildings in Italy. A Conflicting Policy Based on Financial Public Strategy and Heritage Preservation [online] Доступно: <https://www.researchgate.net/publication/258266035_Reuse_of_Historic_Bui... [Дата звернення 15 Березня 2023].
dc.relation.referencesLegge (1971, October) Retrieved from [online] Доступно: <https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:1971-10-22;86... [Дата звернення 15 Березня 2023].
dc.relation.referencesLegge (1993, December) Retrieved from [online] Доступно: <https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/1993/12/28/093G0621/sg> [Дата звернення 15 Березня 2023].
dc.relation.referencesPortante disposizioni circa la tutela e la conservazione dei monumenti ed oggetti aventi pregio d'arte o di antichita. (1902). [online] Доступно: <https://www.archeologi-italiani.it/wp-content/uploads/2021/04/Legge-1902... [Дата звернення 15 Березня 2023].
dc.relation.referencesRecupero delle Murate: discussione sul Piano di Piano. (2001). [online] Доступно: <https://www.nove.firenze.it/a101160922-recupero-delle-murate-discussione... [Дата звернення 15 Березня 2023].
dc.relation.referencesRegolamento per l'escuzione della Legge (1902, June) Sulla conservazione dei monumenti e degli oggetti di antichità ed arte e della Legge 27 Giugno 1903, n. 242 sull'esportazione degli oggetti di antichità ed arte [online] Доступно: <https://archive.org/details/regolamentoperle00unse> [Дата звернення 15 Березня 2023].
dc.relation.referencesRelazione del direttore generale alla commissione parlamentare di vigilanza il debito pubblico in Italia 1861-1987 [online] Доступно: <https://www.dt.mef.gov.it/export/sites/sitodt/modules/documenti_it/debit... [Дата звернення 15 Березня 2023].
dc.relation.referencesenAndrea Nosengo. (2018). Patrimonio religioso e pianificazione: individuazione, analisi e prospettive di riuso a scala vasta [online] Доступно: <https://webthesis.biblio.polito.it/10062/1/tesi.pdf> [Дата звернення 15 Березня 2023].
dc.relation.referencesenAshley Foreman. (2018). Florence’s le Murate: historicaly closed space transforms into cultural, social hub [online] Доступно: <https://vikingfusion.com/2018/08/21/florences-le-murate-historically-clo... [Дата звернення 15 Березня 2023].
dc.relation.referencesenBodo C. and Spada C. (2005). Rapporto sull'economia della cultura in Italia 1990-2000. Il Mulino, 776p.
dc.relation.referencesenDecreto interministeriale (1968, Aprile) Retrieved from [online] Доступно: <https://www.bosettiegatti.eu/info/norme/statali/1968_1444.htm> [Дата звернення 15 Березня 2023].
dc.relation.referencesenDecreto Legislativo (1999, October) Retrieved from [online] Доступно: <https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/1999/12/27/099G0542/sg> [Дата звернення 15 Березня 2023].
dc.relation.referencesenDecreto Legislativo (2004, January) Retrieved from [online] Доступно: <https://www.sa-toscana.beniculturali.it/fileadmin/risorse/normativa/d.lg... [Дата звернення 15 Березня 2023].
dc.relation.referencesenEkaterina Tribelskaya. (2020). Revitalization of the Penitentiary Complexes in the Historic Centre of Florence [online] Доступно: <https://www.atlantis-press.com/article/125944710.pdf> [Дата звернення 15 Березня 2023]. https://doi.org/10.2991/assehr.k.200923.033
dc.relation.referencesenLa legislazione Italiana dei beni culturali tra continuita ed innovazione. (1909). [online] Доступно: <https://docenti.unimc.it/marta.mazza/teaching/2019/21283/files/legislazi... [Дата звернення 15 Березня 2023].
dc.relation.referencesenLaura Benassi. (2013). Reuse of Historic Buildings in Italy. A Conflicting Policy Based on Financial Public Strategy and Heritage Preservation [online] Доступно: <https://www.researchgate.net/publication/258266035_Reuse_of_Historic_Bui... [Дата звернення 15 Березня 2023].
dc.relation.referencesenLegge (1971, October) Retrieved from [online] Доступно: <https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:1971-10-22;86... [Дата звернення 15 Березня 2023].
dc.relation.referencesenLegge (1993, December) Retrieved from [online] Доступно: <https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/1993/12/28/093G0621/sg> [Дата звернення 15 Березня 2023].
dc.relation.referencesenPortante disposizioni circa la tutela e la conservazione dei monumenti ed oggetti aventi pregio d'arte o di antichita. (1902). [online] Доступно: <https://www.archeologi-italiani.it/wp-content/uploads/2021/04/Legge-1902... [Дата звернення 15 Березня 2023].
dc.relation.referencesenRecupero delle Murate: discussione sul Piano di Piano. (2001). [online] Доступно: <https://www.nove.firenze.it/a101160922-recupero-delle-murate-discussione... [Дата звернення 15 Березня 2023].
dc.relation.referencesenRegolamento per l'escuzione della Legge (1902, June) Sulla conservazione dei monumenti e degli oggetti di antichità ed arte e della Legge 27 Giugno 1903, n. 242 sull'esportazione degli oggetti di antichità ed arte [online] Доступно: <https://archive.org/details/regolamentoperle00unse> [Дата звернення 15 Березня 2023].
dc.relation.referencesenRelazione del direttore generale alla commissione parlamentare di vigilanza il debito pubblico in Italia 1861-1987 [online] Доступно: <https://www.dt.mef.gov.it/export/sites/sitodt/modules/documenti_it/debit... [Дата звернення 15 Березня 2023].
dc.relation.urihttps://webthesis.biblio.polito.it/10062/1/tesi.pdf>
dc.relation.urihttps://vikingfusion.com/2018/08/21/florences-le-murate-historically-clo..
dc.relation.urihttps://www.bosettiegatti.eu/info/norme/statali/1968_1444.htm>
dc.relation.urihttps://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/1999/12/27/099G0542/sg>
dc.relation.urihttps://www.sa-toscana.beniculturali.it/fileadmin/risorse/normativa/d.lg..
dc.relation.urihttps://www.atlantis-press.com/article/125944710.pdf>
dc.relation.urihttps://doi.org/10.2991/assehr.k.200923.033
dc.relation.urihttps://docenti.unimc.it/marta.mazza/teaching/2019/21283/files/legislazi..
dc.relation.urihttps://www.researchgate.net/publication/258266035_Reuse_of_Historic_Bui..
dc.relation.urihttps://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:1971-10-22;86..
dc.relation.urihttps://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/1993/12/28/093G0621/sg>
dc.relation.urihttps://www.archeologi-italiani.it/wp-content/uploads/2021/04/Legge-1902..
dc.relation.urihttps://www.nove.firenze.it/a101160922-recupero-delle-murate-discussione..
dc.relation.urihttps://archive.org/details/regolamentoperle00unse>
dc.relation.urihttps://www.dt.mef.gov.it/export/sites/sitodt/modules/documenti_it/debit..
dc.rights.holder© Національний університет “Львівська політехніка”, 2023
dc.rights.holder© Баланюк Ю., 2023
dc.subjectохорона культурної спадщини
dc.subjectархітектурна спадщина Італії
dc.subjectповторне використання пам’яток
dc.subjectзаконодавство
dc.subjectпристосування архітектурної спадщини
dc.subjectcultural heritage preservation
dc.subjectarchitectural heritage of Italy
dc.subjectreuse of monuments
dc.subjectlegislation
dc.subjectarchitectural heritage adaptation
dc.subject.udc719(450)
dc.titleСтановлення механізмів охорони, збереження та використання архітектурної спадщини в Італії
dc.title.alternativeEstablishment of the mechanisms of protection, preservation and usage of architectural heritage in Italy
dc.typeArticle

Files

Original bundle

Now showing 1 - 2 of 2
Loading...
Thumbnail Image
Name:
2023v5n1_Balaniuk_Y-Establishment_of_the_mechanisms_34-43.pdf
Size:
932.39 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Loading...
Thumbnail Image
Name:
2023v5n1_Balaniuk_Y-Establishment_of_the_mechanisms_34-43__COVER.png
Size:
383.79 KB
Format:
Portable Network Graphics

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
license.txt
Size:
1.77 KB
Format:
Plain Text
Description: