Становлення і розвиток оздоровчих закладів Галичини до 1939 року

dc.citation.epage36
dc.citation.issue2
dc.citation.spage25
dc.citation.volume7
dc.contributor.affiliationНаціональний університет «Львівська політехніка»
dc.contributor.affiliationНаціональний університет «Львівська політехніка»
dc.contributor.affiliationLviv Polytechnic National University
dc.contributor.affiliationLviv Polytechnic National University
dc.contributor.authorБоднар, Тарас
dc.contributor.authorЯсінський, Максим
dc.contributor.authorBodnar, Taras
dc.contributor.authorYasinskyi, Maksym
dc.coverage.placenameЛьвів
dc.coverage.placenameLviv
dc.date.accessioned2025-12-18T07:46:49Z
dc.date.created2025-10-10
dc.date.issued2025-10-10
dc.description.abstractУ статті досліджується становлення і роз- виток оздоровчих закладів Галичини до 1939 року, зокрема, аналізуються такі курортні цент- ри: Яремче, Косів, Татарів, Моршин, Великий Любінь, Немирів. Постановка проблеми зумов- лена необхідністю комплексного вивчення архі- тектурних особливостей цих закладів, їхнього впливу на просторовий розвиток регіону та ролі у формуванні курортної мережі Галичини. Попри наявність ґрунтовних досліджень у сфері курортології та архітектурної історії, багато питань щодо типології оздоровчих закладів, їх- ньої містобудівної інтеграції та історичних трансформацій залишаються недостатньо висвіт- леними. У статті використано результати поперед- ніх наукових досліджень, зокрема, праці Харчук (2008), Савчук (2016), Клапчука (2012, 2014, 2015) та Гаращака (2022), які аналізують архітектурні, економічні та соціальні аспекти розвитку курортів Галичини. Ці дослідження де- монструють зв’язок між природними ресурсами, містобудівним плануванням та інвестиційною політикою, проте потребують доповнення щодо порівняльного аналізу архітектури та структур- них змін курортних комплексів. Метою статті є виявлення особливостей розвитку оздоровчих закладів Галичини, прове- дення типологічного аналізу їхньої архітектури, виявлення впливу європейських стилістичних тенденцій. Дослідження здійснене на основі історичних джерел, архівних матеріалів та гра- фічних реконструкцій. У ході дослідження виявлено етапність розвитку курортів, охарактеризовано об’ємно- просторові особливості оздоровчих закладів. Визначено характерні стилістичні ознаки архі- тектури – від народної гуцульської до модерну та функціоналізму. Висновки підкреслюють значення дослідження для сучасних реставра- ційних і реконструкційних проєктів, а також наголошують на необхідності збереження ав- тентичної архітектурної спадщини курортів Галичини.
dc.description.abstractThe article examines the formation and development of health resorts in Galicia until 1939, specifically analyzing the resort centers of Yaremche, Kosiv, Tatariv, Morshyn, Velykyi Liubin, Nemyriv. The problem statement is driven by the need for a comprehensive study of the architectural features of these establishments, their impact on the spatial development of the region, and their role in shaping the resort network of Galicia. Despite the existence of substantial research in the field of resort studies and architectural history, many issues regarding the typology of health institutions, their urban integration, and historical transformations remain insufficiently explored. The article utilizes the findings of previous scientific studies, particularly the works of Kharchuk (2008), Savchuk (2016), Klapchuk (2012, 2014, 2015), and Harashchak (2022), which analyze the architectural, economic, and social aspects of the development of Galicia’s resorts. These studies demonstrate the interrelation between natural resources, urban planning, and investment policies; however, they require further elaboration in terms of a comparative analysis of the architecture and structural changes of resort complexes. The purpose of the article is to identify the characteristics of the development of health resorts in Galicia, conduct a typological analysis of their architecture, and determine the influence of European stylistic trends. The study is based on historical sources, archival materials, and graphic reconstructions. The research identifies the stages of resort development and characterizes the volumetricspatial features of health institutions. The key stylistic characteristics of the architecture are determined-ranging from traditional Hutsul to modernist and functionalist styles. The conclusions emphasize the significance of this research for contemporary restoration and reconstruction projects and highlight the necessity of preserving the authentic architectural heritage of Galicia’s resorts.
dc.format.extent25-36
dc.format.pages12
dc.identifier.citationБоднар Т. Становлення і розвиток оздоровчих закладів Галичини до 1939 року / Тарас Боднар, Максим Ясінський // Вісник Національного університету "Львівська політехніка". Серія: Архітектура. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2025. — Том 7. — № 2. — С. 25–36.
dc.identifier.citation2015Боднар Т., Ясінський М. Становлення і розвиток оздоровчих закладів Галичини до 1939 року // Вісник Національного університету "Львівська політехніка". Серія: Архітектура, Львів. 2025. Том 7. № 2. С. 25–36.
dc.identifier.citationenAPABodnar, T., & Yasinskyi, M. (2025). Stanovlennia i rozvytok ozdorovchykh zakladiv Halychyny do 1939 roku [Forming and development of health resorts in Galicia until 1939]., 7(2), 25-36. Lviv Politechnic Publishing House. [in Ukrainian].
dc.identifier.citationenCHICAGOBodnar T., Yasinskyi M. (2025) Stanovlennia i rozvytok ozdorovchykh zakladiv Halychyny do 1939 roku [Forming and development of health resorts in Galicia until 1939]., vol. 7, no 2, pp. 25-36 [in Ukrainian].
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.23939/sa2025.02.025
dc.identifier.urihttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/124208
dc.language.isouk
dc.publisherВидавництво Львівської політехніки
dc.publisherLviv Politechnic Publishing House
dc.relation.referencesУкраїнський науково-дослідний інститут медичної реабілітації та курортології Мініс-
dc.relation.referencesтерства охорони здоров’я України. Офіційний вебсайт. [online] Доступно: <https://kurort.gov.ua/>[Дата звернення 15 Лютий 2025].
dc.relation.referencesCastles.com.ua. (н.д.). Tatarow. [online] Доступно: <https://castles.com.ua/tatarow.html> [Дата звернення 10 Лютий 2025].
dc.relation.referencesCzubiński, J. (2018). Policyjny Dom Zdrowia (P.D.Z., Policemen’s Health Center) as the example of
dc.relation.referencesa big sanatorium facility in the valley of the Prut River in the Hutsul region. Teka Komisji Architektury,
dc.relation.referencesUrbanistyki I Studiów Krajobrazowych, 14(3), c.15–23. https://doi.org/10.35784/teka.1795.
dc.relation.referencesDrohobycka-Grzesiak, W. (н.д.). Architektura uzdrowisk wschodniokarpackich w okresie
dc.relation.referencesmiędzywojennym i jej stan obecny (na podstawie wybranych przykładów). Uniwersytet Jagielloński,Wydział Historyczny, s.157–164.
dc.relation.referencesLewicki, S., Orłowicz, M., Praschil, T. (1912). Przewodnik po zdrojowiskach i miejscowościach klimatycznych Galicyi obejmujący zdrojowiska, uzdrowiska, miejscowości klimatyczne oraz miejscowości
dc.relation.referencesposiadające źródła mineralne, wreszcie stacye turystyczne i sportów zimowych. Lwów (Grafil).
dc.relation.referencesNiemirow-zdroj (1932). Lviv, Drukarnia L. Wiśniewskiego.
dc.relation.referencesWydawnictwo UMCS. (н.д.). Wspólne drogi. [online] Доступно: <https://wydawnictwo.umcs.eu/js/elfinder/files/Ebook/Wsp%C3%B3lne%20drogi.pdf#page=52> [Дата звернення 10 Лютий 2025].
dc.relation.referencesВорохтянська селищна рада. (н.д.). Історія громади. [online] Доступно: <https://vorokhtianskarada.gov.ua/pro-gromadu/istoriya/> [Дата звернення 10 Лютий 2025].
dc.relation.referencesГанич, Н. М., Гаталяк, О. М., Стецький, В. В. (2021). Становлення курорту Любінь Великий
dc.relation.referencesна ринку оздоровчо-рекреаційних послуг. Наукові записки Сумського державного педагогічного
dc.relation.referencesуніверситету імені А. С. Макаренка. Географічні науки : науковий журнал, 2[2], c. 143–149.
dc.relation.referencesГаращак, Н. І. (2022). Архітектурно-культурні особливості бальнеологічного курорту
dc.relation.referencesНемирів: історичний аспект. Містобудування та територіальне планування, 81, с. 93–107.https://doi.org/10.32347/2076-815x.2022.81.93-107.
dc.relation.referencesЗаборняк, С., Мицкан, Б., Мицкан, Т., Лісовський, Б. (2018). Лікувально-оздоровчий і рекреаційний
dc.relation.referencesпотенціал підкарпаття (1826–1939 рр.). Вісник Прикарпатського університету. Фізична культура,
dc.relation.references[online] 30, c. 34–51. Доступно: <http://nbuv.gov.ua/UJRN/vpnu_fiz_kult_2018_30_8> [Дата звернення 10 Лютий 2025].
dc.relation.referencesКлапчук, В., Клапчук, М. (2015). Курорти Східної Галичини до Першої світової війни.
dc.relation.referencesІсторико-культурні пам’ятки Прикарпаття та Карпат – важливі об’єкти в розвитку туризму : Зб. мат. ІІI Всеукр. н.-п. конф. (Львів, 27 березня 2015 р.). МОН України, Львівський інститут економіки і
dc.relation.referencesтуризму. Львів: ЛІЕТ, c. 63–70.
dc.relation.referencesКлапчук, В. М. (2014). Курортна справа Галичини. Карпатський край, [online] 2, c. 127–146.
dc.relation.referencesДоступно: <http://nbuv.gov.ua/UJRN/kkr_2014_2_15> [Дата звернення 10 Лютий 2025].
dc.relation.referencesКлапчук, В. М. (2012). Рекреаційне господарство Галичини другої половини XIX – першої
dc.relation.referencesтретини XX ст. Карпатський край, [online] 1, c. 55–67. Доступно: <http://nbuv.gov.ua/
dc.relation.referencesUJRN/kkr_2012_1_8> [Дата звернення 10 Лютий 2025].
dc.relation.referencesСавчук, А.І. (2016). Передумови розвитку рекреаційної галузі в Карпатському регіоні в ХІХ–
dc.relation.referencesпершій половині ХХ ст. Сучасні проблеми архітектури та містобудування, 42, с. 209–219.
dc.relation.referencesСорока, О. Я. (2012). Державне регулювання курортної діяльності на прикарпатті у першій
dc.relation.referencesполовині ХХ століття. Економіка та держава, [online] 10, c. 103–104. Доступно:
dc.relation.references<http://nbuv.gov.ua/UJRN/ecde_2012_10_30> [Дата звернення 10 Лютий 2025].
dc.relation.referencesХарчук, Х. Р, (2008). Архітектура курортної забудови Трускавця XIX - першої половини XX
dc.relation.referencesст. Монографія. Львів, 209 с.
dc.relation.referencesUkrainian Research Institute of Medical Rehabilitation and Resort Therapy of the Ministry of
dc.relation.referencesHealth of Ukraine. Official website. [online] Available at: <https://kurort.gov.ua/> [Accessed 15 February 2025].
dc.relation.referencesenUkrainian Research Institute of Medical Rehabilitation and Resort Therapy of the Ministry of
dc.relation.referencesenHealth of Ukraine. Official website. [online] Available at: <https://kurort.gov.ua/> [Accessed 15 February 2025].
dc.relation.referencesenCastles.com.ua. Tatarow. [online] Available at: <https://castles.com.ua/tatarow.html> [Accessed 10 February 2025].
dc.relation.referencesenCzubiński, J. (2018). Policyjny Dom Zdrowia (P.D.Z., Policemen’s Health Center) as the example of
dc.relation.referencesena big sanatorium facility in the valley of the Prut River in the Hutsul region. Teka Komisji Architektury,
dc.relation.referencesenUrbanistyki I Studiów Krajobrazowych, 14(3), c.15–23. https://doi.org/10.35784/teka.1795.
dc.relation.referencesenDrohobycka-Grzesiak, W. (н.д.). Architektura uzdrowisk wschodniokarpackich w okresie
dc.relation.referencesenmiędzywojennym i jej stan obecny (na podstawie wybranych przykładów). Uniwersytet Jagielloński, Wydział Historyczny, c.157–164.
dc.relation.referencesenHanych, N. M., Hataliak, O. M., Stetskyi, V. V. (2021). The emergence of the Lubin Velykyi resort
dc.relation.referencesenin the health and recreation services market. Naukovi zapysky Sumskoho derzhavnoho pedahohichnoho
dc.relation.referencesenuniversytetu imeni A. S. Makarenka. Heohrafichni nauky : naukovyi zhurnal, 2[2], p.143–149.
dc.relation.referencesenHaraschak, N. (2022). Architecture and cultural features of the Nemyriv spa: historic aspect.
dc.relation.referencesenMistobuduvannia ta terytorialne planuvannia, 81, p. 93–107. https://doi.org/10.32347/2076-815x.2022.81.93-107.
dc.relation.referencesenKharchuk, Kh/ (2008). Architecture of the resort development of Truskavets in the 19th - first half of the 20th centuries. Monohrafiia, Lviv, 209 p.
dc.relation.referencesenKlapchuk, V. (2012). Recreational economy of Galicia in the second half of the 19th – first third othe 20th century. Karpatskyi krai, [online] 1, p. 55–67. Available at: <http://nbuv.gov.ua/UJRN/kkr_2012_1_8> [Accessed 10 February 2025].
dc.relation.referencesenKlapchuk, V. (2014). The resort business of Galicia. Karpatskyi krai, [online] 2, p. 127–146.
dc.relation.referencesenAvailable at: <http://nbuv.gov.ua/UJRN/kkr_2014_2_15> [Accessed 10 February 2025].
dc.relation.referencesenKlapchuk, V., Klapchuk, M. (2015). Resorts of Eastern Galicia before the First World War.
dc.relation.referencesenIstoryko-kulturni pamiatky Prykarpattia ta Karpat – vazhlyvi obiekty v rozvytku turyzmu : Zb. mat. III
dc.relation.referencesenVseukr. n.-p. konf. (Lviv, 27 bereznia 2015 r.). MON Ukrainy, Lvivskyi instytut ekonomiky i turyzmu.
dc.relation.referencesenLviv: LIET, p. 63–70.
dc.relation.referencesenLewicki, S., Orłowicz, M., Praschil, T. (1912). Przewodnik po zdrojowiskach i miejscowościach
dc.relation.referencesenklimatycznych Galicyi obejmujący zdrojowiska, uzdrowiska, miejscowości klimatyczne oraz miejscowości
dc.relation.referencesenposiadające źródła mineralne, wreszcie stacye turystyczne i sportów zimowych. Lwów (Grafil).
dc.relation.referencesenNiemirow-zdroj, 1932. Lviv, Drukarnia L. Wiśniewskiego.
dc.relation.referencesenSavchuk, А.І. (2016). Prerequisites for the development of the recreational industry in the
dc.relation.referencesenCarpathian region in the 19th – first half of the 20th century. Suchasni problemy arkhitektury ta
dc.relation.referencesenmistobuduvannia, 42, p. 209–219.
dc.relation.referencesenSoroka, O. (2012). State regulation of resort activities in the Carpathian region in the first half of the 12th century. Ekonomika ta derzhava, [online] 10, p.103–104. Available at: <http://nbuv.gov.ua/UJRN/ecde_2012_10_30> [Accessed 10 February 2025].
dc.relation.referencesenVorokhtianska selyshchna rada. Community history. [online] Available at: <https://vorokhtianskarada.
dc.relation.referencesengov.ua/pro-gromadu/istoriya/> [Accessed 10 February 2025].
dc.relation.referencesenWydawnictwo UMCS. Wspólne drogi. [online] Available at: <https://wydawnictwo.umcs.eu/
dc.relation.referencesenjs/elfinder/files/Ebook/Wsp%C3%B3lne%20drogi.pdf#page=52> [Accessed 10 February 2025].
dc.relation.referencesenZaborniak, S., Mytskan, B., Mytskan, T., Lisovskyi, B. (2018). Medical, health and recreational
dc.relation.referencesenpotential of Subcarpathia (1826–1939 рр.). Visnyk Prykarpatskoho universytetu. Fizychna kultura,
dc.relation.referencesen[online] 30, p. 34–51. Available at: <http://nbuv.gov.ua/UJRN/vpnu_fiz_kult_2018_30_8> [Accessed 10 February 2025].
dc.relation.urihttps://kurort.gov.ua/>
dc.relation.urihttps://castles.com.ua/tatarow.html>
dc.relation.urihttps://doi.org/10.35784/teka.1795
dc.relation.urihttps://wydawnictwo.umcs.eu/js/elfinder/files/Ebook/Wsp%C3%B3lne%20drogi.pdf#page=52>
dc.relation.urihttps://vorokhtianskarada.gov.ua/pro-gromadu/istoriya/>
dc.relation.urihttps://doi.org/10.32347/2076-815x.2022.81.93-107
dc.relation.urihttp://nbuv.gov.ua/UJRN/vpnu_fiz_kult_2018_30_8>
dc.relation.urihttp://nbuv.gov.ua/UJRN/kkr_2014_2_15>
dc.relation.urihttp://nbuv.gov.ua/
dc.relation.urihttp://nbuv.gov.ua/UJRN/ecde_2012_10_30>
dc.relation.urihttp://nbuv.gov.ua/UJRN/kkr_2012_1_8>
dc.relation.urihttps://vorokhtianskarada
dc.relation.urihttps://wydawnictwo.umcs.eu/
dc.rights.holder© Національний університет „Львівська політехніка“, 2025
dc.subjectархітектура
dc.subjectоздоровчі заклади
dc.subjectсанаторії
dc.subjectГаличина
dc.subjectмінеральні води
dc.subjectбальнеологічні курорти
dc.subjectarchitecture
dc.subjecthealth resorts
dc.subjectsanatoriums
dc.subjectGalicia
dc.subjectmineral waters
dc.subjectbalneological resorts
dc.subject.udc711.455
dc.subject.udc61(477.83/.86)
dc.titleСтановлення і розвиток оздоровчих закладів Галичини до 1939 року
dc.title.alternativeForming and development of health resorts in Galicia until 1939
dc.typeArticle

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
2025v7n2_Bodnar_T-Forming_and_development_of_25-36.pdf
Size:
1.15 MB
Format:
Adobe Portable Document Format

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
license.txt
Size:
1.8 KB
Format:
Plain Text
Description: