Some Aspects of the Legal Regulation of Foreign Economic Activities on the Basis of the Association Agreement with the European Union
| dc.citation.epage | 185 | |
| dc.citation.issue | 4(44) | |
| dc.citation.journalTitle | Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: “Юридичні науки” | |
| dc.citation.spage | 175 | |
| dc.contributor.affiliation | Національний університет “Львівська політехніка” | |
| dc.contributor.affiliation | Lviv Polytechnic National University | |
| dc.contributor.author | Олійник, Ярина | |
| dc.contributor.author | Oliinyk, Yaryna | |
| dc.coverage.placename | Львів | |
| dc.coverage.placename | Lviv | |
| dc.date.accessioned | 2025-11-03T07:20:50Z | |
| dc.date.created | 2024-02-27 | |
| dc.date.issued | 2024-02-27 | |
| dc.description.abstract | Стаття висвітлює актуальність та необхідність реформ у сфері зовнішньоекономічної діяльності, яка тісно пов’язана з правовим регулюванням послуг. Стаття детально аналізує концепції правового регулювання послуг та акцентує увагу на відмінностях між матеріальними та нематеріальними послугами, їх правовою класифікацією та специфікою в контексті зовнішньоекономічної діяльності. Дослідження спрямоване на виявлення прогалин і недоліків у національному законодавстві, що регулює зовнішньоекономічна діяльність, з метою розробки пропозицій щодо їх усунення та впровадження ефективніших механізмів регулювання. Оцінюється вплив угоди про асоціацію з Європейським Союзом на розвиток сектору послуг зовнішньоекономічної діяльності в Україні і розробку рекомендацій для підвищення конкурентоспроможності українських компаній на міжнародній арені. Подано визначення та особливості послуг як договірних зобов’язань, особливо з акцентом на їх нематеріальний результат. У статті обговорюється вплив Угоди про асоціацію з ЄС на удосконалення правових рамок для послуг зовнішньоекономічної діяльності в Україні, оскільки така модернізація відчиняє двері для взаємної лібералізації послуг та розширення міжнародної співпраці. Зокрема, розглянуто важливість послідовного впровадження змін до національного законодавства з метою адаптації до вимог і стандартів ЄС, що стосується різних типів послуг, з-поміж яких фінансові, банківські та страхові послуги. Автор виокремлює ключові аспекти, що впливають на ефективність надання послуг у сфері зовнішньоекономічної діяльності, такі як регулювання договірних відносин, валютне регулювання та міжнародні фінансові операції. Також підкреслено необхідність усунення адміністративних бар’єрів для залучення іноземних інвесторів та підтримки вітчизняних виробників послуг. Загалом стаття пропонує всебічний погляд на процеси і можливості модернізації правового поля України у сфері надання послуг зовнішньоекономічної діяльності з метою інтеграції до європейського економічного простору. | |
| dc.description.abstract | The article highlights the relevance and necessity of reforms in the field of foreign economic activity, which is closely related to the legal regulation of services. The article analyzes in detail the existing concepts of legal regulation of services and emphasizes the differences between tangible and intangible services, their legal classification and specificity in the context of foreign economic activity. The study is aimed at identifying gaps and shortcomings in the national legislation regulating foreign economic activity, with the aim of developing proposals for their elimination and the introduction of more effective regulatory mechanisms. The impact of the association agreement with the European Union on the development of the service sector of foreign economic activity in Ukraine and the development of recommendations to increase the competitiveness of Ukrainian companies in the international arena are evaluated.The definition and features of services as contractual obligations are presented, especially with an emphasis on their intangible result. The article discusses the impact of the Association Agreement with the EU on the improvement of the legal framework for foreign economic services in Ukraine, as such modernization opens the door to mutual liberalization of services and expansion of international cooperation. In particular, the importance of consistent implementation of changes to national legislation in order to adapt to EU requirements and standards regarding various types of services, including financial, banking and insurance services, was considered. The authors single out key aspects affecting the effectiveness of service provision in the field of foreign economic activity, such as regulation of contractual relations, currency regulation and international financial transactions. It was also emphasized the need to remove administrative barriers to attract foreign investors and support domestic producers of services. In general, the article offers a comprehensive view of the processes and possibilities of modernization of the legal field of Ukraine in the sphere of providing services of foreign economic activity with the aim of integration into the European economic space. | |
| dc.format.extent | 175-185 | |
| dc.format.pages | 11 | |
| dc.identifier.citation | Oliinyk Y. Some Aspects of the Legal Regulation of Foreign Economic Activities on the Basis of the Association Agreement with the European Union / Yaryna Oliinyk // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: “Юридичні науки”. — Lviv : Lviv Politechnic Publishing House, 2024. — No 4(44). — P. 175–185. | |
| dc.identifier.citationen | Oliinyk Y. Some Aspects of the Legal Regulation of Foreign Economic Activities on the Basis of the Association Agreement with the European Union / Yaryna Oliinyk // Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika". Serie: "Yurydychni nauky". — Lviv : Lviv Politechnic Publishing House, 2024. — No 4(44). — P. 175–185. | |
| dc.identifier.doi | doi.org/10.23939/law2024.44.175 | |
| dc.identifier.uri | https://ena.lpnu.ua/handle/ntb/116796 | |
| dc.language.iso | en | |
| dc.publisher | Видавництво Львівської політехніки | |
| dc.publisher | Lviv Politechnic Publishing House | |
| dc.relation.ispartof | Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: “Юридичні науки”, 4(44), 2024 | |
| dc.relation.references | 1. Федорченко Н. В. (2014). Договірне регулювання відносин з надання послуг. Часопис Київського університету права. № 1. С. 183–186. | |
| dc.relation.references | 2. Цивільний кодекс України № 435-IV від 16. 01. 2003 р. Відомості Верховної Ради України (ВВР), 2003, №№ 40–44, ст. 356. База даних “Законодавство України” / ВР України. URL: http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/435-15 (Дата звернення: 04.09.2024). | |
| dc.relation.references | 3. Моргулець О. Б. (2013). Розвиток сучасного понятійно-категоріального апарату теорії послуг. Сталий розвиток економіки. № 5. С. 34–41. | |
| dc.relation.references | 4. Про зовнішньоекономічну діяльність: Закон України від 16.04.1991 № 959-XII. Відомості Верховної Ради УРСР (ВВР), 1991, № 29, 377 c. | |
| dc.relation.references | 5. Чириченко Ю. (2013). Зовнішня торгівля послугами: глобальна емерджентність. Держава та Регіони. Серія: Економіка та підприємництво. № 1 (70). С. 64–69. | |
| dc.relation.references | 6. Консолідовані версії Договору про Європейський Союз та Договору про функціонування Європейського Союзу з протоколами та деклараціями. Міжнародний документ від 07.02.1992, 25.03.1957. База даних “Законодавство України” / ВР України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_b06#Text (Дата звернення: 04.09.2024). | |
| dc.relation.references | 7. Науково-практичний коментар Цивільного кодексу України (2005): У 2 т. / За відповід. ред. О. В. Дзери (кер.авт. кол.), Н. С. Кузнєцової, В. В. Луця. К.: Юрінком Інтер. Т. ІІ. С. 10–88. | |
| dc.relation.references | 8. Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг: Закон України від 12.07.2001 № 2664-III. Відомості Верховної Ради України (ВВР), 2002, № 1, ст. 1. | |
| dc.relation.references | 9. Про банки і банківську діяльність: Закон України від 07.12.2000 № 2121-III. Відомості Верховної Ради України (ВВР), 2001, № 5–6, 30 c. | |
| dc.relation.references | 10. Директива № 2002/65/ЄС Європейського Парламенту і Ради щодо дистанційного розповсюдження споживчих фінансових послуг на ринку та що вносить зміни до Директиви Ради № 90/619/ЄЕС і Директиви № 97/7/ЄС і 98/27/ЄСЕС: Директива Європейського Парламенту і Ради від 23.09.2002 р. № 2002/65/ЄС. База даних “Законодавство України” / ВР України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_b31 (Дата звернення: 06.09.2024). | |
| dc.relation.references | 11. Остафійчук Я. В. (2012). Підходи до класифікації послуг у контексті формування системи управління сферою послуг. Ефективна економіка. № 1. URL: http://www.economy.nayka.com.ua/?op=1&z=892 (Дата звернення: 06.09.2024). | |
| dc.relation.references | 12. Угода про Асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони від 21.03.2014 р. Офіційний вісник України. 2014. № 75. Т. 1. С. 21–25. | |
| dc.relation.references | 13. Про внесення змін до деяких законів України щодо усунення адміністративних бар’єрів для експорту послуг: Закон України від 03.11.2016 № 1724-VIII. Відомості Верховної Ради (ВВР), 2016, № 52, ст. 860 | |
| dc.relation.references | 14. Про валюту і валютні операції: Закон України від 21.06.2018 № 2473-VIII. Відомості Верховної Ради (ВВР), 2018, № 30, 239 c. | |
| dc.relation.references | 15. Про внесення зміни до Положення про заходи захисту та визначення порядку здійснення окремих операцій в іноземній валюті: Постанова Правління Національного банку від 18 червня 2019 року № 78. Офіційний вісник України. 2019. № 53. С. 18–55. | |
| dc.relation.references | 16. Про затвердження та скасування національних класифікаторів : наказ Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики від 11.10.2010 р. № 457. Баланс-Бюджет від 01.11.2010 р. № 44, 10 c. | |
| dc.relation.references | 17. Право Європейського Союзу (2011): підручник / за ред. В. І. Муравйова. К.: Юрінком Інтер. 704 с. | |
| dc.relation.references | 18. Directive 2004/38/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States amending Regulation (EEC) No. 1612/68 and repealing Directives 64/221/EEC, 68/360/EEC, 72/194/EEC, 73/148/EEC, 75/34/EEC, 75/35/EEC, 90/364/EEC, 90/365/EEC and 93/96/EEC. Official Journal of the European Union. 2004. L 158. P. 77-123. | |
| dc.relation.references | 19. Щодо послуг на внутрішньому ринку: Директива Європейського Парламенту і Ради від 12.12.2006 р. № 2006/123/ЄС. База даних “Законодавство України” / ВР України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_906 (Дата звернення: 06.05.2024). | |
| dc.relation.references | 20. Пятницький В., Хайлігер М. Торгівля з ЄС в рамках поглибленої та всеосяжної угоди про вільну торгівлю (2013): роз’яснення переваг поглибленої та всеосяжної угоди про вільну торгівлю (ЗВТ+) між Україною та ЄС. К.: CTAECONOMIC & EXPORT ANALYSTS LTD, 18 с. | |
| dc.relation.referencesen | 1. Fedorchenko, N. V. (2014). Dohovirne rehuliuvannia vidnosyn z nadannia posluh [Contractual regulation of relations on the provision of services]. Chasopys Kyivskoho universytetu prava. No. 1. P. 183–186. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 2. Tsyvilnyi kodeks Ukrainy No. 435-IV vid 16. 01. 2003 r. [Civil Code of Ukraine No. 435-IV of January 16, 2003] Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy (VVR), 2003, No. 40–44, st. 356. Baza danykh “Zakonodavstvo Ukrainy” / VR Ukrainy. Retrieved from: http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/435-15 (Accessed: 04.05.2024). [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 3. Morhulets, O. B. (2013). Rozvytok suchasnoho poniatiino-katehorialnoho aparatu teorii posluh [Development of the modern conceptual and categorical apparatus of the theory of services]. Stalyi rozvytok ekonomiky. No. 5. P. 34–41. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 4. Pro zovnishnoekonomichnu diialnist [About foreign economic activity]: Zakon Ukrainy vid 16.04.1991. No. 959-XII. Vidomosti Verkhovnoi Rady URSR (VVR), 1991, No. 29, st. 377. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 5. Chyrychenko, Yu. (2013). Zovnishnia torhivlia posluhamy: hlobalna emerdzhentnist [Foreign trade in services: a global emergency]. Derzhava ta Rehiony. Seriia: Ekonomika ta pidpryiemnytstvo. No. 1 (70). P. 64–69. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 6. Konsolidovani versii Dohovoru pro Yevropeiskyi Soiuz ta Dohovoru pro funktsionuvannia Yevropeiskoho Soiuzu z protokolamy ta deklaratsiiamy. [Consolidated versions of the Treaty on the European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union with protocols and declarations]. Mizhnarodnyi dokument vid 07.02.1992, 25.03.1957. Baza danykh “Zakonodavstvo Ukrainy” / VR Ukrainy. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_b06#Text (Accessed: 04.09.2024). [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 7. Naukovo-praktychnyi komentar Tsyvilnoho kodeksu Ukrainy (2005). [Scientific and practical commentary on the Civil Code of Ukraine (2005)]: U 2 t. / Za vidpovid. red. O. V. Dzery (ker.avt. kol.), N. S. Kuznietsovoi, V. V. Lutsia. K.: Yurinkom Inter. T. II. 1088 p. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 8. Pro finansovi posluhy ta derzhavne rehuliuvannia rynkiv finansovykh posluh [About financial services and state regulation of financial services markets]: Zakon Ukrainy vid 12.07.2001 No. 2664-III. Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy (VVR), 2002, No. 1, st. 1. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 9. Pro banky i bankivsku diialnist [About banks and banking activities] : Zakon Ukrainy vid 07.12.2000 No. 2121-III. Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy (VVR), 2001, No. 5–6, st. 30. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 10. Dyrektyva No. 2002/65/IeS Yevropeiskoho Parlamentu i Rady shchodo dystantsiinoho rozpovsiudzhennia spozhyvchykh finansovykh posluh na rynku ta shcho vnosyt zminy do Dyrektyvy Rady No. 90/619/IeES i Dyrektyvy No. 97/7/IeS i 98/27/IeSES [Directive No. 2002/65/EC of the European Parliament and of the Council on the distance distribution of consumer financial services on the market and amending Council Directive No. 90/619/EEC and Directives No. 97/7/EC and 98/27/EEC]: Dyrektyva Yevropeiskoho Parlamentu i Rady vid 23.09.2002 r. No 2002/65/IeS. Baza danykh “Zakonodavstvo Ukrainy” / VR Ukrainy. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_b31 (Accessed: 06.09.2024). [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 11. Ostafiichuk, Ya. V. (2012). Pidkhody do klasyfikatsii posluh u konteksti formuvannia systemy upravlinnia sferoiu posluh. [Approaches to the classification of services in the context of the formation of a service management system]. Efektyvna ekonomika. No. 1. Retrieved from: http://www.economy.nayka.com.ua/?op=1&z=892 (Accessed: 06.09.2024). [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 12. Uhoda pro Asotsiatsiiu mizh Ukrainoiu, z odniiei storony, ta Yevropeiskym Soiuzom, Yevropeiskym spivtovarystvom z atomnoi enerhii i yikhnimy derzhavamy-chlenamy, z inshoi storony vid 21.03.2014 r. [Association Agreement between Ukraine, on the one hand, and the European Union, the European Atomic Energy Community and their member states, on the other hand, dated March 21, 2014.]. Ofitsiinyi visnyk Ukrainy, 2014, No. 7, t. 1, st. 2125. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 13. Pro vnesennia zmin do deiakykh zakoniv Ukrainy shchodo usunennia administratyvnykh barieriv dlia eksportu posluh: Zakon Ukrainy vid 03.11.2016 No. 1724-VIII. [On amendments to some laws of Ukraine regarding the elimination of administrative barriers to the export of services: Law of Ukraine dated November 3, 2016 No. 1724-VIII]. Vidomosti Verkhovnoi Rady (VVR), 2016, No. 52, st. 860. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 14. Pro valiutu i valiutni operatsii: Zakon Ukrainy vid 21.06.2018 No. 2473-VIII [On currency and currency transactions: Law of Ukraine dated 06.21.2018 No. 2473-VIII]. Vidomosti Verkhovnoi Rady (VVR), 2018, No. 30, st. 239. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 15. Pro vnesennia zminy do Polozhennia pro zakhody zakhystu ta vyznachennia poriadku zdiisnennia okremykh operatsii v inozemnii valiuti: Postanova Pravlinnia Natsionalnoho banku vid 18 chervnia 2019 roku No 78 [On amending the Regulation on protection measures and determining the procedure for carrying out certain operations in foreign currency: Resolution of the Board of the National Bank of June 18, 2019 No. 78]. Ofitsiinyi visnyk Ukrainy. 2019. No. 53. P 18–55. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 16. Pro zatverdzhennia ta skasuvannia natsionalnykh klasyfikatoriv : nakaz Derzhavnoho komitetu Ukrainy z pytan tekhnichnoho rehuliuvannia ta spozhyvchoi polityky vid 11.10.2010 r. No. 457 [On the approval and cancellation of national classifiers: Order of the State Committee of Ukraine on Technical Regulation and Consumer Policy. No. 457 dated 11.10.2010]. Balans-Biudzhet vid 01.11.2010 r. No. 44, 10 p. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 17. Pravo Yevropeiskoho Soiuzu. (2011). [European Union Law (2011)]: pidruchnyk / za red. V. I. Muraviova. K.: Yurinkom Inter. 704 p. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 18. Directive 2004/38/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States amending Regulation (EEC) No. 1612/68 and repealing Directives 64/221/EEC, 68/360/EEC, 72/194/EEC, 73/148/EEC, 75/34/EEC, 75/35/EEC, 90/364/EEC, 90/365/EEC and 93/96/EEC. Official Journal of the European Union. 2004. L 158. P. 77–123. [In English]. | |
| dc.relation.referencesen | 19. Shchodo posluh na vnutrishnomu rynku: Dyrektyva Yevropeiskoho Parlamentu i Rady vid 12.12.2006 r. No. 2006/123/IeS. [Regarding services in the internal market: Directive of the European Parliament and the Council dated 12.12.2006 No. 2006/123/EC]. Baza danykh “Zakonodavstvo Ukrainy” / VR Ukrainy. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_906 (Accessed: 06.09.2024). [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.referencesen | 20. Piatnytskyi, V., Khailiher, M. Torhivlia z YeS v ramkakh pohlyblenoi ta vseosiazhnoi uhody pro vilnu torhivliu (2013): roziasnennia perevah pohlyblenoi ta vseosiazhnoi uhody pro vilnu torhivliu (ZVT+) mizh Ukrainoiu ta YeS. [Trade with the EU under the Deep and Comprehensive Free Trade Agreement (2013): clarifying the benefits of the Deep and Comprehensive Free Trade Agreement (DFTA+) between Ukraine and the EU]. K.: CTAECONOMIC & EXPORT ANALYSTS LTD, 18 p. [In Ukrainian]. | |
| dc.relation.uri | http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/435-15 | |
| dc.relation.uri | https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_b06#Text | |
| dc.relation.uri | https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_b31 | |
| dc.relation.uri | http://www.economy.nayka.com.ua/?op=1&z=892 | |
| dc.relation.uri | https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_906 | |
| dc.rights.holder | © Національний університет “Львівська політехніка”, 2024 | |
| dc.rights.holder | © Oliinyk Y., 2024 | |
| dc.subject | зовнішньоекономічна діяльність | |
| dc.subject | послуги | |
| dc.subject | правовий режим | |
| dc.subject | гармонізація | |
| dc.subject | модернізація | |
| dc.subject | foreign economic activity | |
| dc.subject | services | |
| dc.subject | legal regime | |
| dc.subject | harmonization | |
| dc.subject | modernization | |
| dc.subject.udc | 341 | |
| dc.title | Some Aspects of the Legal Regulation of Foreign Economic Activities on the Basis of the Association Agreement with the European Union | |
| dc.title.alternative | Деякі аспекти правового регулювання здійснення зовнішньоекономічної діяльності на підставі угоди про асоціацію з Європейським Союзом | |
| dc.type | Article |
Files
License bundle
1 - 1 of 1