Правове регулювання вирішення питань біженців та обміну населенням в Україні ХХ ст.: історична ретроспектива та сучасне бачення

dc.citation.epage30
dc.citation.issue1(37)
dc.citation.journalTitleВісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: Юридичні науки
dc.citation.spage21
dc.contributor.affiliationНаціональний університет “Львівська політехніка”
dc.contributor.affiliationLviv Polytechnic National University
dc.contributor.authorМакарчук, Володимир
dc.contributor.authorMakarchuk, Volodymyr
dc.coverage.placenameЛьвів
dc.coverage.placenameLviv
dc.date.accessioned2025-04-07T08:10:46Z
dc.date.created2023-02-28
dc.date.issued2023-02-28
dc.description.abstractЗазначено, що ХХ ст. ознаменувалося великими міграціями населення – в світі загалом, Європі, яка пережила дві світові війни, та в Україні зокрема. На жаль, супроводжувалися міграційні процеси великою кількістю біженців. Значні групи населення відривалися від звичних місць проживання напів добровільно, внаслідок оптації громадянства. Зрозуміло, що у більшості випадків ці рухи багатотисячних мас населення відбувалися не без втручання державних установ, з відповідною нормативно-правовою базою – як міжнародно-правовою, так і «внутрішнього» походження. В статті розглянуті міграційні процеси в Україні, передусім доби двох Світових воєн. Розглянуто як міжнародно-правові документи, що регулювали оптацію громадянства (радянсько-німецькі угоди 1939 –1940 рр., домовленості з післявоєнними польським та чехословацьким урядами тощо), так і законодавчі положення, що регулювали міграцію на «внутрішньому» рівні. Відмічено ту обставину, що у окремих випадках міграції населення не були врегульовані відповідними міждержавними угодами, що залишило великі анклави румунського (Герцаївський район в Буковині) та угорського (Берегівський район та ін. землі Закарпаття) в складі сучасної України. Остання обставина певним чином ускладнює відносини нашої держави з Угорщиною, керованою великодержавним урядом Віктора Орбана. Висловлюється думка, що історичний досвід ХХ століття механічно незастосовний для сучасних умов, але окремі аспекти можуть бути враховані вітчизняними законодавцями при врегулюванні наслідків російської агресії 2014–202? рр. проти суверенної України.
dc.description.abstractXX century was marked by large population migrations – in the world in general, in Europe, which survived two world wars, and in Ukraine in particular. Unfortunately, these migration processes were accompanied by a large number of refugees. Significant groups of the population have been leaving their usual places of residence semi-voluntarily, as a result of optation. It is obvious that in most cases these movements of thousands of masses of the population did not happen without the interference of state institutions with the appropriate regulatory and legal basis – both of international legal and domestic origin. The paper studies the migration processes in Ukraine, primarily during the two World Wars. Both international legal documents which regulated the choice of citizenship (Soviet-German agreements of 1939–1940, agreements with the post-war Polish and Czechoslovak governments, etc.), as well as legislative provisions which regulated migration at the «internal» level, were considered. The article notes that in certain cases migrations of the population were not regulated by relevant interstate agreements, which left large enclaves of Romanian (Hertsa district in Bukovyna) and Hungarian (Berehove district and other lands of Zakarpattia) within modern Ukraine. The latter circumstance in some way complicates relations between our state and Hungary, which is governed by the great-power government of Viktor Orban. The author expresses the view that the historical experience of the XX century is mechanically inapplicable to modern conditions, but certain aspects can be considered by domestic legislators when settling the consequences of the Russian aggression of 2014–202? against sovereign Ukraine.
dc.format.extent21-30
dc.format.pages10
dc.identifier.citationМакарчук В. Правове регулювання вирішення питань біженців та обміну населенням в Україні ХХ ст.: історична ретроспектива та сучасне бачення / Володимир Макарчук // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: Юридичні науки. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2023. — № 1(37). — С. 21–30.
dc.identifier.citationenMakarchuk V. Legal regulation of the solutions to refugees’ issues and population exchange in Ukraine of the XX century: historical retrospective and modern vision / Makarchuk Volodymyr // Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika". Serie: Yurydychni nauky. — Lviv : Lviv Politechnic Publishing House, 2023. — No 1(37). — P. 21–30.
dc.identifier.doidoi.org/10.23939/law2023.37.021
dc.identifier.urihttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/64359
dc.language.isouk
dc.publisherВидавництво Львівської політехніки
dc.publisherLviv Politechnic Publishing House
dc.relation.ispartofВісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: Юридичні науки, 1(37), 2023
dc.relation.references1. РФ принудительно меняет демографическую ситуацию в оккупированном Крыму : на полуостров завезли 300 тыс. россиян. – Джемилев. URL : https://censor.net.ua/news/463852/rf_prinuditelno_menyaet_demograficheskuyu_situatsiyu_v_okkupirovannom_krymu_na_poluostrov_zavezli_300.
dc.relation.references2. Макарчук С. А. Этносоциальное развитие и национальные отношения на западноукраинских землях в период империализма. Львов : Высшая школа; Изд-во при Львов. ун-те, 1983. 255 с.
dc.relation.references3. Договор о перемирии и прелиминарных условиях мира между РСФСР и УССР, с одной стороны, и Польшей – с другой. 12 октября 1920 г. // Документы внешней политики СССР. Т. 3 : 1 июля 1920 г. – 18 марта 1921 г. М. : Госполитздат, 1959. – 723 с.
dc.relation.references4. Приложение № 2 к Мирному Договору // Документы внешней политики СССР. Т. 3 : 1 июля 1920 г. – 18 марта 1921 г. М. : Госполитздат, 1959. – 723 с.
dc.relation.references5. Гетьманчук М. П. Між Москвою та Варшавою. Українське питання в радянсько-польських відносинах міжвоєнного періоду (1918–1939 рр.). Львів : Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2008. 432 с.
dc.relation.references6. Масове переселення росіян в Україну після голодомору. URL : https://censor.net.ua/forum/586159/masove_pereselennya_rosyan_v_ukranu_pislya_golodomoru.
dc.relation.references7. Зануда А., Дорош С. Розкриття архівів: як після Голодомору на Донбас переселяли росіян. URL : http://www.bbc.com/ukrainian/society/2015/06/150522_holodomor_donbass_russia_az.
dc.relation.references8. Макарчук В. С. Державно-територіальний статус західноукраїнських земель у період Другої світової війни (1939–1945 рр.) : історико-правове дослідження. Київ : Атіка, 2007. 368 с.
dc.relation.references9. Makarchuk V. S. Population Deportations and Transfers: Evil or Necessary Evil? / A. Dyukov, O. Orlenko Divided Eastern Europe: Borders and Population Transfer, 1938–1947. Cambridge : Cambridge Scholars Publishing, 2012. Р. 182–193.
dc.relation.references10. Макарчук В. С. Депортации и трансферты населения: зло или неизбежное зло // Журнал российских и восточноевропейских исторических исследований. 2012. № 1 (4). С. 107–112.
dc.relation.references11. Макарчук В. С. Обмін населенням при врегулюванні післявоєнних кордонів Української РСР (за підсумками Другої світової війни 1939 – 1945 рр.) // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. № 850. Серія Юридичні науки. Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2016. – 579 c.
dc.relation.references12. Мельтюхов М. И. Освободительный поход Сталина. М. : ООО “Издательство “Яуза””, 2006. 511 с.
dc.relation.references13. Пасат В. И. Эвакуация немецких колонистов с территории Бессарабии и Северной Буковины в 1940 году // Отечественная история. 1997. № 2. С. 87–106.
dc.relation.references14. Відповідь Наркомату закордонних справ СРСР на застереження німецької урядової делегації щодо евакуації осіб німецької національності з території Бессарабії і Північної Буковини, затверджена Політбюро ЦК ВКП (б). 7 серпня 1940 р. // Баран В. К., Токарський В. В. Україна: західні землі: 1939–1941 рр. Львів : Ін-т українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України, 2009. 448 с.
dc.relation.references15. Директива “Про роботу радянської урядової делегації в Змішаній радянсько-німецькій комісії з евакуації німців із території Бессарабії і Північної Буковини”, затверджена Політбюро ЦК ВКП (б). 6 серпня 1940 р. // Баран В. К., Токарський В. В. Вк. твори. С. 389–391.
dc.relation.references16. Історія міст і сіл Української РСР. Одеська область. Київ : АН УРСР, 1969. 909 с.
dc.relation.references17. Лебеденко О. М., Тичина А. К. Українське Подунав’я: минуле та сучасне. Одеса : Астропринт, 2002. – 208 с.
dc.relation.references18. Постановление Аккерманского облисполкома и бюро обкома КП(б)У об использовании земли, имущества и скота, оставленного эвакуируемым немецким населением. 3 декабря 1940 г. // Советский Придунайский край (1940–1945): документы и материалы / сост. : А. Д. Бачинский, А. П. Белобородова, И. В. Гречуха и др.]. Одесса : Маяк, 1968. – 408 с.; ДАОО, Ф. 4980, оп. 1, спр.3, а. 60 – 62.
dc.relation.references19. Внешняя политика Советского Союза в период Отечественной войны : в 3-х т. Т. ІІІ: 1 января 1945 – 3 сентября 1945. М. : Госполитиздат, 1947. 791 с.
dc.relation.references20. Foreign Relations of the United States. 1945. Vol. IV. Europe. Washington : United States Government Printing Office, 1968. – 1356 p.
dc.relation.references21. Нариси історії Закарпаття. Т. ІІ (1918–1945) / ред. кол. : І. Гранчак, Е. Балагурі, І. Грицак, В. Ілько, І. Поп: історія. Ужгород : Закарпаття, 1995. 663 с.
dc.relation.references22. Маркусь В. Приєднання Закарпатської України до Радянської України, 1944–1945 / В. Маркусь. Київ, 1992. 111 с.
dc.relation.references23. Берегівський район. URL : https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B3%D%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B%D0%B9%D0%BE%D0%BD.
dc.relation.references24. Герцаївський район. URL : https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD.
dc.relation.references25. Розглядається варіант видворення усіх громадян рф після деокупації Криму – Ташева. URL : https://www.ukrinform.ua/rubric-crimea/3624086-rozgladaetsa-variant-vidvorenna-vsih-gromadan-rf-pisladeokupacii-krimu-taseva.html.
dc.relation.referencesen1. RF prinuditelno menyaet demograficheskuyu situaciyu v okkupirovannom Krymu : na poluostrov zavezli 300 tys. rossiyan. – Dzhemilev. URL : https://censor.net.ua/news/463852/rf_prinuditelno_menyaet_demograficheskuyu_situatsiyu_v_okkupirovannom_krymu_na_poluostrov_zavezli_300.
dc.relation.referencesen2. Makarchuk S. A. Ehtnosocialnoe razvitie i nacionalne otnosheniya na zapadnoukrainskikh zemlyakh v period imperializma. Lvov : Vysshaya shkola; Izd-vo pri Lvov. un-te, 1983. 255 р.
dc.relation.referencesen3. Dogovor o peremirii i preliminarnykh usloviyakh mira mezhdu RSFSR i USSR, s odnoj storony, i Polshej – s drugoj. 12 oktyabrya 1920 g. Dokumenty vneshnej politiki SSSR. T. 3. 1 iyulya 1920 g. – 18 marta 1921 g. M. : Gospolitzdat, 1959. – 723 р.
dc.relation.referencesen4. Prilozhenie № 2 k Mirnomu Dogovoru. Dokumenty vneshnej politiki SSSR. T. 3. 1 iyulya 1920 g. – 18 marta 1921 g. M. : Gospolitzdat, 1959. 723 р.
dc.relation.referencesen5. Hetmanchuk M. P. Mizh Moskvoiu ta Varshavoiu. Ukrainske pytannia v radiansko-polskykh vidnosynakh mizhvoiennoho periodu (1918–1939 rr.). Lviv : Vydavnytstvo Natsionalnoho universytetu “Lvivska politekhnika”, 2008. 432 р.
dc.relation.referencesen6. Masove pereselennia rosiian v Ukrainu pislia holodomoru. URL : https://censor.net.ua/forum/586159/masove_pereselennya_rosyan_v_ukrainu_pislya_golodomoru.
dc.relation.referencesen7. Zanuda A., Dorosh S. Rozkryttia arkhiviv: yak pislia Holodomoru na Donbas pereselialy rosiian. URL : http://www.bbc.com/ukrainian/society/2015/06/150522_holodomor_donbass_russia_az.
dc.relation.referencesen8. Makarchuk V. S. Derzhavno-terytorialnyi status zakhidnoukrainskykh zemel u period Druhoi svitovoi viiny (1939–1945 rr.) : istoryko-pravove doslidzhennia. Kууіу : Atika, 2007. 368 р.
dc.relation.referencesen9. Makarchuk V. S. Population Deportations and Transfers: Evil or Necessary Evil? A. Dyukov, O. Orlenko Divided Eastern Europe: Borders and Population Transfer, 1938–1947. Cambridge : Cambridge Scholars Publishing, 2012. Р. 182–193.
dc.relation.referencesen10. Makarchuk V. S. Deportacii i transferty naseleniya: zlo ili neizbezhnoe zlo. Zhurnal rossijskikh i vostochnoevropejskikh istoricheskikh issledovanij (RF, g. Moskva). 2012. Nо. 1 (4). Р. 107–112.
dc.relation.referencesen11. Makarchuk V. S. Obmin naselenniam pry vrehuliuvanni pisliavoiennykh kordoniv Ukrainskoi RSR (za pidsumkamy Druhoi svitovoi viiny 1939 – 1945 rr.). Visnyk Natsionalnoho universytetu “Lvivska politekhnika”. Nо. 850. Seriia Yurydychni nauky. Lviv : Vydavnytstvo Lvivskoi politekhniky, 2016. 579 c.
dc.relation.referencesen12. Meltyukhov M. I. Osvoboditelnyj pokhod Stalina. M. : OOO “Izdatelstvo “YauzA””, 2006. 511 р.
dc.relation.referencesen13. Pasat V. I. Ehvakuaciya nemeckikh kolonistov s territorii Bessarabii i Severnoj Bukoviny v 1940 godu . Otechestvennaya istoriya. 1997. Nо. 2. Р. 87–106.
dc.relation.referencesen14. Vidpovid Narkomatu zakordonnykh sprav SRSR na zasterezhennia nimetskoi uriadovoi delehatsii shchodo evakuatsii osib nimetskoi natsionalnosti z terytorii Bessarabii i Pivnichnoi Bukovyny, zatverdzhena Politbiuro TsK VKP (b). 7 serpnia 1940 r. Baran V. K., Tokarskyi V.V. Ukraina: zakhidni zemli: 1939–1941 rr. Lviv : In-t ukrainoznavstva im. I. Kryp’iakevycha AN Ukrainy, 2009. 448 р.
dc.relation.referencesen15. Dyrektyva “Pro robotu radianskoi uriadovoi delehatsii v Zmishanii radiansko-nimetskii komisii z evakuatsii nimtsiv iz terytorii Bessarabii i Pivnichnoi Bukovyny”, zatverdzhena Politbiuro TsK VKP (b). 6 serpnia 1940 r. Baran V. K., Tokarskyi V.V. Vk. tvory. Р. 389–391.
dc.relation.referencesen16. Istoriia mist i sil Ukrainskoi RSR. Odeska oblast. Kyiv : AN URSR, 1969. 909 р.
dc.relation.referencesen17. Lebedenko O. M., Tychyna A. K. Ukrainske Podunav’ia: mynule ta suchasne. Odesa : Astroprynt, 2002. 208 р.
dc.relation.referencesen18. Postanovlenie Akkermanskogo oblispolkoma i byuro obkoma KP(b)U ob ispolzovanii zemli, imushchestva i skota, ostavlennogo ehvakuiruemym nemeckim naseleniem. 3 dekabrya 1940 g. Sovetskij Pridunajskij kraj (1940–1945): dokumenty i materialy / sost. : A. D. Bachinskij, A. P. Beloborodova, I. V. Grechukha i dr. Odessa : Mayak, 1968. – 408 р.; DAOO, F. 4980, op. 1, spr.3, a. 60 – 62.
dc.relation.referencesen19. Vneshnyaya politika Sovetskogo Soyuza v period Otechestvennoj vojny : V 3-kh t. T. ІІІ. 1 yanvarya 1945 – 3 sentyabrya 1945. M. : Gospolitizdat, 1947. 791 р.
dc.relation.referencesen20. Foreign Relations of the United States. 1945. Vol. IV. Europe. Washington : United States Government Printing Office, 1968. 1356 p.
dc.relation.referencesen21. Narysy istorii Zakarpattia. T. II (1918–1945). Redaktsiina kolehiia: I. Hranchak, E. Balahuri, I. Hrytsak, V. Ilko, I. Pop: istoriia. Uzhhorod : Zakarpattia, 1995. 663 р.
dc.relation.referencesen22. Markus V. Pryiednannia Zakarpatskoi Ukrainy do Radianskoi Ukrainy, 1944–1945. Kyiv, 1992. – 111 р.
dc.relation.referencesen23. Berehivskyi raion. URL : https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B3%D%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B%D0%B9%D0%BE%D0%BD.
dc.relation.referencesen24. Hertsaivskyi raion. URL : https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD.
dc.relation.referencesen25. Rozghliadaietsia variant vydvorennia usikh hromadian rf pislia deokupatsii Krymu – Tasheva. URL : https://www.ukrinform.ua/rubric-crimea/3624086-rozgladaetsa-variant-vidvorenna-vsih-gromadan-rf-pisladeokupacii-krimu-taseva.html
dc.relation.urihttps://censor.net.ua/news/463852/rf_prinuditelno_menyaet_demograficheskuyu_situatsiyu_v_okkupirovannom_krymu_na_poluostrov_zavezli_300
dc.relation.urihttps://censor.net.ua/forum/586159/masove_pereselennya_rosyan_v_ukranu_pislya_golodomoru
dc.relation.urihttp://www.bbc.com/ukrainian/society/2015/06/150522_holodomor_donbass_russia_az
dc.relation.urihttps://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B3%D%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B%D0%B9%D0%BE%D0%BD
dc.relation.urihttps://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD
dc.relation.urihttps://www.ukrinform.ua/rubric-crimea/3624086-rozgladaetsa-variant-vidvorenna-vsih-gromadan-rf-pisladeokupacii-krimu-taseva.html
dc.relation.urihttps://censor.net.ua/forum/586159/masove_pereselennya_rosyan_v_ukrainu_pislya_golodomoru
dc.rights.holder© Національний університет “Львівська політехніка”, 2023
dc.rights.holder© Макарчук В., 2023
dc.subjectкордони України
dc.subjectгромадянство України
dc.subjectбіженці
dc.subjectоптація громадянства
dc.subjectправове регулювання міграції населення
dc.subjectborders of Ukraine
dc.subjectcitizenship of Ukraine
dc.subjectrefugees
dc.subjectoptation of citizenship
dc.subjectlegal regulation of population migration
dc.subject.udc340.15
dc.titleПравове регулювання вирішення питань біженців та обміну населенням в Україні ХХ ст.: історична ретроспектива та сучасне бачення
dc.title.alternativeLegal regulation of the solutions to refugees’ issues and population exchange in Ukraine of the XX century: historical retrospective and modern vision
dc.typeArticle

Files

Original bundle

Now showing 1 - 2 of 2
Loading...
Thumbnail Image
Name:
2023n1_37__Makarchuk_V-Legal_regulation_of_the_21-30.pdf
Size:
887.45 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Loading...
Thumbnail Image
Name:
2023n1_37__Makarchuk_V-Legal_regulation_of_the_21-30__COVER.png
Size:
368.55 KB
Format:
Portable Network Graphics

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
license.txt
Size:
1.78 KB
Format:
Plain Text
Description: