Buran Minaret as a symbol of the Chui Valley of Kyrgyzstan

Abstract

Це дослідження має актуальність, оскільки вивчення архітектурних особливостей Мінарету Бурана та його ролі у збереженні ідентичності регіону є ключовим для збереження історичної та культурної спадщини в умовах сучасної глобальної культурної динаміки. Метою даного дослідження було провести аналіз архітектурної значущості Мінарету Бурана в контексті культурної спадщини Чуйської долини та його впливу на формування історії регіону. Дослідження включало комплексний методологічний підхід, що поєднує археологічні, історичні, культурологічні та соціологічні методи. Отримані результати засвідчили унікальність архітектурних рішень, застосованих при зведенні Мінарету Бурана. Орнаментальні рельєфні пояси, що прикрашають стовбур мінарету, являють собою технічно складні конструкції, що відрізняються високим рівнем майстерності. Ретельна увага до деталей і вишуканість орнаментальних мотивів підкреслюють, що кожен елемент архітектури мінарету був створений з вишуканістю і турботою про деталі, відображаючи високий рівень навичок і відданість древніх будівельників. Арочні ніші восьмигранного цоколя, декоровані рельєфним цегляним орнаментом, також є візуальним вираженням художньої краси мінарету. Збереження орнаментів на трьох поясах демонструє їхню значущість як історичної та культурної спадщини. Використання різноманітних матеріалів і технік кладки, включно зі звичайною будівельною цеглою, надає автентичності та унікальності цій архітектурній пам’ятці. Також, отримані результати підтвердили, що Мінарет Бурана відіграє ключову роль для Чуйської долини на історичному, культурному, релігійному та туристичному рівнях. Його історичне значення виражається через зв’язок з різними періодами регіону, а також його символічну значущість для культури та релігії, приваблюючи тисячі туристів своєю історичною та архітектурною значущістю. Отримані висновки мають важливе практичне значення для збереження історичної та культурної спадщини регіону. Вони розширюють розуміння архітектурних і технічних здобутків стародавніх майстрів, наголошуючи на необхідності збереження та реставрації унікальних архітектурних споруд, таких як Мінарет Бурана.

The research relevance is determined by the study of the architectural features of the Buran Minaret and its role in preserving the region’s identity is key to the preservation of historical and cultural heritage in today’s global cultural dynamics. The study aims to analyse the architectural significance of the Buran Minaret in the context of the cultural heritage of the Chui Valley and its influence on the formation of the region’s history. The research involved a comprehensive methodological approach combining archaeological, historical, cultural and sociological methods. The results obtained have shown the uniqueness of the architectural solutions used in the construction of the Buran Minaret. The ornamental relief belts that adorn the minaret’s trunk are technically complex structures of a high level of craftsmanship. The meticulous attention to detail and sophistication of the ornamental motifs emphasise that each element of the minaret’s architecture was created with refinement and care for detail, reflecting the high level of skill and dedication of the ancient builders. The arched niches of the octagonal plinth, decorated with relief brick ornamentation, are also a visual expression of the minaret’s artistic beauty. The preservation of the ornaments on the three belts demonstrates their significance as a historical and cultural heritage. The use of a variety of materials and masonry techniques, including ordinary building bricks, adds authenticity and uniqueness to this architectural monument. The findings also confirmed that the Buran Minaret plays a key role in the Chui Valley on the historical, cultural, religious and tourist levels. Its historical significance is expressed through its connection to different periods of the region, as well as its symbolic significance for culture and religion, attracting thousands of tourists for its historical and architectural significance. The findings have important practical implications for the preservation of the historical and cultural heritage of the region. They broaden the understanding of the architectural and technical achievements of ancient masters, emphasising the need to preserve and restore unique architectural structures such as the Buran Minaret.