Osobliwości procesów decentralizacyjnych w Polsce i ich wpływ na samorząd terytorialny w Ukrainie

dc.citation.epage280
dc.citation.issue3 (39)
dc.citation.journalTitleВісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: “Юридичні науки”
dc.citation.spage273
dc.contributor.affiliationНаціональний університет “Львівська політехніка”
dc.contributor.affiliationUniwersytet Narodowy “Politechnika Lwowska”
dc.contributor.authorПивовар, Майя
dc.contributor.authorPyvovar, Maiia
dc.coverage.placenameЛьвів
dc.coverage.placenameLviv
dc.date.accessioned2025-05-07T07:30:30Z
dc.date.created2023-02-28
dc.date.issued2023-02-28
dc.description.abstractДецентралізація, яка є складним процесом, має призвести до ефективного та раціонального управління на державному рівні. Через турботу щодо європейських демократичних цінностей постало серйозне питання про розвиток місцевої демократії, якої не може не вистачати в громадянському суспільстві. З метою надання важливості прав жителів задовольняти свої потреби на місцевому рівні, органи місцевого самоврядування отримали значну автономію та незалежність від державної влади. Ці наслідки стали реальними завдяки процесам децентралізації влади, передачі владних повноважень зверху донизу. У цьому напрямку європейська спільнота прийняла важливі міжнародні нормативні акти, серед яких: Європейська хартія місцевого самоврядування, Європейська хартія регіонального самоврядування та Європейська рамкова конвенція про транскордонне співробітництво між громадами та територіальними органами влади. Європейська хартія місцевого самоврядування є першим багатостороннім правовим інструментом, який визначає та захищає принципи місцевої автономії – однієї з основ демократії, яка захищається та розвивається Радою Європи. Вона робить важливий внесок у захист і просування спільних європейських цінностей. У преамбулі Європейської хартії місцевого самоврядування зазначається, що “право громадян брати участь у державних справах є одним із спільних демократичних принципів для всіх держав-членів Ради Європи, ґрунтується на принципах демократії та децентралізації”. Сьогодні, місцеве самоврядування є одним із визначальних факторів і стандартів демократичної правової держави. Децентралізація допомагає посилити роль кожного мешканця та місцевих громад наділяючи їх спеціальними повноваженнями, завданнями та власністю. Існування місцевого самоврядування завжди обстоювалося на тій підставі, що воно є ключовим аспектом процесу демократизації та активізації участі мешканців у прийнятті рішень. У демократичній державі найважливішою одиницею є людина, а вона відповідно є жителем відповідної громади. Розвиток органів місцевого самоврядування завдяки впливу та ролі децентралізації був однією з найважливіших демократичних реформ у Польщі, над якою працювали найкращі юристи та науковці. Децентралізація в рамках місцевого самоврядування спрямована виключно на розвиток, підкреслюючи потреби, цілі та інтереси місцевих громад. Сьогодні Польща – одна з найбільш прогресуючих європейських держав, де успішно реалізовано реформу децентралізації влади. Тому важливо, щоб в Україні завершилась реформа місцевого самоврядування, взявши за основу її досвід після завершення війни.
dc.description.abstractDecentralizacja, będąca złożonym procesem, powinna prowadzić do sprawnego i racjonalnego zarządzania na poziomie państwa. W trosce o europejskie wartości demokratyczne powstało poważne pytanie o rozwój demokracji lokalnej, której nie może zabraknąć w społeczeństwie obywatelskim. Dlatego też, aby nadać wagę prawom mieszkańców do zaspokajania ich potrzeb na poziomie lokalnym, organy samorządu terytorialnego otrzymały znaczną autonomię i niezależność od władzy publicznej. Konsekwencje te stały się realne dzięki procesom decentralizacji władzy. W tym kierunku wspólnota europejska przyjęła ważne międzynarodowe akty normatywne, wśród nich: Europejska Karta Samorządu Lokalnego, Europejska Karta Samorządu Regionalnego oraz Europejska Konwencja Ramowa o Współpracy Transgranicznej między Wspólnotami i Władzami Terytorialnymi. Europejska Karta Samorządu Lokalnego jest pierwszym wielostronnym instrumentem prawnym, który określa i chroni zasady autonomii lokalnej, jednego z fundamentów demokracji, którego ochroną i rozwojem zajmuje się Rada Europy. Ona wnosi istotny wkład w ochronę i upowszechnianie wspólnych europejskich wartości. W preambule Europejskiej Karty Samorządu Lokalnego wskazano, że „prawo obywateli do udziału w sprawach publicznych jest jedną z demokratycznych zasad wspólnych dla wszystkich państw członkowskich Rady Europy i opiera się na zasadach demokracji i decentralizacji władzy”. Samorząd terytorialny stanowi współcześnie jeden z wyznaczników i standardów demokratycznego państwa prawnego. Decentralizacja pomaga wzmacniać rolę każdego mieszkańca i społeczności lokalnych poprzez ich upodmiotowienie a wyposażenie w określone kompetencje, zadania i mienie. Istnienia samorządu zawsze broniono na podstawach, że samorząd terytorialny jest kluczowym aspektem procesu demokratyzacji oraz intensyfikacji masowego udziału w procesie decyzyjnym. W państwie demokratycznym najważniejszą jednostką jest człowiek, a zatem jest on mieszkańcem odpowiedniej społeczności. Rozwój samorządu terytorialnego pod wpływem i rolą decentralizacji był jedną z najważniejszych reform demokratycznych w Polsce, nad którą pracowali najlepsi prawnicy i naukowcy. Decentralizacja w ramach samorządu terytorialnego ma na celu rozwój uwzględniający potrzeby, cele i interesy społeczności lokalnych. Dziś Polska jest jednym z najbardziej postępowych państw europejskich, w których reforma decentralizacji władzy została pomyślnie wdrożona. Dlatego ważne jest, aby reforma samorządu terytorialnego na Ukrainie została dokończona po zakończeniu wojny na wzór Polski.
dc.format.extent273-280
dc.format.pages8
dc.identifier.citationPyvovar M. Osobliwości procesów decentralizacyjnych w Polsce i ich wpływ na samorząd terytorialny w Ukrainie / Maiia Pyvovar // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: “Юридичні науки”. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2023. — № 3 (39). — С. 273–280.
dc.identifier.citationenPivovar M. Osoblyvosti detsentralizatsiinykh protsesiv u Polshchi ta yikh vplyv na mistseve samovriaduvannia v Ukraini / Maiia Pivovar // Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika". Serie: "Yurydychni nauky". — Lviv : Lviv Politechnic Publishing House, 2023. — No 3 (39). — P. 273–280.
dc.identifier.doidoi.org/10.23939/law2023.39.273
dc.identifier.urihttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/64493
dc.language.isopl
dc.publisherВидавництво Львівської політехніки
dc.publisherLviv Politechnic Publishing House
dc.relation.ispartofВісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: “Юридичні науки”, 3 (39), 2023
dc.relation.references1. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. Nr 78, poz. 483 ze zm.) [in Polish].
dc.relation.references2. Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 18 lutego 2003 r., K 24/02, OTK z 2003 r., Nr 2A, poz. 11.
dc.relation.references3. Myna A. (1998). Rozwój lokalny, regionalne strategie rozwoju, regionalizacja. Czasopismo: Samorząd Terytorialny. No. 11. P. 30–48 [in Polish].
dc.relation.references4. Augustyniak M. (2017). Partycypacja społeczna w samorządzie terytorialnym w Polsce i we Francji. Studium administracyjnoprawne na tle porównawczym. Wydawnictwo: Wolters Kluwer Polska. Warszawa. 524 p. [in Polish].
dc.relation.references5.Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 3 listopada 2006 r., sygn. akt K 31/06, Legalis [in Polish].
dc.relation.references6. Starościak J. (1960). Decentralizacja administracji. Warszawa : Państw. Wydaw. Nauk. 287 p. [in Polish].
dc.relation.references7. Izdebski H. (2014). Samorząd terytorialny. Podstawy ustroju i działalności. Wydawnictwo: Wolters Kluwer Polska. Warszawa. 488 p. [in Polish].
dc.relation.references8. Prawo do dobrego samorządu – perspektywa obywatela i mieszkańca (2021). Red. naukowa Stec Mirosław, Małysa-Sulińska Katarzyna. Wydawnictwo: Wolters Kluwer Polska. Wyd. 1. Warszawa. 315 p. [in Polish].
dc.relation.references9. Fundowicz S. (2005). Decentralizacja administracji publicznej. Wydawnictwo KUL. Lublin. 317 p. [in Polish].
dc.relation.references10. Sarnecki P. (1999). Prawo konstytucyjne, red. P. Sarnecki. Wyd. 9. Podręczniki prawnicze. Warszawa. 465 p. [in Polish].
dc.relation.references11. Ustawa z 24 lipca 1998 r. o wprowadzeniu zasadniczego podziału terytorialnego państwa, Dz. U. Nr 96, poz. 603 ze zm.
dc.relation.references12. Oficjalna strona Głównego Urządu Statystycznego w Polsce. URL: https://stat.gov.pl/statystyka-regionalna/jednostki-terytorialne/podzial-administracyjny-polski/ (accessed: 15.05.2023) [in Polish].
dc.relation.references13. Pоmorze Zachodnie. E-Region. URL:http://eregion.wzp.pl/obszary/samorząd (accessed: 29.06.2023) [in Polish].
dc.relation.urihttps://stat.gov.pl/statystyka-regionalna/jednostki-terytorialne/podzial-administracyjny-polski/
dc.relation.urihttp://eregion.wzp.pl/obszary/samorząd
dc.rights.holder© Національний університет “Львівська політехніка”, 2023
dc.rights.holder© Пивовар М., 2023
dc.subjectдецентралізація
dc.subjectмісцеве самоврядування
dc.subjectоргани місцевого самоврядування
dc.subjectзаконодавство
dc.subjectдержавна влада
dc.subjectЄвропейська хартія місцевого самоврядування
dc.subjectdecentralizacja
dc.subjectsamorząd terytorialny
dc.subjectorgany samorządu terytorialnego
dc.subjectustawodawstwo
dc.subjectwładza publiczna
dc.subjectEuropejska Karta Samorządu Lokalnego
dc.subject.udc342.553.
dc.titleOsobliwości procesów decentralizacyjnych w Polsce i ich wpływ na samorząd terytorialny w Ukrainie
dc.title.alternativeОсобливості децентралізаційних процесів у Польщі та їх вплив на місцеве самоврядування в Україні
dc.typeArticle

Files

Original bundle

Now showing 1 - 2 of 2
Loading...
Thumbnail Image
Name:
2023n3_Pivovar_M-Osoblyvosti_detsentralizatsiinykh_273-280.pdf
Size:
716.36 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Loading...
Thumbnail Image
Name:
2023n3_Pivovar_M-Osoblyvosti_detsentralizatsiinykh_273-280__COVER.png
Size:
424.96 KB
Format:
Portable Network Graphics

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
license.txt
Size:
1.77 KB
Format:
Plain Text
Description: