Еволюція оборонних укріплень у малих містах Волині: від дерев’яних фортець до бастіонних систем (на прикладі Дубна та Крем’янця)

Abstract

Досліджено еволюцію оборонних укріп- лень малих міст Волині на прикладі Дубна та Кременця. Проаналізовано процес переходу від дерев’яних фортифікацій до мурованих бас- тіонних систем, що відбувався під впливом змін у військовій стратегії, технологіях будів- ництва та політичній ситуації регіону. Значну увагу приділено особливостям містобудування, ролі фортифікацій у формуванні міських струк- тур, а також їхній адаптації до природного ландшафту. У дослідженні розглянуто ключові етапи розвитку замків і укріплень Дубна та Кре- менця, зокрема їх первісне дерев’яне будів- ництво, посилення кам’яними мурами в період розквіту середньовічної оборонної архітектури та подальша трансформація в системи бастіон- ного типу. Наведено характеристику конструк- тивних особливостей цих фортифікацій та їхньої ролі у військових конфліктах XV–XVIII століть. Окремо висвітлено сучасний стан збе- реження Дубенського та Кременецького замків, їхнє значення для історико-культурної спадщи- ни Волині та перспективи збереження. На під- ставі історичних джерел, археологічних дослі- джень та аналізу архітектурних змін сформу- льовано висновки щодо основних тенденцій розвитку оборонних укріплень у регіоні. Використано результати попередніх нау- кових досліджень, зокрема, праці Прищепи (2010), Ричкова (2012), Пшеничного (2017), які висвітлюють історію фортифікаційних споруд Волині, їхній архітектурний розвиток та війсь- кове значення. Ці роботи містять важливі відо- мості щодо структурних змін замків, їхніх стратегічних функцій та впливу європейських фортифікаційних тенденцій на локальні обо- ронні системи.

The article explores the evolution of defensive fortifications in small towns of Volyn, using the examples of Dubno and Kremenets. It analyzes the transition from wooden fortifications to masonry bastion systems, influenced by changes in military strategy, construction technologies, and the political situation in the region. Significant attention is given to urban planning features, the role of fortifications in shaping city structures, and their adaptation to the natural landscape. The study examines the key stages of the development of Dubno and Kremenets castles and fortifications, including their initial wooden construction, reinforcement with stone walls during the heyday of medieval defensive architecture, and subsequent transformation into bastion-type systems. The structural features of these fortifications and their role in military conflicts from the 15th to the 18th centuries are characterized. Special attention is paid to the current state of preservation of the Dubno and Kremenets castles, their significance for the historical and cultural heritage of Volyn, and prospects for their conservation. Based on historical sources, archaeological research, and an analysis of architectural changes, conclusions are drawn about the main trends in the development of defensive fortifications in the region. The article incorporates the results of previous scientific studies, particularly the works of Pryshchepa (2010), Rychkov (2012), Pshenychnyi (2017), which examine the history of fortifications in Volyn, their architectural evolution, and military significance. These studies provide valuable insights into the structural changes of castles, their strategic functions, and the influence of European fortification trends on local defensive systems.