Теорія і практика будівництва

Permanent URI for this communityhttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/2113

Browse

Now showing 1 - 20 of 1193

85 років становлення ідей надійності в будівництві: Богдану Григоровичу Гнідцю – відомому вченому, талановитому педагогу, Людині з великої літери – присвячується
(Видавництво Львівської політехніки, 2015) Лантух-Лященко, А. І.
Наведено короткий аналітичний огляд розвитку теорії надійності будівельних конструкцій. Аналіз розвитку теорії виконаний у межах роботи з адаптації в Україні пакета нормативних документів Єврокодів та підготовці національних додатків до них. A brief analytical overview of the structural reliability theory. Analysis of the development of the theory in the framework of adaptation in Ukraine Eurocode package of normative documents and preparation of national annexes carried out.
Abilities of energy consumption rationalization in individual boiler in educational buildings
(Видавництво Національного університету «Львівська політехніка», 2007) Lis, P.
The paper presents the results of investigations on abilities of energy consumption rationalization in individual boiler in educational buildings. Central heating is a system consisting of two main elements: heat source and central heating installation. The basic parameter in evaluation of central heating boilers is nominal n and useful u efficiency of heat production. The greater the efficiency of the central heating boiler, the less fuel should be used to produce a certain amount of heat. Differences in this case are considerable, which also influences energy consumption and costs of heating the building.
Adopting building information modeling for facility management
(Видавництво Львівської політехніки, 2013) Podmanický, Peter; Hyben, Ivan
Building Information Modeling is the latest software technology being introduced throughout the AEC profession. A complete 3D di gital representation of a building system or subsystems. This sophisticated technology is both a visually accurate model of a building and a database for recording the breadth of information developed and associated with building components. Beyond being a drawing and documentation tool. BIM offers a platform for enhanced interdisciplinary collaboration, the capa bility to manage change, and the ability to extend information support throughout the building lifecycle. Therefore the aim of this article is to highlight the advantages and possibilitie s of using BIM technology throughout the whole life cycle of buildings, and also to the possibility of adapting BIM technology in the field of facility management. Інформаційне моделювання будівель (BIM) є останньою програмною технологією, що впроваджується і дає повне цифрове 3D представлення системи будівлі або підсистем. Ця складна технологія є як візуально точною моделлю будівлі, так і базою даних розроблених і пов'язаних із компонентами будівлі для запису інформації. Крім того, є інст рументом для створення креслень та документації. BIM пропонує платформу для розширення міждисциплінарного співробітництва, здатність керувати змінами, а також можливість розширити інформаційну підтримку впродовж життєвого циклу будівлі. Тому метою статті є виділити переваги та можливості використання технології BIM протягом всього життєвого циклу будівлі, а також можливість адаптації технології BIM в галузі управління об'єктами.
Adsorption of oxypropionic acid by sokyrnytske’s deposit clinoptilolite
(Видавництво Львівської політехніки, 2014) Gumnycky, Y. M.; Gyvljud, A. M.
The present article substantiates the theoretical bases lactic acid adsorption on mineral and carbon adsorbents. Monitoring of wastewater contaminated with wastes of dairy plants, estimation of quantities, peculiarities of wastes localization and estimation of toxicological impacts on the environment was carried out. The existing theoretical apparatus for adsorption processes description was analyzed. Adsorption process mechanism and methods for identification of experimental data in theoretical models was developed. Sorption capacity of zeolite to lactic acid in static conditions was experimentally investigated. Influence of acidity on equilibrium and speed of absorption of lactic acid was determined. Experimental data and theoretical models of adsorption were identified. Adsorption capasity of adsorbents was set. It has been established that carbon adsorbents are more selective to lactic acid then zeolites.Обґрунтовано теоретичні основи адсорбції оксіпропіонової (молочної) кислоти на мінеральних і вуглецевих адсорбентах. Проведено моніторинг стічних вод, забруднених відходами молокозаводів, здійснено оцінку обсягів, особливостей локалізації відходів та оцінку токсикологічних впливів на навколишнє середовище. Проаналізовано теоретичний апарат , що використовується для опису процесів адсорбції. Встановлено механізм адсорбції та розроблено методи для ідентифікації експериментальних даних у теоретичних моделях процесу. Експериментально досліджено сорбційну ємність цеоліту щодо оксіпропіонової кислоти в статичних умовах. Вивчено вплив кислотності на рівновагу і швидкість поглинання молочної кислоти. Зіставлено експериментальні дані та теоретичні моделі адсорбції. Встановлено адсорбційну ємність адсорбентів. Встановлено, що вуглецеві адсорбенти більш спорідненіщодо молочної кислоти, ніж цеоліти.
Air distribution by interaction of counter non coaxial air jets at pulsing mode
(Видавництво Львівської політехніки, 2013) Voznyak, Orest
Air distribution by interaction of counter non coaxial air jets at pulsing mode has been considered. Dynamic parameters of air flow that is created due to interaction of counter non coaxial flat air jets at their leakage at pulsing mode and creation of dynamic indoor climate in a room has been determined. Розглянуто повітророзподіл при взаємодії зустрічних неспіввісних струмин в пульсуючому режимі. Визначено параметри результуючого повітряного потоку для створення динамічного мікроклімату у приміщенні.
Air qualityand effect of ventilation in buildings
(Національний університет "Львівська політехніка", 2012) Muntea, Cornel; Florin, Domnita; Kapalo, Peter; Nagy, Richard
Розкрито проблему якості повітря у деяких приміщеннях, зокрема у конференцзалі, офісних та класних кімнатах. Основною вимогою утворення здорового оточуючого середовища всередині приміщення і оптимальної інтенсивності праці людей є адекватна кількість свіжого повітря без фізичних чи хімічних забруднень. Фізичні та хімічні забруднення оточуючого середовища всередині приміщення часто продукуються працюючими там людьми. Діоксид вуглецю (CO2) як хімічний забруднювач виділяється працюючими людьми через їх діяльність. Виділення CO2 становить 4 % від усього повітря в приміщенні за температури від 34 до 36 °C. The paper is concerned with air quality in selected ventilated rooms: conference room, office and classroom. The basic assumption for a healthy indoor environment and optimum occupant performance is adequate fresh air amount without the physical and chemical pollutants. The physical and chemical pollutants in indoor environment are also produced by occupants. The carbon dioxide (CO2) as chemical pollutant is produced by occupants respecting human activities. The carbon dioxide production is 4 percents of the total air exhaled amount at the temperature of 34°C to 36°C.
An experimental study of parameters affecting physical and mechanical properties of hemp composites
(Видавництво Львівської політехніки, 2013) Stevulova, Nadezda; Kidalova, Lucia; Cigasova, Julia; Junak, Jozef
A new approach in the field of sustainable building materials is based on the use of renewable raw materials instead of non-renewable ones. A great potential for the use of fast renewable raw material has a group of plants that are the source of fibers and non-fibrous components. The use of plant fibers and/or part icles as fillers into building material with reinforcement function of composite is motivated by the need to develop environmentally friendly products in accordance with principles of sustainable development in the building industry. Our research interest is concentrated on the possibilities of using technical hemp especially hemp waste–hurds/shives like non-fibrous fraction originating from the production of hemp fibers into lightweight composite. This paper gives an overview of the results of an experimental study of the parameters affecting the physical and mechanical properties of hemp composite based on MgO-cement as a binder. The influence of parameters such as he mp proportion (20-60 vol.%) and mean particle length of anisometric hemp hurds slices ( 2,33 – 7,42 mm; 40 vol. % hemp hurds) on some physical (density, thermal conductivity, water absorption) and mech anical properties (compressive strength) of composite after different curing time is studied. Composites prepared by varying the proportion of hemp hurds in the mixture reached increase in values of compressive strengths in dependence on organic filler content and hardenin g time. Strength characteristics of hardened composites depend not only on the proportion of hemp hurds in the mixture, but also on the mean lenght of hemp particles. Effect of mean length of hemp hurds slices on the above mentioned characteristics of composites was confirmed. Ph ysical properties of hardened composites are improved when mean hemp particle length decrease s what is related to the creation of more dense structure for composite with particle dimensions smaller. Новий підхід в області виробництва будівельних матеріалів базується на використанні поновлюваних джерел сировини замість непоновлюваних. Великий потенціал як швидко поновлювана сировина мають певні групи рослин, що можуть служити джерелом волокнистих та неволокнистих матері алів. Використання органічних волокон та/або просто частин рослин як наповнювачів в композитних будівельних матеріалах мотивовано необхідністю розробки екологічно чистих продуктів згідно з принципами розвитку будівельної промисловості. Наші зусилля були зосереджені на дослідженні можливості використання технічних конопель, а саме відходів їх переробки у волокно,–костриці– для виготовлення легких композитних матеріалів. Здійснено огляд результатів експериментального дослідження параметрів, що впливають на фізичні та механічні властивості композитів на базі конопель з MgO-цементом як зв’язуючої речовини. Досліджувався вплив таких параметрів, як вміст костриці (20 – 60 об. %) та середня довжина анізометричних фрагментів костриці (2,33 – 7,42 мм; при вмісті 40 об. %) на деякі фізичні (густина, теплопровідність, водопоглинання та стійкість) та механічні (міцність на стиск) властивості композитів залежно від тривалості затвердівання . Композити з різним вмістом костриці досягають значень міцності на стиск залежно від вмісту органічного наповнювача. Міцність загартованого композиту залежить не тільки від об’єму костриці в суміші, але й від 284 середньої довжини фрагментів. Був підтверджений вплив середньої довжини частинок костриці на вищезгадані параметри. Фізичні властивості загартованих композитів змінюються із зменшенням середньої довжини фрагмента, що пов’язано з утворенням більш щільної структури композиту при менших лінійних розмірах частинок.
Analiza korelacji miedzy parametrami morfologii powierzchni przełomów betonów
(Видавництво Національного університету «Львівська політехніка», 2007) Konkol, J.; Prokopski, G.
In article the results of investigations of fracture surfaces of concrete has been shown. Determined the profile lines development factor RL and the fracture surfaces development factor RS, versus composition of concretes as well as the dependence between fractal dimension D and parameters RL and RS. The existence statistical correlation between fractal dimension D and these parameters has been shown too. With growth the both fractographical parameters (RL and RS) enlarged oneself also the value of fractal dimension.
Analiza zmian entropii w obiegach sprezarkowych pomp ciepła
(Видавництво Національного університету «Львівська політехніка», 2007) Pisarev, V.; Sałacinski, B.
The paper contains an analysis of compressor heat pumps cycles. From the point of view of enthalpy changes in a refrigerant compression process and heat exchange between refrigerant and heat carrier, an influence of inserting a second condenser in the cycle was examined.
Analysis and implementation of new models of fire furnacer
(Видавництво Львівської політехніки, 2014) Bula, S. S.; Boiko, R. O.; Lysiuk, S. А.; Kurtyak, Y.; Fall, Y.
This paper analyzes existing furnaces for fire testing of building constructions both in Ukraine and abroad. A new model of fire furnace was designed, which allows to test models of structural systems.Здійснено аналіз вогневих печей, що використовують для випробування будівельних конструкцій як в Україні, так і за кордоном. Розроблено нову модель печі, що дасть змогу проводити випробування моделей конструктивних систем.
Analysis of the fatigue strength of resting nodes of multiple-rope friction pulleys of a framed shaft headgear
(Видавництво Львівської політехніки, 2018-02-26) Кущенко, В. М.; Нечитайло, О. Є.; Kushchenko, V.; Nechitailo, A.; Національний університет “Львівська політехніка”; Національний технічний університет “Дніпровська політехніка”; Lviv Polytechnic National University; National TU Dnipro Polytechnic
Укісні шахтні копри є найвідповідальнішими спорудами шахтної поверхні. На поточний момент гірничодобувної галузі спостерігається збільшення глибини шахтних стволів до 1200... 1300 м, що призводить до збільшення висоти укісних копрів до 60–70 м, а також до зростання динамічних навантажень. У зв’язку з цим, для гарантування безпеки конструкцій шахтних копрів необхідне уточнення наявних інженерних методик розрахунку шахтних укісних копрів. У роботі наведено результати теоретичних, експериментальних досліджень авторів, а саме – математичне моделювання напруженодеформованого стану вузлів опирання напрямних шківів конструкцій рамних шахтних копрів. За математичного моделювання встановлено: закономірності розподілу місцевих напружень; характеристики динамічних напружень для перевірки втомної міцності підшківних конструкцій; оцінено ресурс вузлів обпирання напрямних шківів за втомною міцністю. Проаналізовано втомну міцність конструкцій рамного шахтного копра багатоканатною підйомної установки, зокрема, вузлів обпирання напрямних шківів. Аналіз проводився на розрахунковій моделі, що складається з плоских і просторових скінченних елементів реалізованої в середовищі програмного комплексу “Ansys Workbrench 14.0”. У результаті численних експериментів у підшківних рамах полушатрового копра отримані: закономірності розподілу місцевих напружень під опорними підшипниками напрямних шківів, встановлені параметри напруженого стану при зміні технологічних і конструктивних чинників; встановлені характерні області змінних напружень; виконаний аналіз напружено-деформованого стану за дії динамічних навантажень; визначені характеристики циклів динамічних напружень. За характеристиками циклів виконані перевірки втомної міцності за трьома методиками: СНиП II-23-81 * (п.9.2 *), ДБН В.2.6-163 (п. 1.11.2) і EN1993-1-9-2009 (п. 8). Загалом отримані результати є основою для вдосконалення інженерних методик розрахунку сталевих конструкцій шахтних укісних копрів.
Analysis of the steel joint with four bolts in the row
(Видавництво Національного університету «Львівська політехніка», 2007) Pisarek, Z.; Kozłowski, A.
In unbraced steel frame structures, bolted extended end-plate moment connections with four bolts in the row are very often applied. In this article a different methods are presented for the calculation of beam - to - column joints with four bolts in each row. The component method is recently the most popular method for the estimation of the moment capacity, initial stiffness, and rotation capacity of the steel and composite joints. This method has been recently largely developed, but still the resistance and stiffness of some components are not evaluated. This mainly regards the T-stubs with four bolts. An analytical model for T-stub with four bolts, which can be used for prediction of the joint resistance and initial stiffness has been elaborated.
Analysis of the ventilation air flow rate for renewal of windows
(Видавництво Львівської політехніки, 2018-02-26) Капало, П.; Kapalo, P.; Технічний університет в Кошице, Словаччина, Інститут архітектурної інженерії; Technical University of Kosice, Slovakia, Institute of Architectural Engineering
За рахунок заміни старих дерев’яних вікон на нові пластикові вікна в старих будинках ми досягаємо масового зниження тепловтрат у будівлі. Нові вікна характеризуються кращою герметичністю. Питання полягає в тому, наскільки є можливим зменшити неконтрольовану вентиляцію. В статті наведено експериментальні дослідження якості внутрішнього повітря в кімнаті, які проводилися в два етапи. На першому етапі в кімнаті було встановлене 55-річне старе дерев’яне вікно. На другому етапі, в тій самій кімнаті було встановлене нове пластикове вікно. З експериментальних вимірювань якості внутрішнього повітря є обчислена інтенсивність вентиляції – інфільтрація. Була взаємно порівняна результуюча інтенсивність вентиляції. Метою статті є знайти, на основі експериментальних вимірювань, різницю в об’ємі потоку повітря в кімнаті шляхом інфільтрації, що спричинюється заміною старого дерев’яного вікна на нове пластикове вікно з ізоляційним подвійним заскленням. Відповідно до аналізу, можна стверджувати, що, замінивши старе дерев'яне вікно в кімнаті новим пластиковим вікном, об'єм потоку повітря, викликаний інфільтрацією, зменшився приблизно на 73 %. Загальні втрати тепла у вікні зменшились приблизно на 46 %.
Analysis of thermal properties of floors in heated buildings
(Видавництво Львівської політехніки, 2018-02-26) Уйма, А.; Кур, М.; Ujma, A.; Kur, M.; Ченстоховський технологічний університет; Czestochowa University of Technology
Розглянуто такі теплові властивості підлог та підлогових покриттів як теплопередача та теплопоглинання. Конструкції підлоги розміщуються на землі, над підвалом або в неопалюваній кімнаті або над проїздом у будівлі або аркаді. Вказано на відсутність детальних вимог щодо проектування адекватної теплової абсорбції підлоговими конструкціями в польських будівельних правилах. Властивість нагромадження тепла через підлогу має величезний вплив на теплові відчуття користувачів опалюваних приміщень. Ці властивості також непрямим шляхом впливають на тепловтрати будівлі в результаті цього фізичного явища. Коли термічна акумуляція підлоги збільшується, користувач намагається покращити свої теплові відчуття, збільшуючи температуру в приміщенні. Цього можна досягти, збільшуючи подачу повітря в приміщення. Це, своєю чергою, може призвести до збільшення втрат тепла через захищення, що аналізуються в статті. Основна мета дослідження полягає в оцінці теплопоглинальної здатності підлоги та підлогового покриття, виготовленого з різних видів деревини, а також порівняння її з верхнім шаром підлоги з натурального каменю або керамічної плитки. Порівняння теплової активності підлоги з різними типами деревини показує деякі відмінності, які дають змогу визначати типи деревини, які можуть бути більш- менш активними в цих термічних процесах. Характерно також, що товщина дерев’яної підлоги в певний момент часу, коли процес поглинання тепла практично стабілізується, дуже подібна для різних типів деревини. Виявлено також, що підлогове покриття з натурального каменю або керамічної плитки, на відміну від деревини, свідчить про збільшення товщини обробногошару та збільшення накопиченням тепла.
Analysis of ventilation rate and concentrations of carbon dioxide in the office
(Видавництво Львівської політехніки, 2013) Kapalo, P.
The aim of the article is to establish the necessary air exchange rate in the room at the principal production carbon dioxide calculation and experiment. In order to determine the necessary volume the air flow was made more experimental measurements in selected rooms. From the measured data of concentration CO2 by combination of graphic method and mathematical formulas we can determinate the required air flow which meets the hygiene requirements. The entire computation we can see on the example. Метою статті є встановлення необхідного рівня кратності повітрообміну в приміщенні на основі розрахунків концентрації вуглекислого газу та експериментально. Для встановлення необхідного об’єму потоку повітря були зроблені експериментальні заміри у обраних приміщеннях. З виміряних даних щодо концентрації CO2 у комбінації з графічною методикою та математичними формулами можна визначити необхідну кратність повітрообміну, що задовольняє гігієнічні вимоги. Розрахунок супроводжується прикладом.
Application of cfd for interior flow аnalysis influenced by exterior conditions
(Видавництво Львівської політехніки, 2016) Krajewski, G.; Żurański, J. A.; Węgrzyński, W.; Sulik, P.
The aim of the paper is the presentation of application CFD analisys for interior flows in chimneys and flats in a building. It is a summary of a case study of fatal intoxication by carbon monoxide coming from a gas heater of flowing water at a bathroom. That kind of accidents mostly happens due to problems with ventilation and very popular old construction gas water heaters. Closed, airtight windows are the main causes of the production of carbon monoxide but sometimes wrong construction of the chimney outlets versus the roof shape causes the backdraught of combustion products. The paper deals with an accident which took place in one of Polish cities. Gas heater of flowing water installed in a bathroom at the first floor was connected to the vent pipe with a low outlet. During windy weather conditions, at the end of October, so in a cold season, one of the inhabitants of the apartment died in bathroom due to carbon monoxide intoxication. An investigation has been carried out, which has shown various irregularities in the construction of the chimney, as well as misuse of the outlet. Explanation of the causes of the accident was possible thanks to the numerical calculations using CFD methods, the scope and extent of which is presented in the paper. Different shapes of chimney outlet were taken into consideration during the analysis. Three dimensional model of a building and flats was created. That kind of simulations gives the possibility to find out the reason of the accident. Метою роботи є ознайомлення із застосуванням CFD-аналізів для внутрішніх потоків у димоходах і квартирах будівель. Наведено короткий огляд тематичного дослідження летальної інтоксикації оксидом вуглецю, що надходить з газового нагрівача проточної води у ванній кімнаті. Такі аварії відбувається переважно через проблеми з вентиляцією і дуже поширені при встановленні газових водонагрівачів у старих будівлях. Закриті герметичні вікна є основними причинами накопичення оксид вуглецю, а іноді неправильна конструкція димоходу та виведення димоходів над конструкцією даху спричиняють зворотну тягу продуктів згоряння. У статті розглянуто нещасний випадок, в одному з польських міст. Газовий нагрівач проточної води, встановленої у ванній кімнаті на першому поверсі, був підключений до трубопроводу з низькорозташованим виходом. Під час вітряної погоди в кінці жовтня один з мешканців квартири помер у ванній через інтоксикацію чадним газом. Проведені дослідження показали різні порушення в конструкції димаря, а також неправильне розташування вихідного отвору димоходу відносно покрівлі даху. Пояснити причини аварії стало можливо завдяки числовим розрахункам з використанням методів обчислювальної гідродинаміки. Різні форми випускного отвору димоходу було взято до уваги під час аналізу. Було створено тривимірну модель будівлі і квартир. Такого роду моделювання дало можливість з’'ясувати причину аварії.
Application of different methods of calculation planning research of reinforced concrete beams strengthened by an inclined cross sections
(Видавництво Львівської політехніки, 2014) Vegera, P. I.; Khmil, R. E.; Blikharskyy, Y. Z.
In the article the calculation of the bearing capacity of the inclined cross-sections of the reinforced concrete elements using an external composite reinforcement designing by deformation model DBN V.2.6.-98: 2009 and engineering methodology presented in SNIP 2.03.01-84 are described. Наведено розрахунок несучої здатності похилих перерізів залізобетонних елементів, підсилених зовнішнім композитним армуванням, з використанням деформаційної моделі ДБН В.2.6.-98:2009 та інженерної методики, викладеної в СНиП 2.03.01-84*.
Application of the method of gaussian processes to identification problems of structures and soil mechanics
(Видавництво Львівської політехніки, 2013) Waszczyszyn, Zenon; Ziaja, Dominika; Kłos, Marzena
Two problems are analyzed in the paper: 1) prediction and identification of critical loads and concrete strength in compressed R/C colu mns, 2)identification of compaction characteristics in granular soils. The main goal of the paper is to compare the numerical efficiency of the Method of Gaussian Processes with the results obtained by means of other methods (Extended Back Propagation Neural Network, Semi Bayesian Neural Networks and Bayesian methods). Проаналізовано: 1) передбачення і визначення критичних навантажень і міцності бетону в стиснутих залізобетонних колонах, 2) визначення характеристик стисливості в сипучих грунтах. Основна мета статті: порівняти чисельну ефективність методу гауссових процесів з результатами, отриманими із застосуванням інших методів.
Architecture of rehabilitation facilities for people with visual impairments
(Видавництво Львівської політехніки, 2013) Rybka, Adam; Szybka, Katarzyna
There is a need to create common and consistent rules that would allow understanding disability as a phenomenon of the system. There are many different definitions of disability. The effects it entails visual dysfunction depends on several factors. The paper presents examples of rehabilitation and educational institutions for the visually impaired in Poland and abroad. The aim of the project was to develop th e concept of software – adaptive spatial resort for those who are completely blind or visually impaired is defined, which is used primarily for adaptation and educational purposes as well as therapeutic and convalescent. Multisensory space combines elements of architecture, art and media. The essence of architectural design and rehabilitation facilities are functional, simp le and intuitive to use, with an emphasis on open spaces and objects in such a way that their function was understandable for every user, regardless of experience or an advanced degree of dysfunction. Існує необхідність створення єдиних і послідовних правил, які дозволять зрозуміти інвалідність як системне явище. Є багато різних визначень інвалідності. Ефекти, які повязані з порушенням зору, залежить від кількох факторів. У статті наведено приклади реабілітаційних закладів для інвалідів в Польщі та за кордоном. Мета проекту полягала у створенні концепції – адаптивного просторового центру для повністю сліпих та слабозорих, яка використовується в основному для цілей адаптації і навчання, а також лікувальння та одужування. Мультисенсорний простір поєднує в собі елементи архітектури, мистецтва і засобів масової інформації. Суть проекту полягає у архітектурній функціональності об'єктів, простоті і інтуїтивно зрозумілому у використанні, з акцентом на дизайн простору і об'єктів таким чином, щоб їх функція була зрозуміла для будь-якого користувача, незалежно від досвіду.
Aspects and implementation of low-energy buildings design
(Видавництво Львівської політехніки, 2016) Fedorczak-Cisak, M.; Furtak, M.; Kotowicz, A.
Energy saving is a high-priority for civil engineering in developed countries. The improvement of energy efficiency and environmental performance of buildings is considered a matter of high priority worldwide. For this reason, energy-efficient technologies are being increasingly implemented in all sectors. This article provides an overview of integrated building design process that is crucial in order to better integrate the activities required to accomplish the design of low-energy buildings. Design of energy efficient buildings is a process that requires a wide knowledge of the principles of energy efficient building design, material selection and installation, the application of building automation, analysis of the building physics and analysis of indoor comfort. This article shows the importance of an integrated design of energy-efficient buildings in light of the new requirements that will need to be met by the architects and engineers specializing in this area. It also presents the difference in designing energy efficient buildings in different technologies, by performing various analysis on two examples of a single family house. In both cases preliminary architectural concept enables the calculation of the energy efficiency of the building, along with a detailed analysis of the different energy demands, thermal comfort and overheating. This results at the stage of conceptual design allow the use of more economical materials and HVAC systems solutions, maintaining established energy. Підвищення енергетичної ефективності та екологічної безпеки будівель вважають питанням першорядної важливості у всьому світі. З цієї причини енергоощадні технології все частіше реалізуються у всіх секторах. Наведено огляд інтегрованого процесу проектування будівлі, що має вирішальне значення для кращого інтегрування операцій, необхідних для проектування будівель з низьким рівнем енергоспоживання. Проектування енергоефективних будівель потребує поширення інформації про принципи проектування енергоефективних будівель, вибору матеріалів та монтажу, застосування автоматизації будівель, аналізу фізики та комфорту в приміщенні будівлі. Показано важливість комплексного проектування енергоефективних будівель у світлі нових вимог, які мають виконувати архітектори й інженери, що спеціалізуються в цій галузі. Вона також представляє різницю в проектуванні енергоефективних будівель за різними технологіями, аналізуючи два однородинні будинки. В обох випадках попередня архітектурна концепція дає змогу розрахувати енергоефективність будівлі, поряд з докладним аналізом різних потреб в енергії, тепловому комфорті і перегріву. Цей результат на етапі концептуального проектування дає змогу використовувати економічніші матеріали і системи вентиляції та кондиціонування повітря, підтримувати визначену витрату енергії і конкретних потреб споживача.