Інформація,комунікація,суспільство
Permanent URI for this communityhttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/20685
Browse
Search Results
Item Сленгові одиниці у британських молодіжних телесеріалах як об’єкт перекладу (на прикладі української трансляції телесеріалу "SKINS")(Видавництво Львівської політехніки, 2012) Татохін, Олександр; Сегол, РадмілаThe communicative impact of youth television series as a special phenomenon in audiovisual communication is analyzed. The study provides information on how the adequacy of broadcasting this type of product depends on the transformation of the emotional and expressive vocabulary, slang items in the text, analyzes the role of editor in the translation of television text.Item Формування програми видання творів перекладної літератури(Видавництво Львівської політехніки, 2012) Косинська, ЮліяIn this artick the main factors influencing on popularity of the translated ecition on the book market as well as its profitability to the publisher is analized. On the base of this factore the order of development of program production of translate books is selected.