Комп'ютерні системи проектування теорія і практика

Permanent URI for this communityhttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/3173

Browse

Author: search.filters.author.Романюк, А. Б.

Search Results

Now showing 1 - 3 of 3
  • Thumbnail Image
    Item
    Модель семантики в лінгвістичній теорії Functional Discourse Grammar
    (Видавництво Львівської політехніки, 2010) Романюк, А. Б.; Романишин, М. М.
    Проаналізовано семантичну модель у лінгвістичній теорії Functional Discourse Grammar і запропоновано алгоритм її практичної реалізації. This paper deals with semantic model analysis in the Functional Discourse Grammar linguistic theory and the algorithm of its practical implementation.
  • Thumbnail Image
    Item
    Дослідження алгоритмів автоматичного вирівнювання текстів для англо-української мовної пари
    (Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2009) Палій, З. М.; Романюк, А. Б.
    Описано проблему вибору програм автоматичного вирівнювання та наведені результати вирівнювання паралельних текстів при створенні паралельного англо-українського корпусу художньої літератури. Розглянуто процедуру попереднього оброблення вхідних текстів. The research is mostly based on the search for a reliable alignment algorithm and its program implementation. As all the programs used within the scope of the research are freelyavailable and required some modification to ensure their reliable performance, a number of supporting programs have been developed.
  • Thumbnail Image
    Item
    Розроблення дворівневого морфологічного аналізатора української мови у програмному середовищі PC-KIMMO
    (Видавництво Національного університету "Львівська політехніка", 2008) Романюк, А. Б.; Макар, В. М.
    Останнім часом у лінгвістичному забезпеченні САПР спостерігається тенденція створення діалогових мов, наближених до природної мови. Використання природної мови зумовлює необхідність розроблення морфологічних, синтаксичних та семантичних аналізаторів. У статті описано розроблення морфологічного аналізатора української мови на основі системи PC-KIMMO. In the last years in the CAD linguistic providing there is a tendency of creation of dialog languages of close to the human language. The use of human language predetermines the necessity of development of morphological, syntax and semantic analyzers. In this article development of morphological analyzer of Ukrainian is described on the basis of the system PC-KIMMO.