Вісники та науково-технічні збірники, журнали
Permanent URI for this communityhttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/12
Browse
5 results
Search Results
Item Гармонізація інфраструктури просторової інформації України з INSPIRE (Infrastructure for Spatial Information in Europe)(Видавництво Львівської політехніки, 2023-06-01) Чабанюк, В.; Дишлик, О.; Ясько, В.; Chabaniuk, V.; Dyshlyk, O.; Yasko, V.; Інститут географії НАНУ; ТОВ “Геоматичні рішення”; Institute of Geography NANU; Geomatics Solutions, LLCВходження України у Європейський Союз вимагатиме гармонізування з INSPIRE Закону України 2020 р. “Про Національну інфраструктуру геопросторових даних”. У гармонізованому Законі потрібно особливу увагу приділити процесам оперування геопросторовими даними, а саме поняття таких даних розширити поняттям просторових даних. Для цього пропонується модель НІГД Закону замінити сучаснішоюмоделлюНаціональної Просторової Інфраструктури Інформації (НІПІ). Модель НІПІ має відповідати моделі INSPIRE і складатися з продуктової і процесної частин, як у описаній раніше Продуктово-процесній моделі розробки Національної інфраструктури просторових даних (НІПД). Для розуміння можливих змін важливим є досвід пілотних проєктів Danube Reference Data and Services Infrastructure (DRDSI) в Україні, одним з яких була гармонізація з INSPIRE даних пілотної території у Одеській області. Пілоти були виконані у 2016 р., але їх результати стали навіть актуальнішими нині, у зв’язку з початком створення УкрНІГД. Правильні висновки з пілотів допоможуть запобігти можливому провалу розпочатого проєкту створення УкрНІГД, який буде неминучим у випадку дотримання поточної версії Закону України про НІГД. Для успіху проєкту зараз його набагато важливіше розпочинати правильно, ніж правильно реалізовувати неправильні положення16. Для досягнення мети статті використана методологія, яка належить до Базованих на моделях інженерій (БМІ). У виконанні пілотів DRDSI був задіяний так званий INSPIRE ModelDriven Approach (MDA) німецької фірми Wetransform GmbH, який належить до сфери БМІ. У статті цей підхід оновлено Багаторівневим моделюванням (Multi Level Modeling – MLM). Наводяться аргументи на користь використання так званого базованого на патернах підходу Реляційної картографії замість підходу INSPIRE MDA, який не розвивається після 2016 р. Як приклад нового підходу показано, як почати виконувати гармонізацію нового адміністративного устрою України зі специфікаціями INSPIRE згідно із запропонованим оновленням INSPIRE MDA. Продемонстровано приклад розробки на MLM сучасної концептуальної схеми даних, що відповідає цим специфікаціям. На початку статті пояснено Продуктово-процесну модель розробки Національної інфраструктури просторових даних України (УкрНІПД), яка відповідає вимогам INSPIRE і раніше пропонувалася як найактуальніша сьогодні і така, яку можливо реалізувати в умовах України. Основна увага у цій моделі приділяється процесам створення і експлуатації. У статті основну увагу звернено на процеси, які в процесах експлуатації УкрНІПД, імовірно, будуть називатися сервісами, і на те, що пілоти DRDSI були орієнтовані саме на процеси експлуатації майбутньої УкрНІПД. У статті запропоновано використовувати досвід Польщі як орієнтир для УкрНІГД/УкрНІПД. Тому проаналізовано дані й сервіси порталу SII (Spatial Information Infrastructure) Польщі. Результати аналізу мають бути корисними для створення УкрНІГД/УкрНІПД. Результати статті загалом корисні як для теорії, так і для практики створення і експлуатації орієнтованих на INSPIRE просторових інформаційних систем, зокрема, нового електронного Державного реєстру нерухомої культурної спадщини України.Item Lessons of DRDSI pilot projects in Ukraine(Видавництво Львівської політехніки, 2022-06-14) Chabaniuk, V.; Dyshlyk, O.; Tarnopolskiy, A.; Institute of Geography of NASU; “Geomatics Solutions” LLC; SE “Institute of Land management”The work considers practical examples of processes realization of product-process model of the National (N) Spatial Data Infrastructure (SDI, together – NSDI) of Ukraine [Chabaniuk, Dyshlyk, 2021], which meet two of the four dynamic principles of the latter building [Chabaniuk, 2018]. They were obtained in 2016 as part of pilot projects (pilots) of the regional European project to create the so-called Danube Reference Data and Services Infrastructure [DRDSI, Dusart, et al., 2016]. Pilots were implemented for the territory of 3 districts of Odessa region of Ukraine adjacent to Moldova. Despite the 6 years that have passed since then, these results not only remain, but become even more actual. The growing actuality is explained by several reasons, among which the most important are three: 1) [Law of Ukraine “About NGDI”, 2020] noncompliance with the recommendations (requirements) of INSPIRE; 2) inconsistency of the SDI (Spatial Data Infrustructure) model enshrined in the said Law with the Ukrainian reality; 3) the needs of practice. The results of the work are useful for determining [Law of Ukraine “About NGDI”, 2020] changes, the model of which must be changed to “correct” and “feasible” [Chabaniuk, Dyshlyk, 2021]. Due to the use of open technologies in pilots, the latter can be used in practical projects without the cost of purchasing commercial software.Item Використання картографічних продуктів при створенні національних реєстрів культурної спадщини(Видавництво Львівської політехніки, 2022-02-22) Поливач, К.; Чабанюк, В.; Дишлик, О.; Піоро, В.; Polyvach, K.; Chabaniuk, V.; Dyshlyk, O.; Pioro, V.; Інститут географії Національної академії наук України; ТОВ “Геоматичні рішення”; ГО “Український центр розвитку музейної справи”; Institute of Geography of NAS of Ukraine; “Geomatic Solutions”; NGO “Ukrainian center for museum development”Мета. Розглянути європейський і український досвід використання картографічних продуктів для створення національних реєстрів матеріальної культурної спадщини (КС). Визначити підхід, найпридатніший для України. Методика. Раніше доведено, що актуальна, здійсненна і “правильна” модель розроблення Інфраструктури просторових даних (ІПД) України має бути продуктово-процесною. Цю модель використано у роботі для аналізу європейського й українського досвіду. Результати. Зафіксовано два підходи до організації таких національних реєстрів КС. Перший можна назвати класичним, згідно з яким реєстри мають відповідати продуктовій моделі розроблення Інфраструктур просторових даних (ІПД). Другий можна назвати некласичним, оскільки створювані реєстри повинні відповідати продуктово-процесній і просунутішій моделям розроблення ІПД. Наукова новизна. Вперше доведено, що майбутній електронний Державний реєстр матеріальної КС України має відповідати продуктово-процесній моделі розроблення НІПД. Практична цінність. Отримані результати можна використати під час створення реального електронного Державного реєстру матеріальної КС України. Вони особливо важливі для розроблення концепції майбутньої системи.Item Relational patterns in atlas cartography: educational-practical system of choropleth map(Видавництво Львівської політехніки, 2021-02-16) Chabaniuk, V.; Dyshlyk, O.; National Academy of Sciences; GeoSolutiosThis article describes the relational concepts of modern “choropleth map relational pattern of atlas cartography”, presented as Educational-practical system of choropleth map (EPSCM). Such patterns and systems are needed to provide practically useful knowledge about thematic maps for the user groups such as: practical cartographers, students of cartographic specialties, developers of modern atlas systems and (maybe) unskilled users. In the work two kinds of choropleth map pattern relations are described. The epistemological (vertical) relations are defining repetitive relations between representations of choropleth map that exist in the three phases of choropleth map life cycle: research, development and operation. These phases correspond to the conceptual, application, and operational strata of choropleth map existence defined in work. Transformational (horizontal) relations describe repetitive relations that exist between the product (choropleth map) and the process of its creation on some specific Stratum. It is proved that necessary to deal with the socalled main triad of choropleth map solutions framework to achieve educational and practical purposes: products-processes of the current strata (eg, application) and their counterparts in the more highly organized strata (eg, conceptual). To prove the main results the reduction and abduction are used. The reduction is applied to obtain the structure of the solution from the more common solutions of atlas systems. Abduction is applied to (re)prove the validity of vertical and horizontal relations for practically useful choropleth map. As additional evidence is used induction: proposed analogy between the concepts of the choropleth map strata and levels of van Gigch’s general systems theory and Bunge’s metacartographyItem Cartographical Patterns as the Means of Big Data Handling in Atlas Mapping(Видавництво Львівської політехніки, 2015) Chabanyuk, V.; Dyshlyk, O.This article describes the possibilities of designing of electronic atlases and/or atlas information systems with the help of cartographical patterns in the process of Big Data handling. The authors have analyzed the previous experience regarding Big Data handling which was performed as the part of the French-German Initiative and other projects dedicated thereto, including the project dedicated to the National Atlas of Ukraine. The article focuses upon the relational (architectural) patterns, namely ProSF (Project Solutions Framework), GeoSF (GeoSolutions Framework), AtlasSF (Atlas Solutions Framework) and АtIS CF (Atlas Information Systems Conceptual Framework). Furthermore, АtIS CF is used for the analysis of the National atlas of Netherlands prototype to prove similarity between two approaches. Conclusions are representing authors opinion concerning the patterns as the means of Big Data handling in the modern cartography. Описано можливості створення електронних атласів та/або атласних інформаційних систем за допомогою картографічних каркасів у процесі обробки великих даних. Автори проаналізували попередній досвід щодо поводження з великими даними, напрацьований під час виконання проектів у межах франко-німецької ініціативи та інших проектів, зокрема проект створення цифрової версії Національного атласу України. Увагу зосереджено на реляційних (архітектурних) каркасах, а саме ProSF, GeoSF, AtlasSF і АtIS CF (концептуальний каркас атласної інформаційної системи). Крім того, АtIS CF використано для аналізу прототипу Національного атласу Нідерландів, щоб довести схожість між двома підходами. Представлено авторську думку щодо каркасів, які можуть бути ефективним засобом опрацювання великих даних у сучасній картографії. Описано возможности создания электронных атласов и/или атласных информационных систем с помощью картографических каркасов в процессе обработки больших данных. Авторы проанализировали предыдущий опыт по обращению с большими данными, который был получен при выполнении проектов в рамках франко-германской инициативы и других проектов, в том числе проект создания цифровой версии Национального атласа Украины. Внимание сосредоточено на реляционных (архитектурных) каркасах, а именно ProSF, GeoSF, AtlasSF и АtIS CF (концептуальный каркас атласной информационной системы). Кроме того, АtIS CF использован для анализа прототипа Национального атласа Нидерландов, чтобы доказать подобие между двумя подходами. Выводы представляют авторскую мысль о каркасах как эффективном средстве обработки больших данных в современной картографии.