Сакральний підхід Калатрави
Loading...
Date
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Видавництво Львівської політехніки
Lviv Politechnic Publishing House
Lviv Politechnic Publishing House
Abstract
Роботи Сантьяго Калатрави характеризуються біоморфною імітацією в поєднанні з інженерною думкою, підхід, який зробив його одним із провідних і відомих архітекторів сучасності. Архітектор використав принципи символічної імітації та історичного резонансу. Основну форму в цьому проекті для наслідування було взято з ікони Богородиці з Немовлям, яку архітектор майстерно трансформував у силует храму, а ідея геометричного аналізу Лику Богородиці з німбом надихнула створення плану. Принцип історичного резонансу є повсюдним у проекті, від орієнтації храму та дотримання літургійних традицій до включення характерних елементів із існуючих культових об’єктів візантійської сакральної архітектури. З іншого боку, архітектор не оминув увагою сучасні виклики та потреби. Використовуючи передові технології та креативність, автор та його майстерня вміло використовують світло, щоб підкреслити важливі елементи конструкції в інтер’єрі та створити неповторний вигляд церкви зовні в темну пору доби. І справді, нічне освітлення храму – ще одна ідея імітації церковної свічки як символу присутності Бога. Функціонально церква оснащена не лише літургійними просторами, а й зонами, які слугуватимуть громаді та будуть пам’яттю трагедії 11 вересня. Ці об’єми гармонійно об’єднані західним фасадом і мають важливі візуальні зв’язки з Парком Свободи. і сам меморіальний комплекс. Як вдалий приклад симбіозу традицій, сучасних технологій і авторського творчого підходу слід виділити церкву Святого Миколая в Нью-Йорк.
The work of Santiago Calatrava is characterized by biomorphic imitation combined with engineering thought, an approach that has made him one of the foremost and renowned architects of contemporary times. The architect employed principles of symbolic imitation and historical resonance. The main form, in this project, for imitation was taken from the icon of the Virgin Mary with a Child, which the architect skillfully transformed into the silhouette of a church, while the idea of geometric analysis of the Virgin's Face with a halo inspired the creation of the plan. The principle of historical resonance is ubiquitous in the project, from the orientation of the church and adherence to liturgical traditions to the incorporation of distinctive elements from existing cultic objects of Byzantine sacred architecture. On the other hand, the architect did not overlook modern challenges and needs. By utilizing advanced technologies and creativity, the author and his studio adeptly use light to emphasize important elements of the structure in the interior and create a unique appearance of the church from the outside during the dark hours of the day. Indeed, the illumination of the church at night is another idea of imitating the church candle as a symbol of God’s presence. Functionally, the church is equipped not only with liturgical spaces but also with areas that will serve the community and as a memorial to the tragedy of September 11. These volumes are harmoniously integrated by the western façade and have important visual connections with the Park of Freedom and the memorial complex itself. St. Nicholas Church in New York should be singled out as a successful example of the symbiosis of tradition, modern technologies, and the author's creative approach.
The work of Santiago Calatrava is characterized by biomorphic imitation combined with engineering thought, an approach that has made him one of the foremost and renowned architects of contemporary times. The architect employed principles of symbolic imitation and historical resonance. The main form, in this project, for imitation was taken from the icon of the Virgin Mary with a Child, which the architect skillfully transformed into the silhouette of a church, while the idea of geometric analysis of the Virgin's Face with a halo inspired the creation of the plan. The principle of historical resonance is ubiquitous in the project, from the orientation of the church and adherence to liturgical traditions to the incorporation of distinctive elements from existing cultic objects of Byzantine sacred architecture. On the other hand, the architect did not overlook modern challenges and needs. By utilizing advanced technologies and creativity, the author and his studio adeptly use light to emphasize important elements of the structure in the interior and create a unique appearance of the church from the outside during the dark hours of the day. Indeed, the illumination of the church at night is another idea of imitating the church candle as a symbol of God’s presence. Functionally, the church is equipped not only with liturgical spaces but also with areas that will serve the community and as a memorial to the tragedy of September 11. These volumes are harmoniously integrated by the western façade and have important visual connections with the Park of Freedom and the memorial complex itself. St. Nicholas Church in New York should be singled out as a successful example of the symbiosis of tradition, modern technologies, and the author's creative approach.
Description
Citation
Сусак В. Сакральний підхід Калатрави / Владислав Сусак, Михайло Хохонь // Вісник Національного університету "Львівська політехніка". Серія: Архітектура. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2024. — Том 6. — № 1. — С. 165–175.