Defensive structures of monasteries of bernardines of Western Ukraine in the XVI–XVIII centuries

dc.citation.epage196
dc.citation.issue2
dc.citation.spage189
dc.contributor.affiliationНаціональний університет “Львівська політехніка”
dc.contributor.affiliationLviv Polytechnic National University
dc.contributor.authorХохонь, Михайло
dc.contributor.authorKhokhon, Mykhailo
dc.coverage.placenameЛьвів
dc.coverage.placenameLviv
dc.date.accessioned2023-04-04T09:17:08Z
dc.date.available2023-04-04T09:17:08Z
dc.date.created2021-10-10
dc.date.issued2021-10-10
dc.description.abstractНадійні оборонні споруди у XVII–XVIII на теренах Західної України були запорукою стабільного функціонування замку, міста чи монастиря. Монастирські комплекси активно домінували у просторі населених пунктів чи ландшафту. Обителі оо. бернардинів були одними з найчисленніших осередків серед орденів західного обряду на території дослідження та в силу різних чинників відігравали активну оборонну роль у системі захисту міст та навколишніх теренів. Оборонні споруди, окрім захисту, визначали територію об’єкта. Унаслідок позбавлення первісної сакральної функції у совітський період, монастирі, як і залишки оборонних споруд, зазнали активного непритаманного перепрофілювання (в’язниці, склади) та, як наслідок, руйнування. Сьогодні під час розроблення генеральних, історико-архітектурних опорних планів, проектів реставрації актуальним виникає питання визначення історичних меж об’єктів та первісної архітектурно-композиційної цілісності монастирських комплексів. У дослідженому періоді можна виділити близько 50 оборонних комплексів Західного обряду різних орденів (рис. 1), з розташуванням у чи за межами середмістя. Монастирі ордену отців бернардинів є одними з найпоширеніших – 9 об’єктів – у Бережанах, Гусятині, Дубно, Збаражі, Ізяславі, Львові, Лешневі, Сокалі та Христинополі (рис. 2). Орден бернардинів є відгалуженням від францисканського чину, яке сформувалося ще у XII столітті. На території Речі Посполитої та теренах Західної України орден бернардинів з’явився у середині XV століття. У результаті опрацювання дев’ятьох монастирів ордену бернардинів та систематизації фактів історії обителей виявлено, що оборонна архітектура ордену яскраво простежується у спорудженні власних оборонних споруд. Визначено розташування щодо містобудівельного чинника, конфігурацію та габарити оборонних ліній об’єктів. Бернардинам належали одні з найпотужніших оборонних обителей на території Західної України: у Сокалі, Ізяславі, Львові. Монастирі цього ордену тяжіли до розташування у середмістях. Три з них, а саме у Бережанах, Дубно, Лешневі розташовувались у кутах середмістя біля брам. Окремим типом варто вважати монастирі у Львові, Гусятині та Христинополі, що блокувалися до рогу мурів середмістя ззовні. У Збаражі монастир розташовувався посередині лінії оборони біля брамки та мав власні мури. На цьому етапі дослідженням виявилено один оборонний монастирський костел – у Лешневі. Монастирі ж Дубно і Бережан оборонялися потужними фортифікаціями міста. Варто окремо виділити оборонні споруди монастирів у Львові та Сокалі. У Львові через статусність міста і відповідальність монастир зобов’язувався до активної оборони, що і пояснює наявність трьохярусної бастеї, потужного муру з бійничним рядом та равеліну на в’їзді. У Сокалі монастир був форпостом території та потужним центром паломництва, а відповідно, економічно забезпеченим. Виявлено, що комплекси оо. бернардинів використовували переважно новіші форми захисту – бастеї, бастіони та вали.
dc.description.abstractThe article analyzes the landscape and urban planning location of monasteries of Bernardins based on desk and field studies. Previously unknown facts about the existence and functioning of individual monastic fortification elements were revealed, and the features of the order’s defensive structures were determined.
dc.format.extent189-196
dc.format.pages8
dc.identifier.citationKhokhon M. Defensive structures of monasteries of bernardines of Western Ukraine in the XVI–XVIII centuries / Mykhailo Khokhon // Architectural Studies. — Lviv : Lviv Politechnic Publishing House, 2021. — Vol 7. — No 2. — P. 189–196.
dc.identifier.citationenKhokhon M. (2021) Defensive structures of monasteries of bernardines of Western Ukraine in the XVI–XVIII centuries. Architectural Studies (Lviv), vol. 7, no 2, pp. 189-196.
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.23939/as2021.02.189
dc.identifier.urihttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/57893
dc.language.isoen
dc.publisherВидавництво Львівської політехніки
dc.publisherLviv Politechnic Publishing House
dc.relation.ispartofArchitectural Studies, 2 (7), 2021
dc.relation.referencesChadam, A. 1985, “Klasztory bernardyńskie w Polsce w jej granicach historycznych”, у Wyczawski. H. E. (Ed.), Klasztory
dc.relation.referencesbernardyńskie w Polsce w jej granicach historycznych: dzieło zbiorowe, Kalwaria Zebrzydowska, Cieszyn, P. 172–175.
dc.relation.referencesCzernecki, J. 1939, Maly krol na Rusi i jego stolica Krystynopol, kziegarnia J. Czerneckiego, Krakow.
dc.relation.referencesGesher Galicia 2015, “Husiatyn Cadastral Map 1827/1862”, The Gesher Galicia Map Room, Доступно: https://maps.geshergalicia.
dc.relation.referencesorg/cadastral/husiatyn-gusyatin-husyatin-1862/.
dc.relation.referencesKurzej M. 2006, “Kościół Bernardynów w Leszniowie - nieznane dzieło Jana Wolffa”, у Betlej, A., Krasny, P. (Eds.), Sztuka
dc.relation.referenceskresów wschodnich, Impuls, Kraków, P. 23–40.
dc.relation.referencesKwiecińska, E. 2016, “Husiatyn”, in Jakubowski M., Sas, М., Walczyna, F. (Eds.), Miasta wielu religii: Topografia sakralna
dc.relation.referencesziem wschodnich dawnej Rzeczypospolitej, I, Alnus, Warszawa, P. 63–67.
dc.relation.referencesSłownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich (1884), “Leszniow”, Druk “Wieku”, Warszawa,P. 176.
dc.relation.referencesRybchynskyi, O. V. and Khokhon, M. P. 2016, “Seventeenth and Eighteenth century fortified monasteries in Ukraine’s
dc.relation.referencesWestern region in the context of their historical development”, ΠΡΑΞΗΜΑ. Journal of Visual Semiotics., Vol. 8 No. 2, P. 8–23.
dc.relation.referencesRybchynskyi, O. V. and Khokhon, M. P. 2017a, “Defensive buildings of monastery complexes located within the town areas
dc.relation.referencesof historical cities in Western Ukraine”, Space & FORM, No. 31, P. 275–292.
dc.relation.referencesRybchynskyi, O. V. and Khokhon, M. P. 2017b, “The Western Ukraine downtown monastery complexes in 17-18 centuries.
dc.relation.referencesThe principles of the defenses formation”, Сurrent issues in research, conservation and restoration of historic fortifications, No. 9,P. 240–247.
dc.relation.referencesTokarzewski, M. 1913, Z kronik zakonnych kościol a klasztoru oo. Berardynow w Zaslawiu na Wolyniu, Warszawa P. 1–10.
dc.relation.referencesBoyko, O. і Semenyuk, A. 2012, “Bernardine monastery in Sokal: history and architecture”, Problems of research,
dc.relation.referencespreservation and restoration of historical fortifications. Collection of scientific works based on the results of the 4th International
dc.relation.referencesConference of Young Scientist /Kafedra restavratsiyi ta rekonstruktsiyi arkhitekturnykh kompleksiv, No. 4, P. 133–140.
dc.relation.referencesVuytsyk, V. S. 2012, Volodymyr Vuytsyk. Leopolitana I: Bernardine Monastery in Lviv, No. 1, VNTL–Klasyka, Lʹviv.
dc.relation.referencesZharikov, N. L. 1986, Monuments of urban planning and architecture of the Ukrainian SSR: (illustrated directory-catalog)
dc.relation.referencesin four volumes, Budível'nik, Kyiv.
dc.relation.referencesKhokhon, M. P. 2018, “Defense Bernardine monastery in Leshniv”, u Abstracts of the youth section of Architecture
dc.relation.referencesand Urban Planning Commission prepared to participate in the XXVIII Scientific session, Lviv, 28–29 bereznya 2018, PP
dc.relation.references“Oshchypok M. M.”, Lviv, P. 70–72.
dc.relation.referencesenChadam, A. 1985, "Klasztory bernardyńskie w Polsce w jej granicach historycznych", u Wyczawski. H. E. (Ed.), Klasztory
dc.relation.referencesenbernardyńskie w Polsce w jej granicach historycznych: dzieło zbiorowe, Kalwaria Zebrzydowska, Cieszyn, P. 172–175.
dc.relation.referencesenCzernecki, J. 1939, Maly krol na Rusi i jego stolica Krystynopol, kziegarnia J. Czerneckiego, Krakow.
dc.relation.referencesenGesher Galicia 2015, "Husiatyn Cadastral Map 1827/1862", The Gesher Galicia Map Room, Dostupno: https://maps.geshergalicia.
dc.relation.referencesenorg/cadastral/husiatyn-gusyatin-husyatin-1862/.
dc.relation.referencesenKurzej M. 2006, "Kościół Bernardynów w Leszniowie - nieznane dzieło Jana Wolffa", u Betlej, A., Krasny, P. (Eds.), Sztuka
dc.relation.referencesenkresów wschodnich, Impuls, Kraków, P. 23–40.
dc.relation.referencesenKwiecińska, E. 2016, "Husiatyn", in Jakubowski M., Sas, M., Walczyna, F. (Eds.), Miasta wielu religii: Topografia sakralna
dc.relation.referencesenziem wschodnich dawnej Rzeczypospolitej, I, Alnus, Warszawa, P. 63–67.
dc.relation.referencesenSłownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich (1884), "Leszniow", Druk "Wieku", Warszawa,P. 176.
dc.relation.referencesenRybchynskyi, O. V. and Khokhon, M. P. 2016, "Seventeenth and Eighteenth century fortified monasteries in Ukraine’s
dc.relation.referencesenWestern region in the context of their historical development", PRAXEMA. Journal of Visual Semiotics., Vol. 8 No. 2, P. 8–23.
dc.relation.referencesenRybchynskyi, O. V. and Khokhon, M. P. 2017a, "Defensive buildings of monastery complexes located within the town areas
dc.relation.referencesenof historical cities in Western Ukraine", Space & FORM, No. 31, P. 275–292.
dc.relation.referencesenRybchynskyi, O. V. and Khokhon, M. P. 2017b, "The Western Ukraine downtown monastery complexes in 17-18 centuries.
dc.relation.referencesenThe principles of the defenses formation", Surrent issues in research, conservation and restoration of historic fortifications, No. 9,P. 240–247.
dc.relation.referencesenTokarzewski, M. 1913, Z kronik zakonnych kościol a klasztoru oo. Berardynow w Zaslawiu na Wolyniu, Warszawa P. 1–10.
dc.relation.referencesenBoyko, O. i Semenyuk, A. 2012, "Bernardine monastery in Sokal: history and architecture", Problems of research,
dc.relation.referencesenpreservation and restoration of historical fortifications. Collection of scientific works based on the results of the 4th International
dc.relation.referencesenConference of Young Scientist /Kafedra restavratsiyi ta rekonstruktsiyi arkhitekturnykh kompleksiv, No. 4, P. 133–140.
dc.relation.referencesenVuytsyk, V. S. 2012, Volodymyr Vuytsyk. Leopolitana I: Bernardine Monastery in Lviv, No. 1, VNTL–Klasyka, Lʹviv.
dc.relation.referencesenZharikov, N. L. 1986, Monuments of urban planning and architecture of the Ukrainian SSR: (illustrated directory-catalog)
dc.relation.referencesenin four volumes, Budível'nik, Kyiv.
dc.relation.referencesenKhokhon, M. P. 2018, "Defense Bernardine monastery in Leshniv", u Abstracts of the youth section of Architecture
dc.relation.referencesenand Urban Planning Commission prepared to participate in the XXVIII Scientific session, Lviv, 28–29 bereznya 2018, PP
dc.relation.referencesen"Oshchypok M. M.", Lviv, P. 70–72.
dc.relation.urihttps://maps.geshergalicia
dc.rights.holder© Національний університет „Львівська політехніка“, 2021
dc.rights.holder© Khokhon M. 2020
dc.subjectоборонні споруди
dc.subjectмонастир
dc.subjectотці бернардини
dc.subjectЗахідна Україна
dc.subjectdefensive structures
dc.subjectmonastery
dc.subjectBernardins
dc.subjectWestern Ukraine
dc.subject.udc726.3 (477.4)
dc.titleDefensive structures of monasteries of bernardines of Western Ukraine in the XVI–XVIII centuries
dc.title.alternativeОсобливості оборонних монастирів ордену бернардинів Західної України у XVII–XVIII століттях
dc.typeArticle

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
2021v7n2_Khokhon_M-Defensive_structures_of_189-196.pdf
Size:
912.43 KB
Format:
Adobe Portable Document Format

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
1.75 KB
Format:
Plain Text
Description: