Sacred image of Ternopil region

Abstract

У статті висвітлено етапи формування архітектури храмових комплексів на Тернопільщині, які сьогодні формують сакральний образ регіону. Джерела, використані у дослідженні, мають різне походження, дають дослідникам інформацію для аналізу сакральної архітектури сучасної Тернопільської області, яка може бути використана для подальших досліджень. Джерельною базою дослідження є церкви різних конфесій – православна, католицька, греко-католицька, єврейська, вірменська, а також залишки дохристиянських комплексів. Така етнічна та конфесійна неоднорідність, складні соціально-політичні процеси на території регіону породили типологічне різноманіття храмів, що відрізняються стилем, розмірами, композиційним вирішенням, оздобленням. Аналіз сакральних комплексів проводився методом польових обстежень, історичного та порівняльного аналізу і базувався на надійних архівних джерелах, даних дослідницьких установ, заповідників та публікаціях провідних учених. Європейська система періодизації була використана для аналізу стадій формування сакральної архітектури: Середньовіччя, Відродження, Реформація, Просвітництво, період XIX–XX століть та сучасний період. Кожен етап відзначається появою величних храмів, які є яскравими домінантами в архітектурному просторі поселень та створюють неповторний сакральний образ Тернопільської області. Показано, що на досліджуваній території майже не залишилось священних предметів ранньосередньовічного періоду, крім курганів та печерних храмів. Високе Середньовіччя представлено одиничними храмами. Період Відродження декларує прийняття західноєвропейських будівельних технологій. Храми мають яскраво виражену захисну функцію. Найяскравіше Тернопільщина представлена Бароковими храмами епохи Просвітництва. Період XIX–XX ст. ознаменований пошуками національного стилю в сакральній архітектурі. Сучасні храмові комплекси будуються за традиційною системою планування, але деякі мають сучасні форми.

The article highlights the stages of formation of the architecture of temple complexes in the Ternopil region, which today form the sacred image of the region. The set of sources used in the study has different origins, gives researchers information for analysis of sacred architecture in the modern Ternopil region, which can be used in further research. The source base of the study are churches of different denominations – Orthodox, Catholic, Greek Catholic, Jewish, Armenian, as well as the remains of pre-Christian complexes. Such ethnic and confessional heterogeneity, complex socio-political processes on the territory of the region have given rise to a typological diversity of temples, which differ in style, dimensional solution, decoration. The analysis of sacred complexes was carried out by the method of field surveys, historical and comparative analysis and was based on reliable archival sources, data from research institutions, reserves and publications of leading scientists. European periodisation system was used in the analysis of the formation stages of sacred architecture: the Middle Ages, Renaissance, Reformation, Enlightenment, the period of XIX–XX centuries and the modern period. Each stage is marked by the appearance of majestic temples, which are bright dominants in the architectural space of settlements and creating a unique sacred image of the Ternopil region. It is shown that there are almost no sacred objects of the early medieval period left in the study area, except for mounds and cave temples. The High Middle Ages are represented by single temples. The Renaissance period declares the adoption of Western European construction technology. Temples have a pronounced defence function. The Ternopil region is most vividly represented by the Baroque temples of the Enlightenment. The period of the XIX–XX centuries. marked by the search for a national style in sacred architecture. Modern temple complexes are built according to the traditional planning system, but some have modern forms.