Компаративний аналіз виробництва інформаційного контенту професійними ЗМІ та телеграм-каналами (на прикладі новин “Дзеркала тижня” та “Украина сейчас”)
| dc.citation.epage | 46 | |
| dc.citation.issue | 2 (6) | |
| dc.citation.journalTitle | Вісник Національного університету “Львівська політехніка”: журналістика | |
| dc.citation.spage | 39 | |
| dc.contributor.affiliation | Донецький національний університет імені Василя Стуса | |
| dc.contributor.author | Стеблина, Наталія | |
| dc.contributor.author | Steblyna, Nataliia | |
| dc.coverage.placename | Львів | |
| dc.coverage.placename | Lviv | |
| dc.date.accessioned | 2024-03-20T08:58:38Z | |
| dc.date.available | 2024-03-20T08:58:38Z | |
| dc.date.created | 2023-02-28 | |
| dc.date.issued | 2023-02-28 | |
| dc.description.abstract | Здійснено компаративний аналіз журналістських текстів у так званих нових медіа (телеграм-канал “Украина Сейчас”) та професійних медіа (онлайн-видання “Дзеркало тижня”). З’ясовано подібності та відмінності контенту за тематикою та найпопулярнішими персоналіями, що стають героями новин, дотриманням стандартів точності та відокремлення фактів від коментарів або ж нейтральністю новин. Метод дослідження – комп’ютерний аналіз текстів, із використанням модулів Python та бібліотеки для обробки природньої мови Spacy. Було встановлено, що найбільше згадок в обидвох медіа про повномасштабну війну Росії проти України, Зеленського, Генштаб, ЗСУ та Путіна. Однак при цьому телеграм-канал робить ставку на гарячі новини з регіонів, що найближче до лінії фронту, а професійне ЗМІ опікується міжнародним порядком денним. Також контент УС більше стосується персоналій, а ДТ надає перевагу інституціям, частка з яких – це інші ЗМІ. Тож онлайн-ЗМІ ще й акумулює ексклюзивні повідомлення від інших професійних масмедіа. Проте намагання телеграм-каналу повідомляти новини якомога швидше призводить і до порушення стандартів, зокрема точності: телеграм-канал може повідомляти про вибух чи ракетний удар майже відразу, як це сталося, не маючи при цьому достатньо фактів. Те саме стосується і фото, відео, які супроводжують подібну інформацію. Ще одна відмінність телеграм-каналу від професійного медіа у тому, що тут не завжди дотримуються стандарту відокремлення фактів від коментарів. Тож не тільки повідомляють новини, але й коментують, іронізують тощо. Здійснений аналіз дозволяє говорити про певний розподіл функцій нових та професійних медіа. Телеграм-канали краще дотримуються правила наближення інтересів, а також виготовляють контент, що є більш легким для сприйняття. Але без професійних ЗМІ, які будуть публікувати так звані hard news – суспільно-вагомі повідомлення, що надходять із різноманітних інституцій та міжнародних організацій, а також перевіряти гарячі новини, що були повідомлені телеграм-каналами, не можна говорити про ефективну медіасистему | |
| dc.description.abstract | A comparative analysis of journalistic texts in the so-called new media (Telegram channel “Ukrayina Sejchas”) and professional media (online publication “Dzerkalo tyzhnya”) is conducted in the paper. The similarities and differences of the content are clarified (by topic, the most popular personalities who become the heroes of the news, compliance with the standards of accuracy and separation of facts from comments, or the neutrality of the news). The research method is computer analysis of texts using Python modules and Spacy natural language processing library. It was found that the most popular topic for both media was Russia’s full-scale war against Ukraine, Zelenskyi, the General Staff, the Armed Forces, and Putin were mentioned more often. However, at the same time, the Telegram channel bets on hot news from the regions closest to the front line, while the professional mass media takes care of the international agenda. Also, the content of the US is more about personalities, while the DT prefers institutions, some of which are other mass media. Therefore, the online mass media also accumulates exclusive messages from other professional mass media. However, the telegram channel’s attempt to report news as quickly as possible also leads to a violation of standards, in particular accuracy: the telegram channel can report an explosion or missile attack almost immediately as it happened, without having enough facts. The same applies to photos and videos, published as some evidence. Another difference between the Telegram channel and the professional media is that they do not always adhere to the standard of separating facts from comments. Therefore the channel not only report news, but also comment, ironize, etc. The performed analysis allows us to talk about a certain distribution of functions of new and professional media. Telegram channels better adhere to the rule of convergence of interests, and also produce content that is easier to perceive. However, without professional mass media, which will publish the so-called hard news – socially significant messages coming from various institutions and international organizations, as well as check the hot news reported by telegram channels, one cannot talk about an effective media system. | |
| dc.format.extent | 39-46 | |
| dc.format.pages | 8 | |
| dc.identifier.citation | Стеблина Н. Компаративний аналіз виробництва інформаційного контенту професійними ЗМІ та телеграм-каналами (на прикладі новин “Дзеркала тижня” та “Украина сейчас”) / Наталія Стеблина // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”: журналістика. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2023. — № 2 (6). — С. 39–46. | |
| dc.identifier.citationen | Steblyna N. Comparative analysis of professional mass media and telegram channels information content news production (on the case of “Dzerkalo tyzhnya” and “Ukrayina sejchas”) / Nataliia Steblyna // Bulletin of Lviv Polytechnic National University: journalism. — Lviv : Lviv Politechnic Publishing House, 2023. — No 2 (6). — P. 39–46. | |
| dc.identifier.doi | doi.org/10.23939/sjs2023.02.039 | |
| dc.identifier.issn | 0321-0499 | |
| dc.identifier.uri | https://ena.lpnu.ua/handle/ntb/61511 | |
| dc.language.iso | uk | |
| dc.publisher | Видавництво Львівської політехніки | |
| dc.publisher | Lviv Politechnic Publishing House | |
| dc.relation.ispartof | Вісник Національного університету “Львівська політехніка”: журналістика, 2 (6), 2023 | |
| dc.relation.ispartof | Bulletin of Lviv Polytechnic National University: journalism, 2 (6), 2023 | |
| dc.relation.references | 1. Вісім із десяти найпопулярніших телеграм-каналів в Україні є анонімними. ІМІ. URL : https://imi.org.ua/news/visim-iz-desyaty-najpopulyarnishyh-telegram-kanaliv-v-ukrayini-ye-anonimnymydoslidzhennya-imi-i41295 (дата звернення: 10.12.2022). | |
| dc.relation.references | 2. Гуржій С. В. Сучасні загрозливі тенденції використання Telegram-каналів на шкоду державним інтерсам // Інформація і право. 2021. № 4. С. 162–169. | |
| dc.relation.references | 3. Дев’ять онлайн-медіа, що стали найякіснішими: моніторинг ІМІ. URL : https://imi.org.ua/monitorings/dev-yat-onlajn-media-shho-staly-najyakisnishymy-monitoryng-imi-i47998 (дата звернення: 10.12.2022). | |
| dc.relation.references | 4. Жугай В., Кузнєцова Т. Особливості телеграм-каналів як новітніх інструментів медіа: український контекст. Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія : Філологія. Журналістика. 2021. № 6 (3). С. 120–125. | |
| dc.relation.references | 5. Методологія аналізу проросійських і окупаційних телеграм-каналів в українському сегменті телеграма. Детектор медіа. URL : https://detector.media/monitorynh-internetu/article/205956/2022-12-14-metodologiya-analizu-prorosiyskykh-i-okupatsiynykh-telegram-kanaliv-v-ukrainskomu-segmenti-telegrama/ (дата звернення: 10.12.2022). | |
| dc.relation.references | 6. Моніторинг регіональних ЗМІ, соціальних мереж Одещини, окремих ЗМІ рф з метою виявлення інформаційних операцій, дезінформації, прихованих спроб маніпулювання громадською думкою. Ізбірком. URL : http://cvu.od.ua/db_pic/images/files/file_1657126497.0931.pdf (дата звернення: 10.12.2022). | |
| dc.relation.references | 7. Стеблина Н. Алгоритм виявлення недостовірних посилань та чуток у телеграм-каналах. Образ. 2022. № 3(40). С. 94–100. | |
| dc.relation.references | 8. Стеблина Н. Медіахолдингу немає, джинса триває. Тепер Ріната Ахметова вихваляють у телеграмі. Детектор медіа. URL : https://detector.media/monitorynh-internetu/article/206483/2022-12-29-mediakholdyngunemaie-dzhynsa-tryvaie-teper-rinata-akhmetova-vykhvalyayut-u-telegrami/ (дата звернення: 29.12.2022). | |
| dc.relation.references | 9. Тонкіх Ю. Особливості функціонування публічних Telegram-каналів як кросмедійної платформи. Держава та регіони. Серія : Соціальні комунікації. 2021. № 4 (48). С. 47–54. | |
| dc.relation.references | 10. Українська аудиторія після початку великої війни: зміни у медіаспоживанні, сприйняття інформаційного простору, чутливість до спотвореного контенту. Детектор медіа. URL : https://detector.media/infospace/article/204890/2022-11-16-ukrainska-audytoriya-pislya-pochatku-velykoi-viynyzminy-u-mediaspozhyvanni-spryynyattya-informatsiynogo-prostoru-chutlyvist-do-spotvorenogo-kontentu/ (дата звернення: 10.12.2022). | |
| dc.relation.references | 11. Українські медіа, ставлення та довіра у 2022 р. Опитування USAID-Internews щодо споживання медіа. URL : https://internews.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/Ukrainski-media-stavlennia-ta-dovira-2022.pdf (дата звернення: 10.12.2022). | |
| dc.relation.references | 12. Українці беруть новини з інтернету та не надто сподіваються на вибори – дослідження. Детектор медіа. URL : https://detector.media/infospace/article/202016/2022-08-18-ukraintsi-berut-novyny-z-internetu-ta-nenadto-spodivayutsya-na-vybory-doslidzhennya/ (дата звернення: 10.12.2022). | |
| dc.relation.references | 13. Чернявська Л., Данилюк Н. Телеграм-канали як інструмент диджиталізації українських масмедіа. Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія : Філологія. Журналістика. 2021. № 6 (3). С. 192–198. | |
| dc.relation.references | 14. Bruno N. Tweet first , verify later? How real-time information is changing the coverage of worldwide crisis events. Reuters Institute. 2021. URL : https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/our-research/tweet-first-verify-laterhow-real-time-information-changing-coverage-worldwide-crisis (дата звернення: 10.12.2022). | |
| dc.relation.references | 15. Chadwic A. The Hybrid Media System: Politics and Power. Oxford : Oxford University Press, 2017. | |
| dc.relation.references | 16. Mattoni A., Ceccobelli D. Comparing hybrid media systems in the digital age: A theoretical framework for analysis. European Journal of Communication. 2018. С. 1–18. | |
| dc.relation.references | 17. Plakhta D. Telegram as a tool for political influence and manipulation. Теле- та радіожурналістика. 2020. № 19. С. 88–94. | |
| dc.relation.referencesen | 1. IMI. (2021). Visim iz desyaty najpopulyarnishykh telehram-kanaliv v Ukrayini ye anonimnymy. URL : https://imi.org.ua/news/visim-iz-desyaty-najpopulyarnishyh-telegram-kanaliv-v-ukrayini-ye-anonimnymydoslidzhennya-imi-i41295. | |
| dc.relation.referencesen | 2. Hurzhij, S. V. (2021). Modern threatening trends in the use of Telegram channels to the detriment of state interests. Informaciya i pravo. No. 4. Р. 162–169. | |
| dc.relation.referencesen | 3. IMI. (2022). Dev’yat’ onlajn-media, shho staly najyakisnishymy: monitorynh. URL : https://imi.org.ua/monitorings/dev-yat-onlajn-media-shho-staly-najyakisnishymy-monitoryng-imi-i47998. | |
| dc.relation.referencesen | 4. Zhuhai, V., Kuznietsova, T. (2021). Features of Telegram channels as the most modern media tools: ukrainian context. Vcheni zapysky Tavrijskoho nacionalnoho universytetu imeni V. I. Vernadskoho. Seriya: Filolohiya. Zhurnalistyka. No. 3. Р. 120–125. | |
| dc.relation.referencesen | 5. Detector media. (2022). Metodolohiya analizu prorosijs’kyx i okupacijnykh telehram-kanaliv v ukrayins’komu sehmenti telehrama. URL : https://detector.media/monitorynh-internetu/article/205956/2022-12-14-metodologiya-analizu-prorosiyskykh-i-okupatsiynykh-telegram-kanaliv-v-ukrainskomu-segmenti-telegrama/. | |
| dc.relation.referencesen | 6. Izbirkom. (2022). Monitorynh rehional’nykh ZMI, social’nykh merezh Odeshhyny, okremyx ZMI rf z metoyu vyyavlennya informacijnykh operacij, dezinformaciyi, pryxovanykh sprob manipulyuvannya hromads’koyu dumkoyu. URL : http://cvu.od.ua/db_pic/images/files/file_1657126497.0931.pdf. | |
| dc.relation.referencesen | 7. Steblyna, N. O. (2022). Alhorytm vyyavlennya nedostovirnyx posylan’ ta chutok u telehram-kanalax. Obraz. No. 3(40). Р. 94–100. | |
| dc.relation.referencesen | 8. Steblyna, N. O. (2022). Mediaxoldynhu nemaye, dzhynsa tryvaye. Teper Rinata Axmetova vyxvalyayut’ u telehrami. Detector media. URL : https://detector.media/monitorynh-internetu/article/206483/2022-12-29-mediakholdyngu-nemaie-dzhynsa-tryvaie-teper-rinata-akhmetova-vykhvalyayut-u-telegrami/. | |
| dc.relation.referencesen | 9. Tonkikh, I. (2021). Functioning Peculiarities of Public Telegram-Channels as Cross-Media Platform. State and regions. Series: Social communications. No. 4 (48). Р. 47–54. | |
| dc.relation.referencesen | 10. Detector media. (2022). Ukrayins’ka audytoriya pislya pochatku velykoyi vijny: zminy u mediaspozhyvanni, spryjnyattya informacijnoho prostoru, chutlyvist’ do spotvorenoho kontentu. URL : https://detector.media/infospace/article/204890/2022-11-16-ukrainska-audytoriya-pislya-pochatku-velykoi-viynyzminy-u-mediaspozhyvanni-spryynyattya-informatsiynogo-prostoru-chutlyvist-do-spotvorenogo-kontentu/. | |
| dc.relation.referencesen | 11. Internews. (2022). Ukrayins’ki media, stavlennya ta dovira u 2022 r. Opytuvannya USAID-Internews shhodo spozhyvannya media. URL : https://internews.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/Ukrainski-mediastavlennia-ta-dovira-2022.pdf. | |
| dc.relation.referencesen | 12. Detector media. (2022). Ukrayinci berut’ novyny z internetu ta ne nadto spodivayut’sya na vybory – doslidzhennya. URL : https://detector.media/infospace/article/202016/2022-08-18-ukraintsi-berut-novyny-z-internetuta-ne-nadto-spodivayutsya-na-vybory-doslidzhennya/. | |
| dc.relation.referencesen | 13. Cherniavska, L. V., Danyliuk, N. O. (2021). Telegram as the instrument of digitalization of ukrainian masmedia. Vcheni zapysky Tavrijskoho nacionalnoho universytetu imeni V. I. Vernadskoho. Seriya: Filolohiya. Zhurnalistyka. No. 6(3). Р. 192–198. | |
| dc.relation.referencesen | 14. Bruno, N. (2011). Tweet first, verify later? How real-time information is changing the coverage of worldwide crisis events. Reuters Institute. URL : https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/our-research/tweet-first-verifylater-how-real-time-information-changing-coverage-worldwide-crisis. | |
| dc.relation.referencesen | 15. Chadwic, A. (2017). The Hybrid Media System: Politics and Power. Oxford : Oxford University Press. | |
| dc.relation.referencesen | 16. Mattoni, A., Ceccobelli, D. (2018). Comparing hybrid media systems in the digital age: A theoretical framework for analysis. European Journal of Communication. Р. 1–18. | |
| dc.relation.referencesen | 17. Plakhta, D. (2020). Telegram as a tool for political influence and manipulation. Tele- ta radiozhurnalistyka. No.19. Р. 88–94. | |
| dc.relation.uri | https://imi.org.ua/news/visim-iz-desyaty-najpopulyarnishyh-telegram-kanaliv-v-ukrayini-ye-anonimnymydoslidzhennya-imi-i41295 | |
| dc.relation.uri | https://imi.org.ua/monitorings/dev-yat-onlajn-media-shho-staly-najyakisnishymy-monitoryng-imi-i47998 | |
| dc.relation.uri | https://detector.media/monitorynh-internetu/article/205956/2022-12-14-metodologiya-analizu-prorosiyskykh-i-okupatsiynykh-telegram-kanaliv-v-ukrainskomu-segmenti-telegrama/ | |
| dc.relation.uri | http://cvu.od.ua/db_pic/images/files/file_1657126497.0931.pdf | |
| dc.relation.uri | https://detector.media/monitorynh-internetu/article/206483/2022-12-29-mediakholdyngunemaie-dzhynsa-tryvaie-teper-rinata-akhmetova-vykhvalyayut-u-telegrami/ | |
| dc.relation.uri | https://detector.media/infospace/article/204890/2022-11-16-ukrainska-audytoriya-pislya-pochatku-velykoi-viynyzminy-u-mediaspozhyvanni-spryynyattya-informatsiynogo-prostoru-chutlyvist-do-spotvorenogo-kontentu/ | |
| dc.relation.uri | https://internews.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/Ukrainski-media-stavlennia-ta-dovira-2022.pdf | |
| dc.relation.uri | https://detector.media/infospace/article/202016/2022-08-18-ukraintsi-berut-novyny-z-internetu-ta-nenadto-spodivayutsya-na-vybory-doslidzhennya/ | |
| dc.relation.uri | https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/our-research/tweet-first-verify-laterhow-real-time-information-changing-coverage-worldwide-crisis | |
| dc.relation.uri | https://detector.media/monitorynh-internetu/article/206483/2022-12-29-mediakholdyngu-nemaie-dzhynsa-tryvaie-teper-rinata-akhmetova-vykhvalyayut-u-telegrami/ | |
| dc.relation.uri | https://internews.in.ua/wp-content/uploads/2022/11/Ukrainski-mediastavlennia-ta-dovira-2022.pdf | |
| dc.relation.uri | https://detector.media/infospace/article/202016/2022-08-18-ukraintsi-berut-novyny-z-internetuta-ne-nadto-spodivayutsya-na-vybory-doslidzhennya/ | |
| dc.relation.uri | https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/our-research/tweet-first-verifylater-how-real-time-information-changing-coverage-worldwide-crisis | |
| dc.rights.holder | © Національний університет “Львівська політехніка”, 2023 | |
| dc.rights.holder | © Стеблина Н., 2023 | |
| dc.subject | телеграм | |
| dc.subject | онлайн-ЗМІ | |
| dc.subject | мережеві новини | |
| dc.subject | професійні стандарти | |
| dc.subject | виробництво новин | |
| dc.subject | telegram | |
| dc.subject | online mass media | |
| dc.subject | internet news | |
| dc.subject | professional standards | |
| dc.subject | news production | |
| dc.subject.udc | 82.070 | |
| dc.subject.udc | 054 | |
| dc.title | Компаративний аналіз виробництва інформаційного контенту професійними ЗМІ та телеграм-каналами (на прикладі новин “Дзеркала тижня” та “Украина сейчас”) | |
| dc.title.alternative | Comparative analysis of professional mass media and telegram channels information content news production (on the case of “Dzerkalo tyzhnya” and “Ukrayina sejchas”) | |
| dc.type | Article |
Files
Original bundle
License bundle
1 - 1 of 1