Адміністративно-правові заходи запобігання поширенню пандемії COVID-19: на прикладі України, Російської Федерації та Республіки Білорусь

dc.citation.epage103
dc.citation.issue1 (29)
dc.citation.journalTitleВісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: Юридичні науки
dc.citation.spage95
dc.contributor.affiliationНаціональний університет “Львівська політехніка”
dc.contributor.affiliationLviv Polytechnic National University
dc.contributor.authorБортник, Надія
dc.contributor.authorМакарчук, Ксенія
dc.contributor.authorBortnyk, Nadiia
dc.contributor.authorMakarchuk, Kseniia
dc.coverage.placenameЛьвів
dc.coverage.placenameLviv
dc.date.accessioned2023-03-09T10:45:14Z
dc.date.available2023-03-09T10:45:14Z
dc.date.created2021-01-10
dc.date.issued2021-01-10
dc.description.abstractУ статті зроблено спробу аналізу заходів, здійснюваних урядами України, Російської Федерації та Республіки Білорусь у боротьбі із пандемією COVID-19. Розглядаються деякі питання діючих норм законодавства, що були впроваджені за нових обставин у цих державах. Більшість країн світу не була готова до зміни об’єктивної правової реальності, яка повинна була статися з огляду на необхідність боротьби з пандемією. Існуюча нормативно-правова база виявилася недостатньою для того, щоб оперативно реагувати на виклики, які поставила перед державами інфекція COVID-19. З огляду на це, урядом України протягом короткого часу було прийнято низку рішень, спрямованих на формування єдиної державної позиції у боротьбі із пандемією. З березня 2020 і донині в Україні методом “спроб і помилок” на загальнодержавному рівні впроваджувалися і цілковитий локдаун, і так званий адаптивний карантин, і “карантин вихідного дня”. У різних суб’єктах Російської Федерації складалась і продовжує складатися різна практика реалізації заходів у боротьбі із пандемією. Як і в Україні, у більшості суб’єктів РФ ще з весни 2020 року відповідними нормативно-правовими актами вводилися обмежувальні заходи, які з огляду на епідеміологічну ситуацію у країні могли посилюватися або послаблюватися. Водночас позиція Білорусі, яку вона прийняла і реалізовувала з початку пандемії, є кардинально іншою від запропонованої більшістю держав світу: з весни до осені 2020 тут фактично не було введено ні карантину, ні заходів ізоляції та самоізоляції, ні інших істотних обмежень руху громадян. Рішення, що були та будуть прийняті урядами держав у наступні хвилі пандемії стануть джерелом для майбутніх наукових розвідок, та зрештою дадуть змогу поставити комплексну оцінку діям, здійсненим у досліджуваний період.
dc.description.abstractAttempts to analyse measures taken by the governments of Ukraine, the Russian Federation and the Republic of Belarus in struggle against the COVID-19 pandemic are made. Some issues of the current legislation, which were introduced under new circumstances in above-mentioned states are raised in the article. Most countries of the world were not ready for the changes in the objective legal reality which should have occurred in view of the need to combat the pandemic. The existing legal framework has not been sufficient to respond quickly to the challenges posed by the COVID-19 infection. Due to this the Government of Ukraine has recently adopted a number of decisions aimed at creating a unified state position in the fight against the pandemic. From March 2020 to the present, Ukrainian authorities by using the method of “trial and error” at the national level have introduced in practice the full lockdown, the so-called adaptive quarantine and “the weekend quarantine”. Different federal subjects of the Russian Federation have developed and continue to develop different practices of implementing measures to combat the pandemic. As in Ukraine, since spring of 2020 in most of the subjects of the Russian Federation the restrictive measures which (depending on the epidemiological situation in each region) could both increase and decrease were introduced by the relevant regulations. However, the position of Belarus, which has been adopted and implemented since the beginning of the pandemic, was radically different from those that has been applied in most countries of the world. The government of Belarus did not apply almost any anti epidemic restrictions. The decisions that have been made in the past and will be made by governments in the future waves of the pandemic will break new ground for the new scientific researches and will ultimately allow to make a comprehensive assessment of the actions taken during the period under review.
dc.format.extent95-103
dc.format.pages9
dc.identifier.citationБортник Н. Адміністративно-правові заходи запобігання поширенню пандемії COVID-19: на прикладі України, Російської Федерації та Республіки Білорусь / Надія Бортник, Ксенія Макарчук // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: Юридичні науки. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2021. — № 1 (29). — С. 95–103.
dc.identifier.citationenBortnyk N., Makarchuk K. (2021) Administratyvno-pravovi zakhody zapobihannia poshyrenniu pandemii COVID-19: na prykladi Ukrainy, Rosiiskoi Federatsii ta Respubliky Bilorus [Administrative and legal measures to prevent the spread of the COVID-19 pandemic: the case of Ukraine, the Russian Federation and the Republic of Belarus]. Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika". Serie: Yurydychni nauky (Lviv), no 1 (29), pp. 95-103 [in Ukrainian].
dc.identifier.doihttp://doi.org/10.23939/law2021.29.095
dc.identifier.urihttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/57576
dc.language.isouk
dc.publisherВидавництво Львівської політехніки
dc.publisherLviv Politechnic Publishing House
dc.relation.ispartofВісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: Юридичні науки, 1 (29), 2021
dc.relation.references1. Бурятия – первый российский регион, где этой осенью ввели локдаун из-за ковида. URL: https://meduza.io/feature/2020/11/19/buryatiya.
dc.relation.references2. В Беларуси продолжаются не только протесты, но и вторая волна коронавируса. URL: https://meduza.io/feature/2020/11/23/v-belarusi-prodolzhayutsya-ne-tolko-protesty-no-i-vtoraya-volna-koronavirusa.
dc.relation.references3. В Беларуси прошел парад Победы, несмотря на пандемию. URL: https://gordonua.com/photo/events/vbelarusi-proshel-parad-pobedy-nesmotrya-na-pandemiyu-fotoreportazh-1499079.html.
dc.relation.references4. Віктор Ляшко: Якщо на релігійні свята не будемо тримати карантин, то 24 квітня дивитимемося на нову динаміку. URL: https://life.pravda.com.ua/health/2020/04/14/240568/.
dc.relation.references5. ВОЗ: локдаун в РФ можно не вводить при соблюдении мер предосторожности . URL: https://regnum.ru/news/society/3128411.html.
dc.relation.references6. Ефремова М. А., Никифорова А. А., Шутова А. А. Трансформация российского административного и уголовного законодательства в условиях распространения новой коронавирусной инфекции (Covid-19). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/transformatsiya-rossiyskogo-administrativnogo-i-ugolovnogo-zakonodatelstvav-usloviyah-rasprostraneniya-novoy-koronavirusnoy.
dc.relation.references7. Жителям Москвы присвоят QR-коды, которые будут использовать как пропуска для выхода из дома URL: https://www.google.com.ua/amp/s/meduza.io/amp/feature/2020/03/29/v-moskve-vveli-rezhim-vseobschiyrezhim- samoizolyatsii-iz-za-koronavirusa-iz-doma-vyhodit-pochti-nelzya.
dc.relation.references8. З 22 травня до 22 червня буде “адаптивний карантин” – Кабмін. URL: https://www. google. com.ua/amp/s/www.pravda.com.ua/news/2020/05/20/7252444/index.amp.
dc.relation.references9. Звернення Глави держави щодо протидії коронавірусу. URL: https://www.president.gov.ua/news/ zvernennya-glavi-derzhavi-shodo-protidiyi-koronavirusu-60181.
dc.relation.references10. Избыточная смертность в России с начала пандемии составила 120 тысяч человек. Это в четыре раза превышает данные оперативного штаба о количестве смертей от ковида. URL: https://meduza.io/ feature/2020/11/23/izbytochnaya-smertnost-v-rossii-s-nachala-pandemii-sostavila-120-tysyach-chelovek-eto-vchetyre-raza-prevyshaet-dannye-operativnogo-shtaba-o-kolichestve-smertey-ot-kovida.
dc.relation.references11.Кабінет Міністрів України. Розпорядження від 14 березня 2020 р. № 287-р Київ Про тимчасове обмеження перетинання державного кордону, спрямоване на запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2. URL: https://www.kmu.gov.ua/npas/pro-timchasove-obmezhennya-peretinannya-derzhavnogo-kordonu-spryamovane-nazapobigannya-poshirennyu-na-teritoriyi-ukrayini-gostroyi-respiratornoyi-hvorobi-covid-19-287140320.
dc.relation.references12.Кабінет Міністрів України. Розпорядження від 25 березня 2020 р. № 338-р Київ Про переведення єдиної державної системи цивільного захисту у режим надзвичайної ситуації . URL: https://www.kmu. gov.ua/npas/pro-perevedennya-yedinoyi-derzhavnoyi-sistemi-civilnogo-zahistu-u-rezhim-nadzvichajnoyi-situaciyi338250320.
dc.relation.references13.Кабінет Міністрів України. Постанова від 02 квітня 2020 р. № 255 Київ Про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 11 березня 2020 р. № 211. URL: https://www.kmu.gov.ua/npas/provnesennya-zmin-do-postanovi-kabinetu-ministriv-ukrm020420ayini-vid-11-bereznya-2020-r-211.
dc.relation.references14.Карантин продовжено до 22 травня, але з 11 травня буде скасовано частину обмежень. URL: https://www.kmu.gov.ua/news/karantin-prodovzheno-do-22-travnya-ale-z-11-travnya-bude-skasovano-chastinuobmezhen.
dc.relation.references15. Лукашенко: белорусское государство состоялось, имеет политический вес и серьезный экономический потенциал. URL: https://www.belta.by/president/view/lukashenko-belorusskoe-gosudarstvo-sostojalosimeet-politicheskij-ves-i-serjeznyj-ekonomicheskij-415541-2020/.
dc.relation.references16. Максим Степанов дав роз’яснення щодо положень та правил дії адаптивного карантину в країні. URL: https://moz.gov.ua/article/news/maksim-stepanov-dav-rozjasnennja-schodo-polozhen-ta-pravil-dii-adaptivnogo- karantinuv-kraini.
dc.relation.references17. Особый режим передвижения из-за пандемии ввел каждый второй регион России. URL: https:// www.google.com.ua/amp/s/tass.ru/obschestvo/8299965/amp.
dc.relation.references18. Пленум Верховного суду просить КСУ перевірити конституційність встановлених на час карантину обмежень прав і свобод громадян. URL: https://www.google.com.ua/amp/s/www.radiosvoboda.org/amp/newskoronavirus-obmezhennia-konstytucijnist/30641807.html.
dc.relation.references19. Почему в Беларуси не принимают жестких мер в борьбе с коронавирусом. URL: https://m.dw.com/ru/ почему-в-беларуси-не-принимают-жестких-мер-в-борьбе-с-коронавирусом/a-52953465
dc.relation.references20. Поэтапное снятие ограничений в регионах. URL: https://стопкоронавирус.рф/what-is-done/measures/ poetapnoe_snyatie_ogranicheniy_v_r.html.
dc.relation.references21.Степанов не пропонуватиме продовження карантину вихідного дня. URL: https://www. pravda.com.ua/news/2020/11/30/7275406/.
dc.relation.references22. Три горішки від Зеленського: як президент пропонує рятувати український бізнес . URL: https://www.epravda.com.ua/publications/2020/11/27/668508/index.amp.
dc.relation.references23. У РНБО кажуть, що локдаун точно буде. Є два варіанти. URL: https://www. google.com.ua/ amp/s/www.bbc.com/ukrainian/news-55134273.amp?client=safari.
dc.relation.references24. Уряд запровадив карантин вихідного дня (оновлено). URL: https://www.kmu.gov.ua/news/uryadzaprovadiv-karantin-vihidnogo-dnya-onovleno.
dc.relation.references25. Уряд прийняв рішення про заборону пасажирських перевезень та обмежив кількість учасників масових заходів 10 особами . URL: https://www.kmu.gov.ua/news/uryad-prijnyav-rishennya-pro-zaboronu-pasazhirskihperevezen- ta-obmezhiv-kilkist-uchasnikiv-masovih-zahodiv-10-osobami.
dc.relation.references26. Уряд продовжив карантин до 11 травня. URL: https://www.kmu.gov.ua/news/uryad-prodovzhivkarantin-do-11-travnya.
dc.relation.references27. Цена эксперимента. Что происходит в Швеции и Беларуси. URL: https://nv.ua/amp/koronavirus-vbelarusi-kak-spravlyaetsya-shveciya-poslednie-novosti-50086011.html.
dc.relation.references28.Эксперты ВОЗ, прибывшие в Беларусь, рекомендуют внедрить меры физического дистанцирования ввиду передачи вируса COVID-19 внутри местных сообществ. URL: https://www.euro.who.int/ru/countries/belarus/news/news/2020/4/who-expert-mission-to-belarus-recommends-physical-distancing-measures-ascovid-19-virus-transmits-in-the-community.
dc.relation.references29. “Я этот коронавирус называю не иначе как психозом и от этого никогда не откажусь”. Лукашенко – о пандемии COVID-19. URL: https://meduza.io/news/2020/03/19/ya-etot-koronavirus-nazyvayu-ne-inache-kakpsihozom-i-ot-etogo-nikogda-ne-otkazhus-lukashenko-o-pandemii-covid-19.
dc.relation.references30.Critical preparedness, readiness and response actions for COVID-19. URL: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/331511/Critical %20preparedness %20readiness %20and %20response %20actions %20COVID-10 %202020-03-22_FINAL-eng.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
dc.relation.references31.Russia’s Covid death toll could be 70 per cent higher than official figure. URL: https://www. ft.com/content/77cd2cba-b0e2-4022-a265-e0a9a7930bda.
dc.relation.referencesen1. Buryatiya – pervyiy rossiyskiy region, gde etoy osenyu vveli lokdaun iz-za kovida [Buryatia is the first Russian region where a lockdown was introduced this fall due to covid]. URL: https://meduza. io/feature/2020/ 11/19/buryatiya.
dc.relation.referencesen2. V Belarusi prodolzhayutsya ne tolko protestyi, no i vtoraya volna koronavirusa [In Belarus, not only protests continue, but also the second wave of coronaviru]. URL: https://meduza.io/feature/2020/11/23/v-belarusiprodolzhayutsya-ne-tolko-protesty-no-i-vtoraya-volna-koronavirusa.
dc.relation.referencesen3. V Belarusi proshel parad Pobedyi, nesmotrya na pandemiyu [The Victory Parade was held in Belarus, despite the pandemic]. URL: https://gordonua.com/photo/events/v-belarusi-proshel-parad-pobedy-nesmotrya-napandemiyu-fotoreportazh-1499079.html.
dc.relation.referencesen4. Viktor Liashko: Yakshcho na relihiini sviata ne budemo trymaty karantyn, to 24 kvitnia dyvytymemosia na novu dynamiku [Since we will not be quarantined at the religious events, we will be delighted with the new dynamism on 24 April]. URL: https://life.pravda.com.ua/health/2020/04/14/240568/.
dc.relation.referencesen5. VOZ: lokdaun v RF mozhno ne vvodit pri soblyudenii mer predostorozhnosti [lockdown in the Russian Federation can be avoided if precautions are taken]. URL: https://regnum.ru/news/society/3128411.html.
dc.relation.referencesen6. Efremova M. A., Nikiforova A. A., Shutova A. A. Transformatsiya rossiyskogo administrativnogo i ugolovnogo zakonodatelstva v usloviyah rasprostraneniya novoy koronavirusnoy infektsii (Covid-19) [Transformation of Russian administrative and criminal legislation in the context of the spread of a new coronavirus infection (Covid19)]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/transformatsiya-rossiyskogo-administrativnogo-i-ugolovnogo-zakonodatelstvav-usloviyah-rasprostraneniya-novoy-koronavirusnoy.
dc.relation.referencesen7. Zhitelyam Moskvyi prisvoyat QR-kodyi, kotoryie budut ispolzovat kak propuska dlya vyihoda iz doma [Residents of Moscow will be assigned QR codes that will be used as passes to leave the house]. URL: https://www.google.com.ua/amp/s/meduza.io/amp/feature/2020/03/29/v-moskve-vveli-rezhim-vseobschiy-rezhimsamoizolyatsii-iz-za-koronavirusa-iz-doma-vyhodit-pochti-nelzya.
dc.relation.referencesen8. Z 22 travnia do 22 chervnia bude “adaptyvnyi karantyn” – Kabmin [From 22 to 22 worms will be “adaptive quarantine”]. URL: https://www.google.com.ua/amp/s/www.pravda.com.ua/news/2020/05/20/ 7252444/index.amp.
dc.relation.referencesen9. Zvernennia Hlavy derzhavy shchodo protydii koronavirusu [Viciousness of the Head of the State against the coronavirus]. URL: https://www.president.gov.ua/news/zvernennya-glavi-derzhavi-shodo-protidiyi-koronavirusu-60181.
dc.relation.referencesen10.Izbyitochnaya smertnost v Rossii s nachala pandemii sostavila 120 tyisyach chelovek [The excess mortality in Russia since the beginning of the pandemic has amounted to 120 thousand people] Eto v chetyire raza prevyishaet dannyie operativnogo shtaba o kolichestve smertey ot kovida. URL: https://meduza.io/ feature/2020/ 11/23/izbytochnaya-smertnost-v-rossii-s-nachala-pandemii-sostavila-120-tysyach-chelovek-eto-v-chetyre-razaprevyshaet-dannye-operativnogo-shtaba-o-kolichestve-smertey-ot-kovida.
dc.relation.referencesen11. Kabinet Ministriv Ukrainy. Rozporiadzhennia vid 14 bereznia 2020 r. [Ordering from 14 birch 2020 r]. No. 287-r Kyiv Pro tymchasove obmezhennia peretynannia derzhavnoho kordonu, spriamovane na zapobihannia poshyrenniu na terytorii Ukrainy hostroi respiratornoi khvoroby COVID-19, sprychynenoi koronavirusom SARS-CoV-2. URL: https://www.kmu.gov.ua/npas/pro-timchasove-obmezhennya-peretinannya-derzhavnogo-kordonu-spryamovane-nazapobigannya-poshirennyu-na-teritoriyi-ukrayini-gostroyi-respiratornoyi-hvorobi-covid-19-287140320.
dc.relation.referencesen12. Kabinet Ministriv Ukrainy. Rozporiadzhennia vid 25 bereznia 2020 r. [Ordering from 25 birch 2020 r] No. 338-r Kyiv Pro perevedennia yedynoi derzhavnoi systemy tsyvilnoho zakhystu u rezhym nadzvychainoi sytuatsii. URL: https://www.kmu.gov.ua/npas/pro-perevedennya-yedinoyi-derzhavnoyi-sistemi-civilnogo-zahistu-u-rezhimnadzvichajnoyi-situaciyi-338250320.
dc.relation.referencesen13. Kabinet Ministriv Ukrainy. Postanova vid 02 kvitnia 2020 r. [Resolution from 02 April 2020 r.]. No. 255 Kyiv Pro vnesennia zmin do postanovy Kabinetu Ministriv Ukrainy vid 11 bereznia 2020 r. No. 211. URL: https://www.kmu.gov.ua/npas/pro-vnesennya-zmin-do-postanovi-kabinetu-ministriv-ukrm020420ayini-vid-11- bereznya-2020-r-211.
dc.relation.referencesen14.Karantyn prodovzheno do 22 travnia, ale z 11 travnia bude skasovano chastynu obmezhen [The quarantine has been extended to 22 days, and from 11 months, a part of the obmezheni will be channeled]. URL: https://www.kmu.gov.ua/news/karantin-prodovzheno-do-22-travnya-ale-z-11-travnya-bude-skasovano-chastinuobmezhen.
dc.relation.referencesen15. Lukashenko: belorusskoe gosudarstvo sostoyalos, imeet politicheskiy ves i sereznyiy ekonomicheskiy potentsial [the Belarusian state has taken place, has political weight and serious economic potential]. URL: https://www.belta.by/president/view/lukashenko-belorusskoe-gosudarstvo-sostojalos-imeet-politicheskij-ves-iserjeznyj-ekonomicheskij-415541-2020/.
dc.relation.referencesen16. Maksym Stepanov dav roziasnennia shchodo polozhen ta pravyl dii adaptyvnoho karantynu v kraini [Maksim Stepanov has given a clear picture of the rules for adaptive quarantine in the country]. URL: https: // moz.gov.ua/article/news/maksim-stepanov-dav-rozjasnennja-schodo-polozhen-ta-pravil-dii-adaptivnogo-karantinu-vkraini.
dc.relation.referencesen17. Osobyiy rezhim peredvizheniya iz-za pandemii vvel kazhdyiy vtoroy region Rossii [Every second region of Russia has introduced a special travel regime due to the pandemic]. URL: https://www.google. com.ua/amp/s/tass.ru/obschestvo/8299965/amp.
dc.relation.referencesen18. Plenum Verkhovnoho sudu prosyt KSU pereviryty konstytutsiinist vstanovlenykh na chas karantynu obmezhen prav i svobod hromadian [The plenum of the Supreme Court to ask the Constitutional Court of Ukraine to reconsider the constitutional quarantine imposed for an hour on the rights and freedoms of the community]. URL: https://www.google.com.ua/amp/s/www.radiosvoboda.org/amp/news-koronavirus-obmezhenniakonstytucijnist/30641807.html.
dc.relation.referencesen19. Pochemu v Belarusi ne prinimayut zhestkih mer v borbe s koronavirusom [Why Belarus is not taking tough measures in the fight against coronavirus]. URL: https://m.dw.com/ru/почему-в-беларуси-не-принимаютжестких-мер-в-борьбе-с-коронавирусом/a-52953465
dc.relation.referencesen20. Poetapnoe snyatie ogranicheniy v regionah [Phased removal of restrictions in the regions]. URL: https://стопкоронавирус.рф/what-is-done/measures/poetapnoe_snyatie_ogranicheniy_v_r.html.
dc.relation.referencesen21. Stepanov ne proponuvatyme prodovzhennia karantynu vykhidnoho dnia [Stepanov will not be able to continue the quarantine of the weekend]. URL: https://www.pravda.com.ua/news/2020/11/30/7275406/.
dc.relation.referencesen22. Try horishky vid Zelenskoho: yak prezydent proponuie riatuvaty ukrainskyi biznes [Three pots from Zelensky: how the president will proponate the Ukrainian business]. URL: https://www.epravda.com.ua/ publications/2020/11/27/668508/index.amp.
dc.relation.referencesen23. U RNBO kazhut, shcho lokdaun tochno bude. Ye dva varianty [The RNBO seems to have a lockdown for sure. Є two options]. URL: https://www.google.com.ua/amp/s/www.bbc.com/ukrainian/news-55134273.amp?client=safari.
dc.relation.referencesen24. Uriad zaprovadyv karantyn vykhidnoho dnia (onovleno) [The Government has introduced a day off quarantine (updated).]. URL: https://www.kmu.gov.ua/news/uryad-zaprovadiv-karantin-vihidnogo-dnya-onovleno.
dc.relation.referencesen25. Uriad pryiniav rishennia pro zaboronu pasazhyrskykh perevezen ta obmezhyv kilkist uchasnykiv masovykh zakhodiv 10 osobamy [The Government decided to ban passenger traffic and limited the number of participants in mass events to 10]. URL: https://www.kmu.gov.ua/news/uryad-prijnyav-rishennya-pro-zaboronupasazhirskih-perevezen-ta-obmezhiv-kilkist-uchasnikiv-masovih-zahodiv-10-osobami.
dc.relation.referencesen26. Uriad prodovzhyv karantyn do 11 travnia [The Government extended the quarantine until 11 May]. URL: https://www.kmu.gov.ua/news/uryad-prodovzhiv-karantin-do-11-travnya.
dc.relation.referencesen27. Tsena eksperimenta. Chto proishodit v Shvetsii i Belarusi [The price of the experiment. What is happening in Sweden and Belarus]. URL: https://nv.ua/amp/koronavirus-v-belarusi-kak-spravlyaetsya-shveciyaposlednie-novosti-50086011.html.
dc.relation.referencesen28.Ekspertyi VOZ, pribyivshie v Belarus, rekomenduyut vnedrit meryi fizicheskogo distantsirovaniya vvidu peredachi virusa COVID-19 vnutri mestnyih soobschestv [WHO experts arriving in Belarus recommend the introduction of physical distancing measures due to the transmission of the COVID-19 virus within local communities]. URL: https://www.euro.who.int/ru/countries/belarus/news/news/2020/4/who-expert-mission-to-belarusrecommends-physical-distancing-measures-as-covid-19-virus-transmits-in-the-community.
dc.relation.referencesen29. “Ya etot koronavirus nazyivayu ne inache kak psihozom i ot etogo nikogda ne otkazhus”. Lukashenko – o pandemii COVID-19 “ [I call this coronavirus nothing but psychosis and I will never give it up.” Lukashenko – about the COVID-19 pandemic.]. URL: https://meduza.io/news/2020/03/19/ya-etot-koronavirus-nazyvayu-ne-inachekak-psihozom-i-ot-etogo-nikogda-ne-otkazhus-lukashenko-o-pandemii-covid-19.
dc.relation.referencesen30.Critical preparedness, readiness and response actions for COVID-19 [Critical preparedness, readiness and response actions for COVID-19.]. URL: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/331511/Critical %20 preparedness %20readiness %20and %20response %20actions %20COVID-10 %202020-03-22_FINALeng.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
dc.relation.referencesen31.Russia’s Covid death toll could be 70 per cent higher than official figure [Russia’s Covid death toll could be 70 per cent higher than official figure]. URL: https://www.ft.com/content/77cd2cba-b0e2-4022-a265-e0a9a7930bda.
dc.relation.urihttps://meduza.io/feature/2020/11/19/buryatiya
dc.relation.urihttps://meduza.io/feature/2020/11/23/v-belarusi-prodolzhayutsya-ne-tolko-protesty-no-i-vtoraya-volna-koronavirusa
dc.relation.urihttps://gordonua.com/photo/events/vbelarusi-proshel-parad-pobedy-nesmotrya-na-pandemiyu-fotoreportazh-1499079.html
dc.relation.urihttps://life.pravda.com.ua/health/2020/04/14/240568/
dc.relation.urihttps://regnum.ru/news/society/3128411.html
dc.relation.urihttps://cyberleninka.ru/article/n/transformatsiya-rossiyskogo-administrativnogo-i-ugolovnogo-zakonodatelstvav-usloviyah-rasprostraneniya-novoy-koronavirusnoy
dc.relation.urihttps://www.google.com.ua/amp/s/meduza.io/amp/feature/2020/03/29/v-moskve-vveli-rezhim-vseobschiyrezhim-
dc.relation.urihttps://www
dc.relation.urihttps://www.president.gov.ua/news/
dc.relation.urihttps://meduza.io/
dc.relation.urihttps://www.kmu.gov.ua/npas/pro-timchasove-obmezhennya-peretinannya-derzhavnogo-kordonu-spryamovane-nazapobigannya-poshirennyu-na-teritoriyi-ukrayini-gostroyi-respiratornoyi-hvorobi-covid-19-287140320
dc.relation.urihttps://www.kmu
dc.relation.urihttps://www.kmu.gov.ua/npas/provnesennya-zmin-do-postanovi-kabinetu-ministriv-ukrm020420ayini-vid-11-bereznya-2020-r-211
dc.relation.urihttps://www.kmu.gov.ua/news/karantin-prodovzheno-do-22-travnya-ale-z-11-travnya-bude-skasovano-chastinuobmezhen
dc.relation.urihttps://www.belta.by/president/view/lukashenko-belorusskoe-gosudarstvo-sostojalosimeet-politicheskij-ves-i-serjeznyj-ekonomicheskij-415541-2020/
dc.relation.urihttps://moz.gov.ua/article/news/maksim-stepanov-dav-rozjasnennja-schodo-polozhen-ta-pravil-dii-adaptivnogo-
dc.relation.urihttps://www.google.com.ua/amp/s/www.radiosvoboda.org/amp/newskoronavirus-obmezhennia-konstytucijnist/30641807.html
dc.relation.urihttps://m.dw.com/ru/
dc.relation.urihttps://стопкоронавирус.рф/what-is-done/measures/
dc.relation.urihttps://www.epravda.com.ua/publications/2020/11/27/668508/index.amp
dc.relation.urihttps://www.kmu.gov.ua/news/uryadzaprovadiv-karantin-vihidnogo-dnya-onovleno
dc.relation.urihttps://www.kmu.gov.ua/news/uryad-prijnyav-rishennya-pro-zaboronu-pasazhirskihperevezen-
dc.relation.urihttps://www.kmu.gov.ua/news/uryad-prodovzhivkarantin-do-11-travnya
dc.relation.urihttps://nv.ua/amp/koronavirus-vbelarusi-kak-spravlyaetsya-shveciya-poslednie-novosti-50086011.html
dc.relation.urihttps://www.euro.who.int/ru/countries/belarus/news/news/2020/4/who-expert-mission-to-belarus-recommends-physical-distancing-measures-ascovid-19-virus-transmits-in-the-community
dc.relation.urihttps://meduza.io/news/2020/03/19/ya-etot-koronavirus-nazyvayu-ne-inache-kakpsihozom-i-ot-etogo-nikogda-ne-otkazhus-lukashenko-o-pandemii-covid-19
dc.relation.urihttps://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/331511/Critical
dc.relation.urihttps://meduza
dc.relation.urihttps://meduza.io/feature/2020/11/23/v-belarusiprodolzhayutsya-ne-tolko-protesty-no-i-vtoraya-volna-koronavirusa
dc.relation.urihttps://gordonua.com/photo/events/v-belarusi-proshel-parad-pobedy-nesmotrya-napandemiyu-fotoreportazh-1499079.html
dc.relation.urihttps://www.google.com.ua/amp/s/meduza.io/amp/feature/2020/03/29/v-moskve-vveli-rezhim-vseobschiy-rezhimsamoizolyatsii-iz-za-koronavirusa-iz-doma-vyhodit-pochti-nelzya
dc.relation.urihttps://www.google.com.ua/amp/s/www.pravda.com.ua/news/2020/05/20/
dc.relation.urihttps://www.president.gov.ua/news/zvernennya-glavi-derzhavi-shodo-protidiyi-koronavirusu-60181
dc.relation.urihttps://www.kmu.gov.ua/npas/pro-perevedennya-yedinoyi-derzhavnoyi-sistemi-civilnogo-zahistu-u-rezhimnadzvichajnoyi-situaciyi-338250320
dc.relation.urihttps://www.kmu.gov.ua/npas/pro-vnesennya-zmin-do-postanovi-kabinetu-ministriv-ukrm020420ayini-vid-11-
dc.relation.urihttps://www.belta.by/president/view/lukashenko-belorusskoe-gosudarstvo-sostojalos-imeet-politicheskij-ves-iserjeznyj-ekonomicheskij-415541-2020/
dc.relation.urihttps://www.google
dc.relation.urihttps://www.google.com.ua/amp/s/www.radiosvoboda.org/amp/news-koronavirus-obmezhenniakonstytucijnist/30641807.html
dc.relation.urihttps://m.dw.com/ru/почему-в-беларуси-не-принимаютжестких-мер-в-борьбе-с-коронавирусом/a-52953465
dc.relation.urihttps://стопкоронавирус.рф/what-is-done/measures/poetapnoe_snyatie_ogranicheniy_v_r.html
dc.relation.urihttps://www.pravda.com.ua/news/2020/11/30/7275406/
dc.relation.urihttps://www.epravda.com.ua/
dc.relation.urihttps://www.google.com.ua/amp/s/www.bbc.com/ukrainian/news-55134273.amp?client=safari
dc.relation.urihttps://www.kmu.gov.ua/news/uryad-zaprovadiv-karantin-vihidnogo-dnya-onovleno
dc.relation.urihttps://www.kmu.gov.ua/news/uryad-prijnyav-rishennya-pro-zaboronupasazhirskih-perevezen-ta-obmezhiv-kilkist-uchasnikiv-masovih-zahodiv-10-osobami
dc.relation.urihttps://www.kmu.gov.ua/news/uryad-prodovzhiv-karantin-do-11-travnya
dc.relation.urihttps://nv.ua/amp/koronavirus-v-belarusi-kak-spravlyaetsya-shveciyaposlednie-novosti-50086011.html
dc.relation.urihttps://www.euro.who.int/ru/countries/belarus/news/news/2020/4/who-expert-mission-to-belarusrecommends-physical-distancing-measures-as-covid-19-virus-transmits-in-the-community
dc.relation.urihttps://meduza.io/news/2020/03/19/ya-etot-koronavirus-nazyvayu-ne-inachekak-psihozom-i-ot-etogo-nikogda-ne-otkazhus-lukashenko-o-pandemii-covid-19
dc.relation.urihttps://www.ft.com/content/77cd2cba-b0e2-4022-a265-e0a9a7930bda
dc.rights.holder© Національний університет „Львівська політехніка“, 2021
dc.rights.holder© Бортник Н., Макарчук К., 2021
dc.subjectCOVID-19
dc.subjectдержавна протиепідемічна політика
dc.subjectнормотворчість в умовах пандемії
dc.subjectконцепція боротьби з COVID-19
dc.subjectCOVID-19
dc.subjectstate anti-epidemic policy
dc.subjectrule-making in a pandemic period
dc.subjectthe concept of combating COVID-19
dc.subject.udc342.9
dc.titleАдміністративно-правові заходи запобігання поширенню пандемії COVID-19: на прикладі України, Російської Федерації та Республіки Білорусь
dc.title.alternativeAdministrative and legal measures to prevent the spread of the COVID-19 pandemic: the case of Ukraine, the Russian Federation and the Republic of Belarus
dc.typeArticle

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
2021n1_Bortnyk_N-Administrative_and_legal_95-103.pdf
Size:
848.84 KB
Format:
Adobe Portable Document Format

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
1.8 KB
Format:
Plain Text
Description: