Інтеграція даних про зелені насадження у стратегічну екологічну оцінку просторового планування території
| dc.citation.epage | 271 | |
| dc.citation.issue | І(49) | |
| dc.citation.journalTitle | Сучасні досягнення геодезичної науки та виробництва : збірник наукових праць | |
| dc.citation.spage | 264 | |
| dc.contributor.affiliation | Національний університет “Львівська політехніка” | |
| dc.contributor.affiliation | Lviv Polytechnic National University | |
| dc.contributor.author | Ваш, Я. | |
| dc.contributor.author | Vash, Ya. | |
| dc.coverage.placename | Львів | |
| dc.coverage.placename | Lviv | |
| dc.date.accessioned | 2025-11-11T13:01:58Z | |
| dc.date.created | 2025-05-21 | |
| dc.date.issued | 2025-05-21 | |
| dc.description.abstract | Метою статті є обґрунтування необхідності інтеграції даних лазерного сканування зелених насаджень у про- цес стратегічної екологічної оцінки (СЕО) просторового планування території. Дослідження спрямоване на розк- риття значення високоточних тривимірних даних про зелені насадження для забезпечення сталого розвитку, збереження біорізноманіття, контролю екологічного балансу та підтримки ефективного управління природними ресурсами територіальних громад. Методика дослідження ґрунтується на комплексному підході до наповнення стратегічної екологічної оцінки із застосуванням сучасних методів аналізу, а саме наземного лазерного скану- вання, з метою отримання високоточних даних про зелені насадження. Дані для дослідження зібрано із таких джерел: офіційні картографічні матеріали та містобудівна документація, космічні знімки, лазерне сканування, польові дослідження із використанням сучасних геодезичних приладів. Результати. Обґрунтовано важливість використання лазерного сканування для стратегічної екологічної оцінки, оскільки воно забезпечує високоточні дані про стан та розташування зелених насаджень. Оцінено рівень біорізноманіття та чутливості біотопів за трьома категоріями: висока, середня та низька цінність. Виявлено, що інтеграція даних у містобудівні документи дає змогу покращити екологічне планування, зменшити негативний вплив забудови та забезпечити ефективне управління ландшафтами. Наукова новизна. Розроблено та обґрунтовано алгоритм інтеграції даних про зелені насадження, отриманих НЛС, у стратегічну екологічну оцінку територіальної громади. Практична значущість. Практичне значення досліджень полягає у впровадженні лазерного сканування у стратегічну екологічну оцінку для точного моніторингу зелених насаджень, оптимізації просторового планування, покращення управління природними ресурсами та захисту біорізноманітності. Отримані дані використовують для екологічного прогно- зування, зменшення негативного впливу урбанізації, поліпшення якості повітря та мікроклімату, планування озеленення міських територій та інтеграції в геопортали громади для відкритого доступу й прийняття ефектив- них рішень під час просторового планування території. | |
| dc.description.abstract | The purpose of the article is to substantiate the need to integrate laser scanning data of green spaces into the process of strategic environmental assessment (SEA) of spatial planning of the territory. The study is aimed at revealing the importance of high-precision three-dimensional data on green spaces for ensuring sustainable development, preserving biodiversity, controlling the ecological balance and supporting effective management of natural resources of territorial communities. The research methodology is based on an integrated approach to filling in the strategic environmental assessment using modern analysis methods, namely: ground laser scanning, in order to obtain high-precision data on green spaces. Data for the study were collected from the following sources: official cartographic materials and urban planning documentation. Space images, laser scanning, field studies using modern geodetic instruments Results. The importance of using laser scanning for strategic environmental assessment is substantiated, since it provides high-precision data on the condition and location of green spaces. The level of biodiversity and sensitivity of biotopes was assessed in three categories: high, medium and low value. It was found that the integration of data into urban planning documents allows to improve environmental planning, reduce the negative impact of development and ensure effective landscape management. Scientific novelty. An algorithm for integrating data on green spaces obtained by NLS into the strategic environmental assessment of a territorial community was developed and substantiated. Practical significance. The practical significance of the research is carried out in the implementation of laser scanning in strategic environmental assessment for accurate monitoring of green spaces, optimization of spatial planning, improvement of natural resource management and protection of biodiversity. The obtained data are used for ecological forecasting, reduction of the negative impact of urbanization, improvement of air quality and microclimate, planning of greening of urban areas and integration into community geoportals for open access and effective solutions in spatial planning of the territory. | |
| dc.format.extent | 264-271 | |
| dc.format.pages | 8 | |
| dc.identifier.citation | Ваш Я. Інтеграція даних про зелені насадження у стратегічну екологічну оцінку просторового планування території / Ваш Я. // Сучасні досягнення геодезичної науки та виробництва : збірник наукових праць. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2025. — № І(49). — С. 264–271. | |
| dc.identifier.citation2015 | Ваш Я. Інтеграція даних про зелені насадження у стратегічну екологічну оцінку просторового планування території // Сучасні досягнення геодезичної науки та виробництва : збірник наукових праць, Львів. 2025. № І(49). С. 264–271. | |
| dc.identifier.citationenAPA | Vash, Ya. (2025). Intehratsiia danykh pro zeleni nasadzhennia u stratehichnu ekolohichnu otsinku prostorovoho planuvannia terytorii [Integration of green planting data into the strategic environmental assessment of spatial planning of the territory]. Modern Achievements of Geodesic Science and Industry(I(49)), 264-271. Lviv Politechnic Publishing House. [in Ukrainian]. | |
| dc.identifier.citationenCHICAGO | Vash Ya. (2025) Intehratsiia danykh pro zeleni nasadzhennia u stratehichnu ekolohichnu otsinku prostorovoho planuvannia terytorii [Integration of green planting data into the strategic environmental assessment of spatial planning of the territory]. Modern Achievements of Geodesic Science and Industry (Lviv), no I(49), pp. 264-271 [in Ukrainian]. | |
| dc.identifier.uri | https://ena.lpnu.ua/handle/ntb/118547 | |
| dc.language.iso | uk | |
| dc.publisher | Видавництво Львівської політехніки | |
| dc.publisher | Lviv Politechnic Publishing House | |
| dc.relation.ispartof | Сучасні досягнення геодезичної науки та виробництва : збірник наукових праць, І(49), 2025 | |
| dc.relation.ispartof | Modern Achievements of Geodesic Science and Industry, І(49), 2025 | |
| dc.relation.references | Ваш Я. І. (2024). Алгоритм систематизованого підхо- | |
| dc.relation.references | ду виконання інвентаризації об’єктів благоустрою. | |
| dc.relation.references | Геофорум-2024: матеріали міжнародної наук.-техн. | |
| dc.relation.references | конференції, 10–12 квітня 2024 р., Львів, Брюховичі. C. 163–166. | |
| dc.relation.references | Ваш Я., Губар Ю., Калинич І., Четверіков Б. (2022). | |
| dc.relation.references | Інвентаризація об’єктів садово-паркового господар- | |
| dc.relation.references | ства скверу Т. Масарика м. Ужгород із використан- | |
| dc.relation.references | ням НЛС. Сучасні досягнення геодезичної науки та | |
| dc.relation.references | виробництва: збірник наук. праць Західного геоде- | |
| dc.relation.references | зичного товариства УТГК, Вип. 2 (44). С. 121–129. | |
| dc.relation.references | Голубцов О. Г. (2018). Образ ландшафту: аналіз і оці- | |
| dc.relation.references | нювання у ландшафтному плануванні. Ukr. geogr. z.,No. 1:15–23. | |
| dc.relation.references | Гродзинський М. Д. (2014) Ландшафтна екологія:підручник. Київ. 550 с. | |
| dc.relation.references | Європейська ландшафтна конвенція (2005). Ратифікація 7.09.2005, підстава 2831-IV. Набрання чинності для | |
| dc.relation.references | України міжнар. договору відбулoсь 01.07. 2006. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_ 154# Text | |
| dc.relation.references | Марушевський, Г., & Ігнатенко, О. (2021). Методичні | |
| dc.relation.references | рекомендації для проведення стратегічної екологі- | |
| dc.relation.references | чної оцінювання документів державного плануван- | |
| dc.relation.references | ня: практ. посіб. для посадових осіб органів держа- | |
| dc.relation.references | вної влади та органів місцевого самоврядування. | |
| dc.relation.references | Київ, 2019. URL: http://pleddg. org.ua/wp–content/uploads/ 2019/05/MP–CEO_web. pdf, 22. | |
| dc.relation.references | Організація Об’єднаних Націй (2015). Цілі сталого | |
| dc.relation.references | розвитку до 2030 року: Резолюція Генеральної Асамблеї ООН № 70/1. | |
| dc.relation.references | Про стратегічну екологічну оцінку. Закон України від 20.03.2018 № 2354-VIII. URL: https://zakon.rada.gov. ua/ laws/show/2354-19#Text | |
| dc.relation.references | Про затвердження Методичних рекомендацій щодо | |
| dc.relation.references | здійснення стратегічної екологічної оцінки місто | |
| dc.relation.references | будівної документації Наказ Міністерство екології | |
| dc.relation.references | та природних ресурсів України від 18.10.2023 № 705. URL: https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v0705926-3#Text | |
| dc.relation.references | Про затвердження Методичних рекомендацій із здійс- | |
| dc.relation.references | нення стратегічної екологічної оцінки документів | |
| dc.relation.references | державного планування: Наказ Міністерства еколо- | |
| dc.relation.references | гії та природних ресурсів України (від 10.08.2018 р.№ 296, із змінами і доповненнями, внесеними нака- | |
| dc.relation.references | зами Міністерства екології та природних ресурсів | |
| dc.relation.references | України від 29.12.2018 р. № 465, від 18.07.2019 р.№ 260). | |
| dc.relation.references | Про цілі сталого розвитку України на період до 2030 р.: Указ Президента України 30.09.2019 № 722/2019. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/722/2019 | |
| dc.relation.references | Стратегічна екологічна оцінка комплексного плану: практ. посіб. Київ, 2022. 106 с URL: https:// | |
| dc.relation.references | decentralization.ua/uploads/library/file/819/SEO_ready.pdf | |
| dc.relation.references | Claus Bittner (2004). Land schaftsplanung / [mit Beitr. | |
| dc.relation.references | von]. Christina von Haaren (Hrsg.). Stuttgart: UTB,Ulmer. 527 s. | |
| dc.relation.references | Jones T., Smith R., & Lee K. (2020). LiDAR-Based Forest | |
| dc.relation.references | Inventory and Carbon Sequestration Analysis in Urban | |
| dc.relation.references | Environments. Remote Sensing Applications, 11(2),215–230. | |
| dc.relation.references | Miller J., Wang Y., & Brown S. (2021). Application of | |
| dc.relation.references | LiDAR for Urban Green Space Assessment and | |
| dc.relation.references | Strategic Planning. Journal of Environmental Planning | |
| dc.relation.references | and Management, 64(3), 451–468. | |
| dc.relation.references | Schmidt С., Hage G., Gala ndi R. u.a. (2010). | |
| dc.relation.references | Kulturlandschaf gestalten – Arbeitsmaterial Kulturlandschaft. | |
| dc.relation.references | Naturschutz und Biologische Vielfalt. Heft 103. Bundesamt für Naturschutz. Bonn Bad | |
| dc.relation.references | Godesberg. | |
| dc.relation.references | Sentinel Satellite Program. (2023). Earth Observation Data | |
| dc.relation.references | for Environmental Monitoring. European Space | |
| dc.relation.references | Agency (ESA). | |
| dc.relation.references | Singh R., & Sharma P. (2019). GIS and LiDAR | |
| dc.relation.references | Integration for Sustainable Urban Planning: Case | |
| dc.relation.references | Study of Smart Cities. Geospatial Data Science, 7(1),92–107. | |
| dc.relation.referencesen | Vash Ya. I. (2024). Alhorytm systematyzovanoho pidkhodu vykonannia inventaryzatsii obiektiv blahoustroiu. Heoforum-2024: | |
| dc.relation.referencesen | materialy mizhnarodnoi naukovo-tekhnichnoi konferentsii, 10–12 kvitnia 2024 r., Lviv, Briukhovychi. C. 163–166. | |
| dc.relation.referencesen | Vash Ya., Hubar Yu., Kalynych I., Chetverikov B. (2022). Inventaryzatsiia obiektiv sadovo-parkovoho hospodarstva skveru | |
| dc.relation.referencesen | T. Masaryka m. Uzhhorod iz vykorystanniam NLS. Suchasni dosiahnennia heodezychnoi nauky ta vyrobnytstva : zbirnyk | |
| dc.relation.referencesen | nauk. prats Zakhidnoho heodezychnoho tovarystva UTHK, Vyp. 2 (44). S. 121–129. | |
| dc.relation.referencesen | Holubtsov O. H. (2018). Obraz landshaftu: analiz i otsiniuvannia u landshaftnomu planuvanni. Ukr. geogr. z., No. 1:15–23. | |
| dc.relation.referencesen | HrodzynskyiM. D. (2014). Landshaftna ekolohiia: Pidruchnyk. Kyiv. 550 s. | |
| dc.relation.referencesen | Yevropeiska landshaftna konventsiia (2005). Ratyfikatsiia vid 07.09.2005, pidstava – 2831-IV. Nabrannia chynnosti dlia Ukrainy | |
| dc.relation.referencesen | mizhnarodnoho dohovoru, vidbulas 01.07.2006. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_154#Text | |
| dc.relation.referencesen | Marushevskyi, H., & Ihnatenko, O. (2021). Metodychni rekomendatsii dlia provedennia stratehichnoi ekolohichnoi otsiniuvannia | |
| dc.relation.referencesen | dokumentiv derzhavnoho planuvannia: prakt. posib. dlia posadovykh osib orhaniv derzhavnoi vlady ta orhaniv mistsevoho | |
| dc.relation.referencesen | samovriaduvannia, Kyiv. URL: http://pleddg. org. ua/wp–content/uploads/2019/05/MP–CEO_web. pdf, 22. | |
| dc.relation.referencesen | Orhanizatsiia Obiednanykh Natsii (2015). Tsili staloho rozvytku do 2030 roku: Rezoliutsiia Heneralnoi Asamblei OON No. 70/1. | |
| dc.relation.referencesen | Pro stratehichnu ekolohichnu otsinku: Zakon Ukrainy vid 20.03.2018 No. 2354-VIII URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2354-19#Text | |
| dc.relation.referencesen | Pro zatverdzhennia Metodychnykh rekomendatsii shchodo zdiisnennia stratehichnoi ekolohichnoi otsinky mistobudivnoi | |
| dc.relation.referencesen | dokumentatsii: Nakaz Ministerstvа ekolohii ta pryrodnykh resursiv Ukrainy vid 18.10.2023 No. 705. URL: | |
| dc.relation.referencesen | https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v0705926-23#Text | |
| dc.relation.referencesen | Pro zatverdzhennia Metodychnykh rekomendatsii iz zdiisnennia stratehichnoi ekolohichnoi otsinky dokumentiv derzhavnoho | |
| dc.relation.referencesen | planuvannia: Nakaz Ministerstva ekolohii ta pryrodnykh resursiv Ukrainy (vid 10.08.2018 r. No. 296, iz zminamy i | |
| dc.relation.referencesen | dopovnenniamy, vnesenymy nakazamy Ministerstva ekolohii ta pryrodnykh resursiv Ukrainy vid 29.12.2018 r. No. 465, vid18.07.2019 r. No. 260). | |
| dc.relation.referencesen | Pro tsili staloho rozvytku Ukrainy na period do 2030 r.: Ukaz Prezydenta Ukrainy. 30.09.2019 No. 722/2019. URL: | |
| dc.relation.referencesen | https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/722/2019 | |
| dc.relation.referencesen | Stratehichna ekolohichna otsinka kompleksnoho planu: prakt. posib. Kyiv, 2022. 106 s. URL: https://decentralization. | |
| dc.relation.referencesen | ua/uploads/library/file/819/SEO_ready.pdf | |
| dc.relation.referencesen | Claus Bittner (2004). Land schaftsplanung / [mit Beitr. von]. Christina von Haaren (Hrsg.). Stuttgart: UTB, Ulmer. 527 s. | |
| dc.relation.referencesen | Jones T., Smith R., & Lee K. (2020). LiDAR-Based Forest Inventory and Carbon Sequestration Analysis in Urban Environments. | |
| dc.relation.referencesen | Remote Sensing Applications, 11(2), 215–230. | |
| dc.relation.referencesen | Miller J., Wang Y., & Brown S. (2021). Application of LiDAR for Urban Green Space Assessment and Strategic Planning. | |
| dc.relation.referencesen | Journal of Environmental Planning and Management, 64(3), 451–468. | |
| dc.relation.referencesen | Schmidt С., Hage G.; Gala ndi R. u.a. (2010). Kulturlandschaf gestalten – Arbeitsmaterial Kulturlandschaft. Naturschutz und | |
| dc.relation.referencesen | Biologische Vielfalt. Heft 103. Bundesamt für Naturschutz. Bonn Bad Godesberg. | |
| dc.relation.referencesen | Sentinel Satellite Program(2023). Earth Observation Data for Environmental Monitoring. European Space Agency (ESA). | |
| dc.relation.referencesen | Singh R., & Sharma P. (2019). GIS and LiDAR Integration for Sustainable Urban Planning: Case Study of Smart Cities. | |
| dc.relation.referencesen | Geospatial Data Science, 7(1), 92–107. | |
| dc.relation.uri | https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_ | |
| dc.relation.uri | http://pleddg | |
| dc.relation.uri | https://zakon.rada.gov | |
| dc.relation.uri | https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v0705926-3#Text | |
| dc.relation.uri | https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/722/2019 | |
| dc.relation.uri | https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_154#Text | |
| dc.relation.uri | https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2354-19#Text | |
| dc.relation.uri | https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v0705926-23#Text | |
| dc.relation.uri | https://decentralization | |
| dc.rights.holder | © Національний університет „Львівська політехніка“, 2025; © Західне геодезичне товариство, 2025 | |
| dc.subject | зелені насадження | |
| dc.subject | стратегічна екологічна оцінка | |
| dc.subject | просторове планування територій | |
| dc.subject | лазерне сканування | |
| dc.subject | green spaces | |
| dc.subject | strategic environmental assessment | |
| dc.subject | spatial planning of territories | |
| dc.subject | laser scanning | |
| dc.subject.udc | 332.5 | |
| dc.subject.udc | 711.1 | |
| dc.title | Інтеграція даних про зелені насадження у стратегічну екологічну оцінку просторового планування території | |
| dc.title.alternative | Integration of green planting data into the strategic environmental assessment of spatial planning of the territory | |
| dc.type | Article |