“Часові” іменники в українській та англійській мовах: контрастивний аналіз та особливості перекладу

No Thumbnail Available

Date

2011

Journal Title

Journal ISSN

Volume Title

Publisher

Видавництво Львівської політехніки

Abstract

У статті розглянуто лексико-семантичне поле часу в англійській та українській мовах. Проведений контрас- тивний аналіз лексичних одиниць на позначення часу та вічності, а також періодів часу в англійcькій та українській мовах. Запропоновано способи перекладу лексики досліджуваного поля у випадках відсутності еквівалентів.

Description

Keywords

контрастивний аналіз, компонентний аналіз, лексико-семантичне поле, “часовий” іменник, повний/частковий еквівалент

Citation

Цюпка М. “Часові” іменники в українській та англійській мовах: контрастивний аналіз та особливості перекладу / Мар’яна Цюпка // Комп'ютерні науки та інженерія : матеріали V Міжнародної конференції молодих вчених CSE-2011, 24–26 листопада 2011 р., Україна, Львів / Національний університет "Львівська політехніка". – Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2011. – C. 120–123. – (3-й Міжнародний молодіжний фестиваль науки "Litteris et Artibus"). – Титульний аркуш та текст паралельно англійською. – Бібліографія: 6 назв.