Специфіка та основні наслідки впливу пандемії коронавірусу на місцеві вибори 2020 р. в Україні (Оглядова стаття)

dc.citation.epage20
dc.citation.issue1
dc.citation.journalTitleГуманітарні візіїї
dc.citation.spage14
dc.citation.volume9
dc.contributor.affiliationНаціональний університет “Львівська політехніка”
dc.contributor.affiliationLviv Polytechnic National University
dc.contributor.authorБучин, Микола
dc.contributor.authorКовальчук, Анастасія
dc.contributor.authorBuchyn, Mykola
dc.contributor.authorKovalchyk, Anastasiia
dc.coverage.placenameЛьвів
dc.coverage.placenameLviv
dc.date.accessioned2024-02-13T08:31:49Z
dc.date.available2024-02-13T08:31:49Z
dc.date.created2023-02-28
dc.date.issued2023-02-28
dc.description.abstractДосліджено особливості впливу пандемії коронавірусу на виборчий процес та результати голосування на прикладі місцевих виборів 2020 р. в Україні. Використовуючи комплекс загальнонаукових, логічних та емпіричних наукових методів, розкрито особливості та проблеми проведення у 2020 р. виборів до органів місцевого самоврядування України, які відбувалися в умовах пандемії COVID-19. Наголошено на тому, що не відтерміновували дату проведення місцевих виборів 2020 р. Натомість головний акцент в Україні було зроблено на застосуванні спеціальних механізмів захисту українських громадян від поширення коронавірусної інфекції під час проведення місцевих виборів. Автори доводять, що пандемія COVID-19 не мала масштабного негативного впливу на місцеві вибори 2020 р. в Україні та не призвела до суттєвих правопорушень, які б ставили під сумнів легітимність та демократичність виборчих процедур. Водночас найнижча у вітчизняній електоральній практиці явка громадян значною мірою була спричинена пандемією коронавірусу: майже третина українських виборців не з’явилася на виборчі дільниці саме з причин, пов’язаних із пандемією. Наголошено на тому, що під час місцевих виборів 2020 р. в Україні, окрім чинників, безпосередньо пов’язаних із пандемією COVID-19, негативний вплив на виборчий процес та його якість здійснювали низка інших чинників. Йдеться, насамперед, про недостатнє фінансове забезпечення спеціальних умов для голосування в умовах пандемії COVID-19; зміни виборчих правил (прийняття Виборчого кодексу) напередодні місцевих виборів; слабку інформаційну політику з боку держави щодо роз’яснення особливостей проведення виборів за новою виборчою системою в умовах пандемії COVID-19.
dc.description.abstractThe article examines the peculiarities of impact of the coronavirus pandemic on electoral process and voting results on the example of 2020 local elections in Ukraine. Using the complex of general scientific, logical and empirical methods, the peculiarities and problems of holding elections to local self-government bodies of Ukraine in 2020, which took place in the conditions of the COVID-19 pandemic. It has been emphasized, that Ukrainian authorities didn’t follow the path of most foreign countries and decided not to postpone the date of local elections in 2020. Instead, the main accent was put on the use of special mechanisms of protection for Ukrainian citizens from the spread of coronavirus infection during the process of holding local elections. The authors prove, that the COVID-19 pandemic didn’t have a significant negative impact on 2020 local elections in Ukraine and didn’t cause major violations, which would question the legitimacy and democracy of election procedures. At the same time, the lowest voter turnout was mainly caused by the pandemic: almost a third of Ukrainian voters did not appear at the polling stations precisely for reasons related to the pandemic. It is also outlined, that during the 2020 local elections in Ukraine, a row of other negative factors of impact on electoral process and its quality (except of the factors directly related to the COVID-19 pandemic) appeared: in particular, the problems with financial provisions for introducing special measures for voting during the COVID-19 pandemic; changing election rules (adopting the Electoral Code) on the eve of local elections; insufficient state information policy regarding the clarification of the peculiarities of holding elections under the new electoral system in the conditions of the COVID-19 pandemic.
dc.format.extent14-20
dc.format.pages7
dc.identifier.citationБучин М. Специфіка та основні наслідки впливу пандемії коронавірусу на місцеві вибори 2020 р. в Україні (Оглядова стаття) / Микола Бучин, Анастасія Ковальчук // Гуманітарні візіїї. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2023. — Том 9. — № 1. — С. 14–20.
dc.identifier.citationenBuchyn M. Specificity and main Consequences of Impact of the Coronavirus Pandemic on the 2020 Local Election in Ukraine (Review Article) / Mykola Buchyn, Anastasiia Kovalchyk // Humanitarian Vision. — Lviv : Lviv Politechnic Publishing House, 2023. — Vol 9. — No 1. — P. 14–20.
dc.identifier.doidoi.org/10.23939/shv2023.01.014
dc.identifier.issn2411-8060
dc.identifier.urihttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/61290
dc.language.isouk
dc.publisherВидавництво Львівської політехніки
dc.publisherLviv Politechnic Publishing House
dc.relation.ispartofГуманітарні візіїї, 1 (9), 2023
dc.relation.ispartofHumanitarian Vision, 1 (9), 2023
dc.relation.referencesAnti-Epidemic Measures During the Elections Have Been Approved. (2020). Official Government Portal. [In Ukrainian]. Retrieved from https://www.kmu.gov.ua/news/zatverdzheno-protiepidemichni-zahodi-pid-chas-provedennya-viboriv [= Затверджено протиепідемічні заходи..., 2020].
dc.relation.referencesBuchyn, M., Kovalchuk, A. (2022). Peculiarities and Consequences of the Impact of the Coronavirus Pandemic on Election Process in the World. [In Ukrainian]. Humanitarian Vision. Vol. 8., № 2., 16-22. [= Бучин, Ковальчук, 2022]. https://doi.org/10.23939/shv2022.02.016
dc.relation.referencesENEMO Final Report (October-November 2020). (2020). Official Website of ENEMO. [In Ukrainian]. Retrieved from http://enemo.eu/uploads/file-manager/ENEMOFinalReportUKR.pdf
dc.relation.referencesEnglera, S., Brunnera, P., Loviatb, R., Abou-Chadia, T., Leemanna, L., Glaserb, A., Kubler, D. (2021). Democracy in Times of the Pandemic: Explaining the Variation of COVID-19 Policies across European Democracies. West European Politics, Vol. 44, N. 5-6, 1077-1102. https://doi.org/10.1080/01402382.2021.1900669
dc.relation.referencesHaidanka, Ye. (2022). The Impact of the COVID-19 Pandemic on the Choice of Turnout (Using the Example of the 2020 Regional Elections in the Czech Republic).[In Ukrainian]. Scientific works of the Interregional Academy of Personnel Management. Political science and public administration, № 2(62), 42-47. [= Гайданка, 2022].
dc.relation.referencesHead of the CEC: Quarantine is not a Legal Obstacle to Holding Elections in Ukraine (2020). Information agency Interfax-Ukraine. [In Ukrainian]. Retrieved from: https://ua.interfax.com.ua/news/general/654636.html [= Голова ЦВК: Карантин не є юридичною перешкодою..., 2020].
dc.relation.referencesLandman, T. Spledore, L. (2020). Pandemic Democracy: Elections and COVID-19. Journal of Risk Research, Vol. 23, Issue 7-8, 1060-1066. https://doi.org/10.1080/13669877.2020.1765003
dc.relation.referencesLocal Elections in Ukraine: How the Turnout Changed During the Period of Independence. (2020). Analytical Portal «Word and Deed». [In Ukrainian]. Retrieved from https://www.slovoidilo.ua/2020/10/27/infografika/polityka/miscevi-vybory-ukrayini-yak-zminyuvalasya-yavka-period-nezalezhnosti [= Місцеві вибори в Україні: як змінювалася явка за період незалежності, 2020].
dc.relation.referencesLocal Elections in Ukraine: How Did Russian Agents of Influence Perform and What is Their Future (2020). Ukraine Crisis Media Center. Retrieved from https://uacrisis.org/en/local-elections-in-ukraine-how-did-russian-agents-of-influence-perform-and-what-is-their-future
dc.relation.referencesOfficially: the CEC has Determined the Date of Local Elections in Ukraine. (2020). Rayon IN.UA. [In Ukrainian]. Retrieved from https://rayon.in.ua/news/282797-ofitsiino-tsvk-viznachila-datu-mistsevih-viboriv-v-ukrayini [= Офіційно: ЦВК визначила дату місцевих виборів в Україні., 2020].
dc.relation.referencesOn Urgent Measures to Create Appropriate Conditions for the Safe Organization and Conduct of Voting in Local Elections on October 25, 2020: Resolution of the Central Election Commission of Ukraine dated by October 10, 2020 No. 364 (2020). [In Ukrainian].Official website of the Central Election Commission. Retrieved from https://act.cvk.gov.ua/acts/pro-nevidkladni-zahodi-shhodo-stvorennya-nalezhnih-umov-dlya-bezpechnoi-organizatsii-ta-provedennya-golosuvannya-na-mistsevih-viborah-25-zhovtnya-2020-roku.html [= Про невідкладні заходи..., 2020].
dc.relation.referencesPalguta, J., Levinsky, R., Skoda, S. (2022). Do Elections Accelerate the COVID-19 Pandemic. Journal of Population Economics, №35, 197-240. https://doi.org/10.1007/s00148-021-00870-1
dc.relation.referencesPyrih, V. (2020). Sociologists found out the reasons for the low turnout in local elections. Zaxid. Net. [In Ukrainian]. Retrieved from https://zaxid.net/sotsiologi_diznalisya_chomu_bilshist_ukrayintsiv_ne_yshli_golosuvati_na_mistsevih_viborah_n1509732 [= Пиріг, 2020].
dc.relation.referencesUkraine. Local Elections on October 25, 2020. (2020). Official Website of the OSCE. [In Ukrainian]. Retrieved from https://www.osce.org/files/f/documents/8/3/480326.pdf [= Україна. Місцеві вибори 25 жовтня 2020 року, 2020].
dc.relation.referencesThe Electoral Code of Ukraine. (2020). Official website of the Verkhovna Rada of Ukraine. [In Ukrainian]. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/396-20#Text [= Виборчий кодекс України, 2020].
dc.relation.referencesThe Final Report on the Results of the Observation of the Civic Network OPORA on Local Elections – 2020 (2020). OPORA. [In Ukrainian]. Retrieved from https://www.oporaua.org/longrid/PDF/OPORA_Local-Elections-Report_2020-printt.pdf [= Остаточний звіт за результатами спостереження Громадянської мережі ОПОРА на місцевих виборах-2020, 2020].
dc.relation.referencesUkraine. Local Elections on October 25, 2020. (2020). Official Website of the OSCE. [In Ukrainian]. URL:https://www.osce.org/files/f/documents/8/3/480326.pdf[= Україна. Місцеві вибори 25 жовтня 2020 року, 2020].
dc.relation.referencesenAnti-Epidemic Measures During the Elections Have Been Approved. (2020). Official Government Portal. [In Ukrainian]. Retrieved from https://www.kmu.gov.ua/news/zatverdzheno-protiepidemichni-zahodi-pid-chas-provedennya-viboriv [= Zatverdzheno protyepidemichni zakhody..., 2020].
dc.relation.referencesenBuchyn, M., Kovalchuk, A. (2022). Peculiarities and Consequences of the Impact of the Coronavirus Pandemic on Election Process in the World. [In Ukrainian]. Humanitarian Vision. Vol. 8., No 2., 16-22. [= Buchin, Kovalchuk, 2022]. https://doi.org/10.23939/shv2022.02.016
dc.relation.referencesenENEMO Final Report (October-November 2020). (2020). Official Website of ENEMO. [In Ukrainian]. Retrieved from http://enemo.eu/uploads/file-manager/ENEMOFinalReportUKR.pdf
dc.relation.referencesenEnglera, S., Brunnera, P., Loviatb, R., Abou-Chadia, T., Leemanna, L., Glaserb, A., Kubler, D. (2021). Democracy in Times of the Pandemic: Explaining the Variation of COVID-19 Policies across European Democracies. West European Politics, Vol. 44, N. 5-6, 1077-1102. https://doi.org/10.1080/01402382.2021.1900669
dc.relation.referencesenHaidanka, Ye. (2022). The Impact of the COVID-19 Pandemic on the Choice of Turnout (Using the Example of the 2020 Regional Elections in the Czech Republic).[In Ukrainian]. Scientific works of the Interregional Academy of Personnel Management. Political science and public administration, No 2(62), 42-47. [= Haidanka, 2022].
dc.relation.referencesenHead of the CEC: Quarantine is not a Legal Obstacle to Holding Elections in Ukraine (2020). Information agency Interfax-Ukraine. [In Ukrainian]. Retrieved from: https://ua.interfax.com.ua/news/general/654636.html [= Holova TsVK: Karantyn ne ye yurydychnoiu pereshkodoiu..., 2020].
dc.relation.referencesenLandman, T. Spledore, L. (2020). Pandemic Democracy: Elections and COVID-19. Journal of Risk Research, Vol. 23, Issue 7-8, 1060-1066. https://doi.org/10.1080/13669877.2020.1765003
dc.relation.referencesenLocal Elections in Ukraine: How the Turnout Changed During the Period of Independence. (2020). Analytical Portal "Word and Deed". [In Ukrainian]. Retrieved from https://www.slovoidilo.ua/2020/10/27/infografika/polityka/miscevi-vybory-ukrayini-yak-zminyuvalasya-yavka-period-nezalezhnosti [= Mistsevi vybory v Ukraini: yak zminiuvalasia yavka za period nezalezhnosti, 2020].
dc.relation.referencesenLocal Elections in Ukraine: How Did Russian Agents of Influence Perform and What is Their Future (2020). Ukraine Crisis Media Center. Retrieved from https://uacrisis.org/en/local-elections-in-ukraine-how-did-russian-agents-of-influence-perform-and-what-is-their-future
dc.relation.referencesenOfficially: the CEC has Determined the Date of Local Elections in Ukraine. (2020). Rayon IN.UA. [In Ukrainian]. Retrieved from https://rayon.in.ua/news/282797-ofitsiino-tsvk-viznachila-datu-mistsevih-viboriv-v-ukrayini [= Ofitsiino: TsVK vyznachyla datu mistsevykh vyboriv v Ukraini., 2020].
dc.relation.referencesenOn Urgent Measures to Create Appropriate Conditions for the Safe Organization and Conduct of Voting in Local Elections on October 25, 2020: Resolution of the Central Election Commission of Ukraine dated by October 10, 2020 No. 364 (2020). [In Ukrainian].Official website of the Central Election Commission. Retrieved from https://act.cvk.gov.ua/acts/pro-nevidkladni-zahodi-shhodo-stvorennya-nalezhnih-umov-dlya-bezpechnoi-organizatsii-ta-provedennya-golosuvannya-na-mistsevih-viborah-25-zhovtnya-2020-roku.html [= Pro nevidkladni zakhody..., 2020].
dc.relation.referencesenPalguta, J., Levinsky, R., Skoda, S. (2022). Do Elections Accelerate the COVID-19 Pandemic. Journal of Population Economics, No 35, 197-240. https://doi.org/10.1007/s00148-021-00870-1
dc.relation.referencesenPyrih, V. (2020). Sociologists found out the reasons for the low turnout in local elections. Zaxid. Net. [In Ukrainian]. Retrieved from https://zaxid.net/sotsiologi_diznalisya_chomu_bilshist_ukrayintsiv_ne_yshli_golosuvati_na_mistsevih_viborah_n1509732 [= Pyrih, 2020].
dc.relation.referencesenUkraine. Local Elections on October 25, 2020. (2020). Official Website of the OSCE. [In Ukrainian]. Retrieved from https://www.osce.org/files/f/documents/8/3/480326.pdf [= Ukraine. Mistsevi vybory 25 zhovtnia 2020 roku, 2020].
dc.relation.referencesenThe Electoral Code of Ukraine. (2020). Official website of the Verkhovna Rada of Ukraine. [In Ukrainian]. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/396-20#Text [= Vyborchyi kodeks Ukrainy, 2020].
dc.relation.referencesenThe Final Report on the Results of the Observation of the Civic Network OPORA on Local Elections – 2020 (2020). OPORA. [In Ukrainian]. Retrieved from https://www.oporaua.org/longrid/PDF/OPORA_Local-Elections-Report_2020-printt.pdf [= Ostatochnyi zvit za rezultatamy sposterezhennia Hromadianskoi merezhi OPORA na mistsevykh vyborakh-2020, 2020].
dc.relation.referencesenUkraine. Local Elections on October 25, 2020. (2020). Official Website of the OSCE. [In Ukrainian]. URL:https://www.osce.org/files/f/documents/8/3/480326.pdf[= Ukraine. Mistsevi vybory 25 zhovtnia 2020 roku, 2020].
dc.relation.urihttps://www.kmu.gov.ua/news/zatverdzheno-protiepidemichni-zahodi-pid-chas-provedennya-viboriv
dc.relation.urihttps://doi.org/10.23939/shv2022.02.016
dc.relation.urihttp://enemo.eu/uploads/file-manager/ENEMOFinalReportUKR.pdf
dc.relation.urihttps://doi.org/10.1080/01402382.2021.1900669
dc.relation.urihttps://ua.interfax.com.ua/news/general/654636.html
dc.relation.urihttps://doi.org/10.1080/13669877.2020.1765003
dc.relation.urihttps://www.slovoidilo.ua/2020/10/27/infografika/polityka/miscevi-vybory-ukrayini-yak-zminyuvalasya-yavka-period-nezalezhnosti
dc.relation.urihttps://uacrisis.org/en/local-elections-in-ukraine-how-did-russian-agents-of-influence-perform-and-what-is-their-future
dc.relation.urihttps://rayon.in.ua/news/282797-ofitsiino-tsvk-viznachila-datu-mistsevih-viboriv-v-ukrayini
dc.relation.urihttps://act.cvk.gov.ua/acts/pro-nevidkladni-zahodi-shhodo-stvorennya-nalezhnih-umov-dlya-bezpechnoi-organizatsii-ta-provedennya-golosuvannya-na-mistsevih-viborah-25-zhovtnya-2020-roku.html
dc.relation.urihttps://doi.org/10.1007/s00148-021-00870-1
dc.relation.urihttps://zaxid.net/sotsiologi_diznalisya_chomu_bilshist_ukrayintsiv_ne_yshli_golosuvati_na_mistsevih_viborah_n1509732
dc.relation.urihttps://www.osce.org/files/f/documents/8/3/480326.pdf
dc.relation.urihttps://zakon.rada.gov.ua/laws/show/396-20#Text
dc.relation.urihttps://www.oporaua.org/longrid/PDF/OPORA_Local-Elections-Report_2020-printt.pdf
dc.rights.holder© Національний університет “Львівська політехніка”, 2023
dc.rights.holder© Бучин М., Ковальчук А., 2023
dc.subjectвибори
dc.subjectCOVID-19
dc.subjectУкраїна
dc.subjectкарантинні обмеження
dc.subjectдемократія
dc.subjectголосування
dc.subjectбезпека виборців
dc.subjectelection
dc.subjectCOVID-19
dc.subjectUkraine
dc.subjectquarantine restrictions
dc.subjectdemocracy
dc.subjectvoting
dc.subjectvoters’ safety
dc.titleСпецифіка та основні наслідки впливу пандемії коронавірусу на місцеві вибори 2020 р. в Україні (Оглядова стаття)
dc.title.alternativeSpecificity and main Consequences of Impact of the Coronavirus Pandemic on the 2020 Local Election in Ukraine (Review Article)
dc.typeArticle

Files

Original bundle

Now showing 1 - 2 of 2
Thumbnail Image
Name:
2023v9n1_Buchyn_M-Specificity_and_main_Consequences_14-20.pdf
Size:
644.39 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Thumbnail Image
Name:
2023v9n1_Buchyn_M-Specificity_and_main_Consequences_14-20__COVER.png
Size:
340 KB
Format:
Portable Network Graphics

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
1.83 KB
Format:
Plain Text
Description: