Current situation and conservation issues of the cemetery near the church of the Holy Spirit in Rohatyn
No Thumbnail Available
Date
2020-10-10
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Видавництво Львівської політехніки
Lviv Politechnic Publishing House
Lviv Politechnic Publishing House
Abstract
Рогатин є містечком давнім та історичним. Воно є відомим і знаменитим своїми історичними, культурними й архітектурними пам’ятками. Історичні цвинтарі, як і церкви є невід’ємною складовою частиною культурного
пейзажу кожного міста і містечка. Для українців сам храм є надзвичайно важливим – це унаочнення, матеріальне втілення
духовної сутності християнства. У давнину християн ховали довкола церков, а також в церковних криптах. На жаль
історичні цвинтарі є дуже вразливими до руйнувань – це фізичні, хімічні і біологічні чинники, а також людський фактор, як
то звичайний вандалізм або звичайна некомпетентність при виконанні ремонтних чи опоряджувальних робіт. Для того,
щоб успішно створити і втілити програму збереження історичних кладовищ необхідно ретельно їх дослідити
задокументувати, інвентаризувати, а також ретельно вивчити матеріал з якого виконані ці пам’ятки.
Дослідження має за мету вивчити існуючий стан історичного цвинтаря біля церкви Св. Духа в Рогатині.
Дослідити матеріал, зокрема кам’яний, меморіальної пластики цвинтаря, проаналізувати причини його знищення і
пошкоджень. Показати виклики та завдання, які пов’язані з реставрацією і збереженням цього об’єкту.
Сьогодні Рогатин роблять відомим: ім’я Роксолани і пам’ятка включена у список світової спадщини ЮНЕСКО –
дерев’яна Церква Зішестя Святого Духа. Історичний цвинтар біля церкви Зішестя Святого Духа перебуває в задовільному стані і зберіг свою історичну й мистецьку цінність. Щодо матеріалу надгробних пам’ятників, то він, зокрема, є дуже різний. А що стосується руйнувань і
пошкоджень, то всі природні чинники руйнування – працюють. На діючому цвинтарі додається ще людський фактор –
наприклад, нефаховий ремонт чи впорядкування пам’ятників. Дуже шкідливою є й бездіяльність. Як кожен окремий
пам’ятник, так і цвинтар вцілому, для того, щоб постійно перебувати в доброму стані, вимагають постійного догляду.
Історичний цвинтар біля церкви Зішестя Святого Духа в Рогатині вимагає визначення і затвердження свого
правового статусу і прийняття концепції щодо його подальшого функціонування і використання. Виклики щодо способу
й методики збереження, мусять вирішуватися фахівцями з урахуванням особливого пам’яткового статусу, а значить,
крім українського, ще й міжнародного законодавства.
The historical cemetery near the Church of the Holy Spirit in Rohatyn was investigated. The analysis of damages and losses of the ensemble of the cemetery and its separate monuments is carried out. The material of tombstones has been identified, the state of preservation of their physical substance has been analyzed. Tasks and challenges related to the conservation of the cemetery as a whole and its monuments have been analyzed.
The historical cemetery near the Church of the Holy Spirit in Rohatyn was investigated. The analysis of damages and losses of the ensemble of the cemetery and its separate monuments is carried out. The material of tombstones has been identified, the state of preservation of their physical substance has been analyzed. Tasks and challenges related to the conservation of the cemetery as a whole and its monuments have been analyzed.
Description
Keywords
історичний цвинтар, меморіальна пластика, камінь, збереження, реставрація, архітектура, historical cemetery, memorial sculpture, stone, preservation, conservation, architecture
Citation
Stasyuk O. Current situation and conservation issues of the cemetery near the church of the Holy Spirit in Rohatyn / Olena Stasyuk // Architectural Studies. — Lviv : Lviv Politechnic Publishing House, 2020. — Vol 6. — No 2. — P. 286–295.