Використання в українському перекладі науково-технічних термінів іншомовного походження

Simple item page
dc.citation.epage165
dc.citation.issue402 : Проблеми української термінології
dc.citation.journalTitleВісник Державного університету “Львівська політехніка”
dc.citation.spage163
dc.contributor.affiliationХарківський національний університет
dc.contributor.authorСапальова, Н.
dc.coverage.placenameЛьвів
dc.coverage.placenameLviv
dc.date.accessioned2020-10-06T09:36:18Z
dc.date.available2020-10-06T09:36:18Z
dc.date.created2000-08-15
dc.date.issued2000-08-15
dc.format.extent163-165
dc.format.pages3
dc.identifier.citationСапальова Н. Використання в українському перекладі науково-технічних термінів іншомовного походження / Н. Сапальова // Вісник Державного університету “Львівська політехніка”. — Львів : Видавництво Державного університету “Львівська політехніка”, 2000. — № 402 : Проблеми української термінології. — С. 163–165. — (Лексикографія та міжмовні зв’язки).
dc.identifier.citationenSapalova N. Vykorystannia v ukrainskomu perekladi naukovo-tekhnichnykh terminiv inshomovnoho pokhodzhennia / N. Sapalova // Visnyk Derzhavnoho universytetu "Lvivska politekhnika". — Lviv : Vydavnytstvo Derzhavnoho universytetu "Lvivska politekhnika", 2000. — No 402 : Problemy ukrainskoi terminolohii. — P. 163–165. — (Leksykohrafiia ta mizhmovni zviazky).
dc.identifier.urihttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/54653
dc.language.isouk
dc.publisherВидавництво Державного університету “Львівська політехніка”
dc.relation.ispartofВісник Державного університету “Львівська політехніка”, 402 : Проблеми української термінології, 2000
dc.relation.references1. Байбакова Інесса. Іноземна безеквівапентна лексика та способи її перекладу на українську мову. //Вісник. - Львів, 1998. - Ля З3б.
dc.relation.references2. Балабан Тимотей. Дещо про транскрипцію, транслітерацію і переклади американсько-англійських термінів. //Вісник. - Львів, 1998. - Ля 336.
dc.relation.references3. Герасимович Андрій. Німецькі запозичення в українській мові. //Вісник. - Львів, 1998. - Ля 336.
dc.relation.references4. Махньова Олена. Англо-американські запозичення як шлях формування сучасної української суспільно-політичної термінології та особливості їх функціонування. //Вісник. - Львів, 1998. - Лгя 336.
dc.relation.references5. Національні та інтернаціональні компоненти в сучасних терміносистемах/ Ін-т укр. мови АН України - К., 1993.
dc.relation.references6. Омельченко Юлія, Ферябов Ігор, Полковський Валерій. Деякі особливості англійської економічної терміносистеми та проблеми перекладання українською мовою. //Вісник. -Львів, 1998. - Ля 336.
dc.relation.referencesen1. Baibakova Inessa. Inozemna bezekvivapentna leksyka ta sposoby yii perekladu na ukrainsku movu. //Visnyk, Lviv, 1998, Lia Z3b.
dc.relation.referencesen2. Balaban Tymotei. Deshcho pro transkryptsiiu, transliteratsiiu i pereklady amerykansko-anhliiskykh terminiv. //Visnyk, Lviv, 1998, Lia 336.
dc.relation.referencesen3. Herasymovych Andrii. Nimetski zapozychennia v ukrainskii movi. //Visnyk, Lviv, 1998, Lia 336.
dc.relation.referencesen4. Makhnova Olena. Anhlo-amerykanski zapozychennia yak shliakh formuvannia suchasnoi ukrainskoi suspilno-politychnoi terminolohii ta osoblyvosti yikh funktsionuvannia. //Visnyk, Lviv, 1998, Lhia 336.
dc.relation.referencesen5. Natsionalni ta internatsionalni komponenty v suchasnykh terminosystemakh/ In-t ukr. movy AN Ukrainy - K., 1993.
dc.relation.referencesen6. Omelchenko Yuliia, Feriabov Ihor, Polkovskyi Valerii. Deiaki osoblyvosti anhliiskoi ekonomichnoi terminosystemy ta problemy perekladannia ukrainskoiu movoiu. //Visnyk. -Lviv, 1998, Lia 336.
dc.rights.holder© Державний університет “Львівська політехніка”, 2000
dc.rights.holder© Технічний комітет стандартизації науково-технічної термінології, 2000
dc.rights.holder© Наталія Сапальова, 2000
dc.titleВикористання в українському перекладі науково-технічних термінів іншомовного походження
dc.typeArticle

Files

Original bundle

Now showing 1 - 2 of 2
Thumbnail Image
Name:
2000n402_Sapalova_N-Vykorystannia_v_ukrainskomu_163-165.pdf
Size:
253.45 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download
Thumbnail Image
Name:
2000n402_Sapalova_N-Vykorystannia_v_ukrainskomu_163-165__COVER.png
Size:
614.83 KB
Format:
Portable Network Graphics
Download

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
2.95 KB
Format:
Plain Text
Description:
Download

Collections

Проблеми української термінології. – 2000. – №402