Проблеми української термінології. – 2004. – №503

Permanent URI for this collectionhttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/45332

Вісник Національного університету «Львівська політехніка»

У Віснику опубліковано статті, які розкривають такі тематичні напрями: теоретичні засади термінознавства та лексикографії, термінологія природничих та гуманітарних знань. Для науковців і фахівців різних галузей знань, а також викладачів і студентів навчальних закладів.

Вісник Національного університету «Львівська політехніка» : [збірник наукових праць] / Міністерство освіти і науки України, Національний університет «Львівська політехніка». – Львів : Видавництво Національного університету «Львівська політехніка», 2004. – № 503 : Проблеми української термінології / відповідальний редактор Левко Полюга. – 196 с. : іл.

Вісник Національного університету “Львівська політехніка”

Зміст


1
3
8
11
14
20
24
27
29
34
38
40
43
48
53
58
61
63
67
71
75
82
86
88
92
97
103
107
110
115
118
121
125
128
132
134
137
141
144
146
149
153
156
159
163
167
173
176
180
184
188
192

Content


1
3
8
11
14
20
24
27
29
34
38
40
43
48
53
58
61
63
67
71
75
82
86
88
92
97
103
107
110
115
118
121
125
128
132
134
137
141
144
146
149
153
156
159
163
167
173
176
180
184
188
192

Browse

Search Results

Now showing 1 - 10 of 52
  • Thumbnail Image
    Item
    Щодо системності подання зворотних віддієслівних прикметників із префіксоїдом само-
    (Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2004-02-18) Пнзбург, М.; Левіна, С.; Требульова, І.; НДПІАСУтрансгаз
    Проаналізовано підходи до подання зворотних віддієслівних прикметників у сучасних словниках та працях з термінознавства і запропоновано систему правил.
  • Thumbnail Image
    Item
    Мовне планування й термінологія
    (Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2004-02-18) Боярова, Л.; Харківський національний університет ім. В. Н. Каразіна
    У статті пропонується загальний аналіз мовного планування в українській термінології (20-і рр. XX ст. - початок XXI ст.). Автор виділяє три періоди: 1) 20-і рр. - сер. 30-х рр. XX ст.; 2) друга половина 30-х рр. - 80-і рр. XX ст.; 3) 90-і рр. XX ст. - початок XXI ст. Підгрунтя для виділення періодів: мета мовного планування в термінології, мовна політика в державі, критерії нормативності термінів.
  • Thumbnail Image
    Item
    Пасивні дієслівні конструкції в українському науковому мовленні
    (Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2004-02-18) Куньч, З.; Голубінка, Н.; Національний університет “Львівська політехніка”
    Науковий стиль сучасної української мови надто перенасичено пасивними конструкціями, що суперечить традиції функціонування українського дієслова і є наслідком інтерференції російських моделей. У цій статті запропоновано кілька способів уникнути вживання пасивних форм дієслова, що сприятиме відновленню суто українських синтаксичних традицій, які витворилися на народній основі.
  • Thumbnail Image
    Item
    Поліпшення якості нормативних документів - головний чинник зміцнення державного статусу української мови
    (Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2004-02-18) Гінзбург, М.; Ганжа, А.; НДПІАСУтрансгаз; НАК “Нафтогаз України”
    Проаналізовано вплив якості викладу нормативних документів на функціювання української мови як державної і запропоновано заходи щодо поліпшення їхньої якості та взаємоузгодженості.
  • Thumbnail Image
    Item
    Проблема наукової раціональності як чинника формування глобального соціального порядку постіндустріалізму
    (Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2004-02-18) Суліма, Є.
    У статті розкрито роль наукової раціональності в процесі формування постіндустріального порядку. Це потрібно для осмислення умов і можливостей адекватного застосування наукового потенціалу в інтересах випереджального розвитку України.
  • Thumbnail Image
    Item
    Зміст до Вісника “Проблеми української термінології”
    (Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2004-02-18)
  • Thumbnail Image
    Item
    Фразеологія військової терміносистеми в “Гисторіи” Г. Граб’янки
    (Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2004-02-18) Денисюк, В.; Уманський державний педагогічний університет ім. П. Тичини
    У статті проаналізовано різні групи фразеологічних одиниць, шо належать до військової терміносистеми української мови XVI-XVIII ст. Багато з досліджуваних фразеологізмів засвідчено вже пам’ятками ХІІ-ХШ ст. Основні групи фразеологізмів стосуються понять на позначення початку війни, окремих тактичних воєнних дій та негативних наслідків війни.
  • Thumbnail Image
    Item
    Синтаксично-стилістичні вади сучасної фахової мови (на прикладі компуторної)
    (Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2004-02-18) Рожанківський, Р.; Технічний комітет стандартизації науково-технічної термінології Держспоживстандарту та Міністерства освіти й науки України (на базі Львівської політехніки)
    Зіставлено англійські, російські й українські речення, застосовані у загальновживаному програмному продукті Ворд (MS Word’XP). Показано, що за стилістично-синтаксичними властивостями наявні українські речення суперечать нормам української фахової та літературної мови.
  • Thumbnail Image
    Item
    Дієслово учитися в системі педагогічної лексики української мови ХVІ-ХVІІІ ст.
    (Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2004-02-18) Зелінська, О.; Уманський державний педагогічний університет ім. П. Тичини
    У статті проаналізовано семантичну структуру дієслова учитися та похідних. Робота виконана на матеріалі писемних пам’яток XVI-XVIII ст. Встановлено, що в понятійному полі “вчитися” дуже широко представлено словотвірне гніздо кореня праслов’янського походження *ик, головною лексичною одиницею в якому є дієслово учитися. Ця лексема характеризується широким семантичним діапазоном, що дає змогу передавати різноманітні педагогічні поняття.
  • Thumbnail Image
    Item
    Концепт і концептосфера в термінах метапоняттєвого опису
    (Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2004-02-18) Іващенко, В.; Інститут української мови НАН України
    У статті йдеться про метамову лінгвокогнітивного та формально-лінгвістичного описів концептуальних структур, а також окремо взятих концептосфер. Визначено коло метаодиниць такого опису, систематизовано основні термінопоняття лінгвоконцептології в їхній структурній залежності.